Papa mwen, Fòs mwen

Pou chèf sanba yo. Se yon chante David, sèvitè Papa nou, te chante pou Papa nou jou li te delivre anba men tout lènmi l yo ak anba men Sayil la.

Apre yo fin delivre l anba men Sayil, David rakonte tout istwa a. Li t ap nwaye nan kòd lanmò, e rèl li te fè Papa l desann sot nan syèl la sou van an, nan lafimen ak lagrèl, pou rale l soti nan dlo fon, epi mete l kanpe sou wotè yo.

Chapit 18.

Mwen renmen ou, Papa mwen, fòs mwen. Papa mwen se wòch mwen, gwo fò mwen ak moun ki delivre m lan; Papa mwen, wòch mwen, kote m al kache a, boukliye mwen, ak fòs ki sove m lan, pwotèj mwen. Mwen rele Papa mwen, li merite pou nou fè lwanj li, epi mwen sove anba lènmi m yo.

Kòd lanmò te vlope m; gwo lavalas malè te kouvri m. Kòd kavo a te mare m; pèlen lanmò te parèt devan m. Nan lapenn mwen, mwen te rele Papa mwen; mwen te kriye nan pye Papa mwen pou l ede m. Antan li nan tanp li, li tande vwa m, epi rèl mwen rive nan zòrèy li.

Lè sa a, tè a pran tranble, li souke; fondasyon mòn yo pran tranble, yo souke, paske li te fache. Lafimen t'ap soti nan twou nen l, epi dife ki devore t'ap soti nan bouch li; chabon dife tou limen t'ap pete soti nan li. Li bese syèl la, li desann; yon nwaj nwa te anba pye l. Li moute sou yon cheriben, li vole; li plane sou zèl van an. Li fè fènwa a tounen kouvèti l, tant ki toutotou l—dlo ki fè nwa ak gwo nwaj epè nan syèl la. Nan gwo limyè ki devan l lan, nwaj li yo pete pase, ak lagrèl ak chabon dife. Papa mwen fè loraj gwonde nan syèl la tou, epi Sila ki anwo nan syèl la fè vwa l tande, ak lagrèl ak chabon dife. Li voye flèch li yo, li gaye yo; li voye kout zèklè, li fè yo kouri gaye. Lè sa a, fon lanmè a parèt aklè, epi fondasyon latè a vin dekouvri lè ou te rele dèyè yo, Papa mwen, lè yon gwo van soti nan twou nen ou.

Li lonje men l soti anwo, li pran m; li rale m soti nan gwo dlo yo. Li delivre m anba lènmi m ki gen fòs la, anba moun ki te rayi m yo, paske yo te twò fò pou mwen. Yo te parèt devan m jou malè m lan, men Papa mwen te kanpe pou soutni m. Li mennen m soti nan yon kote ki laj; li delivre m, paske li te kontan avè m.

Papa mwen te aji avè m dapre jistis mwen; dapre men m ki pwòp, li ban m rekonpans. Paske mwen te swiv chemen Papa mwen, mwen pa t vire do bay Papa mwen pou m fè mechanste. Paske tout lòd li yo te devan m, mwen pa t mete regleman li yo sou kote. Mwen te san repwòch devan l, mwen te kenbe kò m pou m pa fè sa ki mal. Se konsa Papa mwen ban m rekonpans dapre jistis mwen, dapre men m ki pwòp devan je l.

Avèk moun ki fidèl ou moutre ou fidèl; avèk moun ki san repwòch ou moutre ou san repwòch; avèk moun ki nan kè pwòp ou moutre ou pwòp, men avèk moun ki kwochi ou moutre ou gen riz. Paske ou sove yon pèp ki enb, men je ki gen lògèy, ou rabese yo. Paske se ou menm ki limen lanp mwen; Papa mwen klere fènwa m. Paske avèk ou mwen ka atake yon lame, epi avèk Papa mwen mwen ka sote yon miray.

Pou sa ki gen pou wè ak Papa mwen—chemen l pafè; pawòl Papa mwen se verite; li se yon boukliye pou tout moun ki al kache anba zèl li. Paske kilès ki Papa nou si se pa Papa mwen? Epi kilès ki yon wòch si se pa Papa nou? Se Papa mwen ki ban m fòs tankou yon zam epi ki fè chemen m san repwòch. Li fè pye m tankou pye yon sèf epi li fè m kanpe an sekirite sou wotè yo. Li moutre men m jan pou l goumen, pou bra m ka pliye yon banza fèt an kwiv. Ou ban m boukliye delivrans ou; men dwat ou kenbe m, epi dousè ou fè m vin gran. Ou fè yon kote laj pou pye m mache anba m, konsa pye m pa glise.

Mwen kouri dèyè lènmi m yo, mwen jwenn yo; mwen pa t fè bak toutotan yo pa t fini nèt. Mwen frape yo atè pou yo pa t ka leve; yo tonbe anba pye m. Ou ban m fòs pou batay la; ou fè moun ki te leve kont mwen yo tonbe anba pye m. Ou fè lènmi m yo vire do ban mwen, epi moun ki te rayi m yo, mwen detwi yo. Yo rele pou moun ede yo, men pa t gen pèsonn pou sove yo; yo rele Papa mwen, men li pa t reponn yo. Mwen kraze yo fen tankou pousyè van ap pote ale; mwen jete yo atè tankou labou nan lari. Ou delivre m anba kont pèp la; ou fè m vin chèf nasyon yo; yon pèp mwen pa t janm konnen vin sèvi m. Kou yo tande pale de mwen, yo obeyi m; moun lòt peyi vin bese tèt devan m. Moun lòt peyi pèdi kouraj epi yo soti ap tranble nan gwo fò yo.

Papa mwen vivan! Lwanj pou wòch mwen, epi se pou yo leve Papa ki sove m lan byen wo, Papa ki ban m jistis la, ki fè pèp yo soumèt anba m, li menm ki delivre m anba lènmi m yo. Wi, ou leve m pi wo pase moun ki te leve kont mwen yo; ou delivre m anba moun ki renmen fè mechanste a. Se poutèt sa m'ap fè lwanj ou, Papa mwen, nan mitan nasyon yo, epi m'ap chante lwanj pou non ou.

Li bay wa li a gwo viktwa, epi li moutre moun li chwazi a renmen dapre kontra a, bay David ak pitit pitit li yo pou tout tan.