ਜ਼ਬੂਰ 18

18 ¹ ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਮੇਰੇ ਬਲ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ² ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੇਰੀ ਚਟਾਨ, ਮੇਰਾ ਗੜ੍ਹ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਛੁਡਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ, ਮੇਰੀ ਚਟਾਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਪਨਾਹ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਢਾਲ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਬਲ, ਮੇਰਾ ਉੱਚਾ ਗੜ੍ਹ। ³ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਉਸਤਤ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।

⁴ ਮੌਤ ਦੀਆਂ ਰੱਸੀਆਂ ਨੇ ਘੇਰ ਲਿਆ ਮੈਨੂੰ; ਵਿਨਾਸ਼ ਦੇ ਹੜ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਘਬਰਾ ਦਿੱਤਾ। ⁵ ਪਤਾਲ ਦੀਆਂ ਰੱਸੀਆਂ ਨੇ ਲਪੇਟ ਲਿਆ ਮੈਨੂੰ; ਮੌਤ ਦੇ ਫੰਦੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਗਏ। ⁶ ਆਪਣੀ ਬਿਪਤਾ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਿਆ; ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅੱਗੇ ਮੈਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਦੁਹਾਈ ਦਿੱਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੰਦਰ ਤੋਂ ਮੇਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਅੱਗੇ ਮੇਰੀ ਦੁਹਾਈ ਉਸ ਦੇ ਕੰਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੀ।

⁷ ਤਦ ਧਰਤੀ ਹਿੱਲੀ ਅਤੇ ਕੰਬ ਗਈ; ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਨੀਂਹਾਂ ਥਰਥਰਾਈਆਂ ਅਤੇ ਡੋਲ ਗਈਆਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕ੍ਰੋਧਵਾਨ ਸੀ। ⁸ ਉਸ ਦੀਆਂ ਨਾਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਧੂੰਆਂ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚੋਂ ਭਸਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਅੱਗ ਨਿਕਲੀ; ਬਲਦੇ ਹੋਏ ਕੋਲੇ ਉਸ ਤੋਂ ਭੜਕ ਉੱਠੇ। ⁹ ਉਸ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਝੁਕਾ ਕੇ ਹੇਠਾਂ ਉਤਰਿਆ; ਸੰਘਣਾ ਹਨੇਰਾ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਸੀ। ¹⁰ ਉਹ ਇੱਕ ਕਰੂਬੀ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਕੇ ਉੱਡਿਆ; ਉਹ ਹਵਾ ਦੇ ਖੰਭਾਂ ਉੱਤੇ ਉੱਚਾ ਉੱਡਿਆ। ¹¹ ਉਸ ਨੇ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪੜਦਾ ਬਣਾਇਆ, ਆਪਣੇ ਦੁਆਲੇ ਆਪਣਾ ਮੰਡਪ — ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਕਾਲੇ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਸੰਘਣੇ ਬੱਦਲ। ¹² ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਦੀ ਚਮਕ ਵਿੱਚੋਂ ਉਸ ਦੇ ਬੱਦਲ ਫੁੱਟ ਨਿਕਲੇ, ਗੜਿਆਂ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦੇ ਕੋਲਿਆਂ ਸਣੇ। ¹³ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਵੀ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਗਰਜਿਆ, ਅਤੇ ਅੱਤ ਮਹਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਬੁਲੰਦ ਕੀਤੀ, ਗੜਿਆਂ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦੇ ਕੋਲਿਆਂ ਸਣੇ। ¹⁴ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤੀਰ ਚਲਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਿੰਡਾ ਦਿੱਤਾ; ਉਸ ਨੇ ਬਿਜਲੀਆਂ ਸੁੱਟ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ। ¹⁵ ਤਦ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਨਾਲੀਆਂ ਦਿੱਸ ਪਈਆਂ, ਅਤੇ ਜਗਤ ਦੀਆਂ ਨੀਂਹਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਝਿੜਕ ਨਾਲ ਨੰਗੀਆਂ ਹੋ ਗਈਆਂ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਨਾਸਾਂ ਦੇ ਸਾਹ ਦੇ ਫੂਕ ਨਾਲ।

¹⁶ ਉਸ ਨੇ ਉਚਿਆਈ ਤੋਂ ਹੱਥ ਵਧਾ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ; ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਡੂੰਘੇ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਲਿਆ। ¹⁷ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਲਵਾਨ ਵੈਰੀ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਜੋ ਮੈਥੋਂ ਵੈਰ ਰੱਖਦੇ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਤਕੜੇ ਸਨ। ¹⁸ ਉਹ ਮੇਰੀ ਬਿਪਤਾ ਦੇ ਦਿਨ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ, ਪਰ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੇਰਾ ਸਹਾਰਾ ਸੀ। ¹⁹ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਇਆ; ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਛੁਡਾਇਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਸੀ।

²⁰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੇਰੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਰਤਾਓ ਕੀਤਾ; ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਦਲਾ ਦਿੱਤਾ। ²¹ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਵਿੱਚ ਪੈ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਮੁੜਿਆ। ²² ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹੁਕਮ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ²³ ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਦੀ ਤੋਂ ਬਚਾਈ ਰੱਖਿਆ। ²⁴ ਸੋ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੇਰੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੈਨੂੰ ਬਦਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।

²⁵ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਵਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ; ਨਿਰਦੋਸ਼ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਵਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ; ²⁶ ਸ਼ੁੱਧ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਵਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਟੇਢੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚਤੁਰ ਵਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ। ²⁷ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੀਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਹੰਕਾਰੀ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਨੀਵਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। ²⁸ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਮੇਰਾ ਦੀਵਾ ਬਾਲਦੇ ਹੋ; ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੇਰੇ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਚਾਨਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। ²⁹ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਫ਼ੌਜ ਉੱਤੇ ਹੱਲਾ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਮੈਂ ਕੰਧ ਟੱਪ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

³⁰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ — ਉਸ ਦਾ ਰਾਹ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ; ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਚਨ ਸੱਚਾ ਸਾਬਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਲਈ ਢਾਲ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ³¹ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਕੌਣ ਹੈ? ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਚਟਾਨ ਕੌਣ ਹੈ? ³² ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬਲ ਨਾਲ ਕਮਰ ਕੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਰਾਹ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ³³ ਉਹ ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਹਿਰਨੀ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਰਗੇ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਚਿਆਈਆਂ ਉੱਤੇ ਸਥਿਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ³⁴ ਉਹ ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਲਈ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਪਿੱਤਲ ਦਾ ਧਣੁੱਖ ਝੁਕਾ ਸਕਣ। ³⁵ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਢਾਲ ਦਿੱਤੀ ਹੈ; ਤੁਹਾਡਾ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਮੈਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਨਰਮਾਈ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਹਾਨ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ³⁶ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੇਠ ਮੇਰੇ ਕਦਮਾਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਥਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਨਹੀਂ ਤਿਲਕਦੇ।

³⁷ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾ ਫੜਿਆ; ਮੈਂ ਓਦੋਂ ਤੱਕ ਨਾ ਮੁੜਿਆ ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਮੁੱਕ ਨਾ ਗਏ। ³⁸ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਮਾਰਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉੱਠ ਨਾ ਸਕੇ; ਉਹ ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਡਿੱਗ ਪਏ। ³⁹ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਯੁੱਧ ਲਈ ਬਲ ਨਾਲ ਕਮਰ ਕੱਸੀ; ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉੱਠਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ। ⁴⁰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਪਿੱਠ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਮੈਥੋਂ ਵੈਰ ਰੱਖਦੇ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਨਾਸ ਕੀਤਾ। ⁴¹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਦੁਹਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਪਰ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਾ ਸੀ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਅੱਗੇ ਦੁਹਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਨਾ ਦਿੱਤਾ। ⁴² ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਵਾ ਅੱਗੇ ਧੂੜ ਵਾਂਗ ਬਰੀਕ ਕੁੱਟਿਆ; ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਲੀਆਂ ਦੇ ਚਿੱਕੜ ਵਾਂਗ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ। ⁴³ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਝਗੜੇ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ; ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਸਿਰ ਬਣਾਇਆ; ਜਿਸ ਪਰਜਾ ਨੂੰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਹੁਣ ਉਹ ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ⁴⁴ ਜਿਉਂ ਹੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਮੇਰਾ ਹੁਕਮ ਮੰਨਦੇ ਹਨ; ਪਰਦੇਸੀ ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਲਿਫ਼ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ⁴⁵ ਪਰਦੇਸੀ ਹੌਸਲਾ ਹਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੰਬਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਗੜ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

⁴⁶ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ! ਮੇਰੀ ਚਟਾਨ ਮੁਬਾਰਕ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪਿਤਾ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ — ⁴⁷ ਉਹ ਪਿਤਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਨਿਆਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਅਧੀਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ⁴⁸ ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ। ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉੱਠਣ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ; ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਾਲਮ ਮਨੁੱਖ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ। ⁴⁹ ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਮੈਂ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਉਸਤਤ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਵਾਂਗਾ।

⁵⁰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਵੱਡੀਆਂ ਜਿੱਤਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਸਹ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਉੱਤੇ ਨੇਮ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਉੱਤੇ ਸਦਾ ਲਈ।