ฝูงแกะที่ถูกกำหนดให้ถูกฆ่า

ตามพระวจนะของพระบิดาของท่าน เศคาริยาห์แสดงบทเป็นผู้เลี้ยงฝูงแกะที่ถูกกำหนดไว้ให้ถูกฆ่า หักไม้เท้าสองอันของเขาคือความโปรดปรานและความเป็นหนึ่งเดียว และได้รับค่าจ้างเป็นเงินสามสิบเหรียญ ซึ่งถูกโยนให้ช่างปั้นหม้อ สิ่งที่ตามมาคือผู้เลี้ยงที่ไร้ค่าผู้กัดกินฝูงแกะ

บทที่ 11

เลบานอนเอ๋ย จงเปิดประตูของเจ้า ให้ไฟเผาผลาญต้นสนซีดาร์ของเจ้า! ต้นสนสามใบเอ๋ย จงร่ำไห้ เพราะต้นสนซีดาร์ล้มลงแล้ว ต้นไม้อันสง่างามพินาศแล้ว! ต้นโอ๊กแห่งบาชานเอ๋ย จงร่ำไห้ เพราะป่าทึบถูกโค่นลงแล้ว! ฟังสิ เสียงร่ำไห้ของบรรดาคนเลี้ยงแกะ เพราะเกียรติสิริของพวกเขาพินาศแล้ว! ฟังสิ เสียงคำรามของสิงโตหนุ่ม เพราะป่าละเมาะแห่งแม่น้ำจอร์แดนพินาศแล้ว!

พระบิดาของเราพูดดังนี้ว่า จงเลี้ยงฝูงแกะที่ถูกกำหนดให้ถูกฆ่า

คนที่ซื้อพวกมันก็ฆ่าพวกมันโดยไม่ถูกลงโทษ คนที่ขายพวกมันก็พูดว่า “สรรเสริญพระเจ้า เราร่ำรวยขึ้นแล้ว!” และคนเลี้ยงแกะของพวกมันเองก็ไม่มีความเมตตาต่อพวกมันเลย เพราะเราจะไม่สงสารชาวแผ่นดินนี้อีกต่อไป พระบิดาของเราประกาศดังนี้ เรากำลังมอบทุกคนไว้ แต่ละคนไว้ในมือของเพื่อนบ้านและกษัตริย์ของตน พวกเขาจะบดขยี้แผ่นดินนี้ และเราจะไม่ช่วยกู้ผู้ใดให้พ้นจากมือของพวกเขา

ดังนั้นข้าพเจ้าจึงเลี้ยงฝูงแกะที่ถูกกำหนดให้ถูกฆ่า คือแกะที่ถูกข่มเหงมากที่สุดในฝูง ข้าพเจ้าเอาไม้เท้าสองอัน อันหนึ่งตั้งชื่อว่าความโปรดปราน อีกอันหนึ่งว่าความเป็นหนึ่งเดียว แล้วเลี้ยงฝูงแกะนั้น ภายในเดือนเดียวข้าพเจ้ากำจัดคนเลี้ยงแกะทั้งสามคนออกไป ข้าพเจ้าเริ่มหมดความอดทนกับพวกเขา และพวกเขาก็เกลียดชังข้าพเจ้าด้วย ^a แล้วข้าพเจ้าก็พูดว่า “เราจะไม่เลี้ยงเจ้าทั้งหลาย ให้ตัวที่กำลังจะตายก็ตายไป ตัวที่ถูกกำหนดให้พินาศก็พินาศไป และตัวที่เหลืออยู่ก็กินเนื้อกันเอง”

ข้าพเจ้าเอาไม้เท้าที่ชื่อความโปรดปรานของข้าพเจ้าหักเสีย เป็นการยกเลิกพันธสัญญาที่ข้าพเจ้าทำไว้กับชนชาติทั้งปวง ดังนั้นในวันนั้นพันธสัญญาก็ถูกยกเลิก และแกะที่ยากจนในฝูงที่เฝ้าดูข้าพเจ้าอยู่ก็รู้ว่านี่คือพระวจนะของพระบิดาของเรา ข้าพเจ้าพูดกับพวกเขาว่า “ถ้าพวกท่านเห็นควร ก็จงให้ค่าจ้างแก่ข้าพเจ้า ถ้าไม่เห็นควร ก็เก็บไว้เถิด” แล้วพวกเขาก็ชั่งค่าจ้างของข้าพเจ้าออกมา เป็นเงินสามสิบเหรียญ ^b

แล้วพระบิดาของเราพูดกับข้าพเจ้าว่า “จงโยนมันให้ช่างปั้นหม้อ” เป็นราคาอันสูงส่งที่พวกเขาตีค่าข้าพเจ้า! ดังนั้นข้าพเจ้าจึงเอาเงินสามสิบเหรียญนั้นโยนเข้าไปในพระนิเวศของพระบิดาของเรา ให้แก่ช่างปั้นหม้อ

แล้วข้าพเจ้าก็หักไม้เท้าอันที่สองของข้าพเจ้าที่ชื่อความเป็นหนึ่งเดียว เป็นการยกเลิกความเป็นพี่น้องระหว่างยูดาห์กับอิสราเอล

แล้วพระบิดาของเราพูดกับข้าพเจ้าว่า “จงหยิบเครื่องมือของคนเลี้ยงแกะที่โง่เขลาขึ้นมาอีกครั้ง เพราะเรากำลังตั้งคนเลี้ยงแกะคนหนึ่งขึ้นในแผ่นดินนี้ ผู้ซึ่งจะไม่ดูแลตัวที่กำลังจะพินาศ ไม่ตามหาตัวที่กระจัดกระจาย ไม่รักษาตัวที่บาดเจ็บ ไม่เลี้ยงดูตัวที่แข็งแรง แต่จะกินเนื้อของตัวที่อ้วนพี และฉีกกีบเท้าของพวกมันออก วิบัติแก่คนเลี้ยงแกะที่ไร้ค่าของเรา ผู้ทอดทิ้งฝูงแกะ! ขอให้ดาบฟันแขนของเขา และตาขวาของเขา! ขอให้แขนของเขาลีบ ไปจนหมดสิ้น และตาขวาของเขาบอดสนิท!”