Cadaawayaashu shaqada way ka qosleen
Sanbalat wuxuu ku jees-jeesay in dawaco darbiga dumin karto, quudhsigiina wuxuu isu beddelay shirqool weerar ah. Waxay u ducaysteen Aabbahayaga oo waardiye dhigeen: nus ragga way dhisayeen nusna hubaysnaa, mid walba seef wuu sidday, waxay shaqeeyeen kal-fadhigii ilaa xiddiguhu soo baxeen.
4 1Markii Sanballat maqlay inaannu derbiga dhisaynno, aad buu u cadhooday oo u xanaaqay, Yuhuuddana wuu ku quudhsaday. 2Walaalihiis iyo ciidankii Samaariya hortooda ayuu ku yidhi: “Yuhuuddan itaalka daran maxay sameeyaan? Ma iyagaa derbiga u soo celin doona? Ma allabari bay bixin doonaan? Maalin keliya ma dhammayn doonaan? Ma dhagaxyada ayay ka nooleyn karaan tuulmooyinka burburka ah, iyagoo gubtay?”
3Tobiyaah ka Ammoon ahaa wuu agtiisa joogay, wuxuuna yidhi: “Derbigaas dhagaxa ah ee ay dhisayaan, haba fuulo dawaco, wuu dumin!”
4Na maqal, Aabbahayagow, waayo waa nala quudhsaday. Caydooda madaxooda ku soo celi, oo ugu dhiib sidii boolid dal maxaabiisnimo ah. 5Xumaantooda ha ka indho-tirin, dembigooduna hortaada ha ka go'in, waayo dhisayaasha ayay wejigooda ku caayeen.
6Sidaas ayaannu derbigii u dhisnay ilaa uu dhan wada xirmay oo gaadhay badhkii dhererkiisa, waayo dadku qalbigooda oo dhan ayay ku shaqeeyeen.
7Laakiin markii Sanballat, Tobiyaah, Carabta, Ammoonka iyo dadka Ashdood maqleen in dayactirka derbiyada Yeruusaalem horumar sameynayo oo daloolladii la xiri bilaabay, aad bay u cadhoodeen. 8Dhammaantood waa wada shirqooleen inay yimaadaan oo Yeruusaalem la dagaallamaan, una geliyaan jahwareer.
9Laakiin Aabbeheen baannu u duceynay, waxaannu dhignay waardiye iyaga ka hortaga habeen iyo maalin.
10Intaas dhexdeeda dadka Yahuudah ayaa yidhi: “Shaqaaluhu xooggoodii way lumiyaan, burburkuna aad buu u badan yahay, sidaas daraaddeed ma dhisi karno derbiga.” 11Cadaawayaasheennuna waxay yidhaahdeen: “Intaanay ogaanin ama aanay na arkin, bartamahooda ayaannu ku jiri doonnaa; waannu dili doonnaa, shaqadana waannu joojin doonnaa.”
12Markaasaa Yuhuuddii agtooda degganayd timid oo toban jeer noo sheegtay: “Meel kasta oo aad u jeesataan, nagu soo duuli doonaan.”
13Sidaas darteed waxaan dadka dhigay gadaasha qaybaha derbiga ee ugu hooseeya, meelaha furan, anigoo qoysas-qoysas ku dhigay seefahooda, warmahooda iyo qaansooyinkooda. 14Markaan wax walba eegay, waan istaagay, waxaanan ku idhi sharifyada, saraakiisha iyo dadka intiisa kale: “Ha ka baqina. Xusuusta Aabbaha Sayidka ah, kan weyn oo cabsida mudan, oo u dagaallama walaalihiin, wiilashiinna iyo gabdhihiinna, haweenkiinna iyo guryihiinna.”
15Markii cadaawayaasheennu maqleen inaannu ogaanay shirqoolkooda oo Aabbeheen burburiyay, dhammaanteen derbigii ayaynu ku noqonnay, mid kastaaba shaqadiisii. 16Maalintaas ka dib, badhkii ragayga ayaa shaqada qabanayay, badhka kalena waxay haysteen warmo, gaashaanno, qaansooyin iyo hubka jidhka. Saraakiishuna waxay ka dambeeyeen dadka Yahuudah oo dhan, 17kuwii derbiga dhisayay. Kuwii alaabta qaadayayna gacan keliya ayay shaqada ku qabanayeen, gacanta kalena hub ayay ku haysteen, 18dhisayaasha mid kastaaba seeftiisa ayuu xargo ku saaray dhinaciisa intuu shaqaynayay. Laakiin ninkii buuqa afuufayay agtayda ayuu joogay. 19Markaasaan ku idhi sharifyada, saraakiisha iyo dadka intiisa kale: “Shaqadu way weyn tahay oo way fidsan tahay, innaguna derbiga ayaynu ku kala fogaannay. 20Meel kasta oo aad maqashaan buuqa dhawaaqaya, halkaas inagu soo biira. Aabbeheen ayaa inoo dagaallami doona!”
21Sidaas ayaynu shaqada u sii wadnay, badhkii ragga oo warmo haysta, laga bilaabo waagii beryay ilaa xiddigihii soo baxeen. 22Wakhtigaas dadkii waxaan kale ku idhi: “Mid kasta iyo caawiyihiisu habeenkii Yeruusaalem gudaheeda ha joogaan, si ay habeenkii waardiyayaal ugu noqdaan, maalintiina shaqaale.” 23Sidaas darteed anigu, walaalahay, ragayga iyo waardiyayaashii i soo raacay midkayagna dharkiisa ma iska bixin; mid kastaaba hubkiisa gacanta ayuu ku hayay, xataa markuu biyo u tegayay.