چاپ شوی
کتاب

زما پلار، زما قوت

د موسيقۍ د مشر دپاره. د داؤد، د زمونږ پلار د خادم، چې دا کلام يې زمونږ پلار ته په هغه ورځ وسندرل کله چې هغه د خپلو ټولو دښمنانو د لاس نه او د ساؤل د لاس نه خلاص کړے شو.

له شاؤل څخه د خلاصون وروسته، داؤد ټوله کیسه بیانوي. هغه د مرګ په رسیو کې ډوبېده، او د هغه چیغې د هغه پلار د باد پر وزرو، په لوګي او ږلۍ کې له آسمانه راکوز کړ، څو یې له ژورو اوبو راوباسي او پر لوړو ځایونو یې ودروي.

څپرکی 18.

اے زما پلاره، اے زما قوته، زۀ له تا سره مينه کوم. زما پلار زما ګټ او زما قلعه او زما خلاصونکے دے؛ زما پلار، زما ګټ، چې زۀ پناه په کښې اخلم، زما ډال، او زما د خلاصون قوت، زما کلا دے. زۀ خپل پلار ته سوال کوم، چې د ستائنې لائق دے، او زۀ د خپلو دښمنانو نه خلاص کړے شم.

د مرګ رسۍ راتاؤ شوې؛ د تباهۍ سېلاب راباندې راغلو. د قبر رسۍ راتاؤ شوې؛ د مرګ لومې زما مخ ته ودرېدې. زۀ په خپله تکليف کښې خپل پلار ته سوال وکړو؛ خپل پلار ته مې د مدد دپاره فرياد وکړو. هغۀ د خپل هيکل نه زما آواز واورېدو، او زما فرياد هغۀ ته د هغۀ غوږونو ته ورسېدو.

نو زمکه ولړزېده او وخوځېده؛ د غرونو بنيادونه ولړزېدل او ورپېدل، ځکه چې هغه په غصه شوے وو. د هغۀ د پزې نه لوګے پورته شو، او د هغۀ د خولې نه بلانده اور؛ تودې سکروټې ترې راوبلېدې. هغۀ آسمانونه راکوز کړل او راکوز شو؛ ګنډه تياره د هغۀ د پښو لاندې وه. هغه په يو کروبى سور شو او والوتو؛ د هوا په وزرونو باندې والوتو. هغۀ تياره خپل پوښ کړه، خپل سايبان د ځان نه چاپېره — تياره اوبۀ او د آسمانونو ګنډه وريځونه. د هغۀ د مخ د روښنائى نه د هغۀ وريځونه راماتې شوې، د ږلۍ او د اور د سکرو سره. زما پلار هم په آسمانونو کښې تالنده وکړه، او خُدائ تعالىٰ خپل آواز اوچت کړو، د ږلۍ او د اور د سکرو سره. هغۀ خپل غشى ورولېږل او هغوئ يې خواره کړل؛ هغۀ تندر وغورځولو او هغوئ يې وتښتولو. بيا د سمندر لارې ښکاره شوې، او د دُنيا بنيادونه ستا د جهڼکار نه څرګند شول، اے زما پلاره، ستا د پزو د ساه د زور نه.

هغۀ د اوچت ځائ نه لاس راکوز کړو او زۀ يې ونيولم؛ هغۀ زۀ د زورورو اوبو نه راوايستلم. هغۀ زۀ د خپل زورور دښمن نه خلاص کړم، د هغو کسانو نه چې له ما سره يې نفرت کولو، ځکه چې هغوئ له ما نه ډېر زورور وُو. هغوئ د زما د مصيبت په ورځ زما مخ ته ودرېدل، خو زما پلار زما سهارا وو. هغۀ زۀ يو فراخه ځائ ته راوايستلم؛ هغۀ زۀ خلاص کړم، ځکه چې هغه په ما خوشحاله وو.

زما پلار زما د صداقت مطابق له ما سره سلوک وکړو؛ زما د لاسونو د پاکوالى مطابق هغۀ زۀ انعام راکړم. ځکه چې ما د خپل پلار لارې ساتلې دى، او په بدکارۍ کښې له خپل پلار نه نۀ يم اوښتے. ځکه چې د هغۀ ټول حُکمونه زما مخ ته وُو، او ما د هغۀ قانونونه هېڅ يو خوا ته نۀ کړل. زۀ د هغۀ په وړاندې بې عيبه وم، او ما خپل ځان د بدۍ نه وساتلو. نو زما پلار زما د صداقت مطابق زۀ انعام راکړم، د هغۀ په نظر کښې زما د لاسونو د پاکوالى مطابق.

د وفادار سره تۀ ځان وفادار ښايې؛ د بې عيبه سره تۀ ځان بې عيبه ښايې؛ د پاک سره تۀ ځان پاک ښايې، خو د کوږ سره تۀ ځان هوښيار ښايې. ځکه چې تۀ عاجز قوم ته خلاصون ورکوې، خو مغرورې سترګې ټيټوې. ځکه چې همدا تۀ يې چې زما ډيوه بلوې؛ زما پلار زما تياره روښانه کوى. ځکه چې ستا په وسيله زۀ په يوې لښکر حمله کولے شم، او د خپل پلار په وسيله زۀ د ديوال نه ور اوړم.

څۀ چې زما پلار دے، د هغۀ لاره کامله ده؛ د زما پلار کلام رښتيا ثابتيږى؛ هغه د هر هغه چا دپاره ډال دے چې په هغۀ پناه اخلى. ځکه چې زمونږ پلار نه بغير څوک زمونږ پلار دے؟ او زمونږ پلار نه بغير څوک ګټ دے؟ همدا زما پلار دے چې زۀ په قوت سمبالوى او زما لاره بې‌عيبه کوى. هغه زما پښې د هوسۍ د پښو په شان کوى او زۀ په اوچتو ځايونو باندې په امن ودروى. هغه زما لاسونه د جنګ دپاره روزى، دې دپاره چې زما بازوګان د پيتلو لينده کش کولے شى. تا ما ته د خپل خلاصون ډال راکړے دے؛ ستا ښى لاس زما ملاتړ کوى، او ستا نرمۍ زۀ لوئ کړے يم. تۀ زما د قدمونو دپاره زما لاندې فراخه ځائ جوړوې،

ما د خپلو دښمنانو تعاقب وکړو او هغوئ ته ورسېدم؛ ترڅو چې هغوئ ختم نۀ شول، زۀ بېرته وانۀ ګرځېدم. ما هغوئ داسې ووهل چې بيا پاڅېدلے نۀ شول؛ تا زۀ د جنګ دپاره په قوت سمبال کړم؛ تا هغه کسان چې زما خلاف راپورته شول زما د پښو لاندې وغورځول. تا زما دښمنان مجبور کړل چې ما ته شا کړى، او هغه کسان چې له ما سره يې کينه لرله ما تباه کړل. هغوئ د مدد دپاره فرياد وکړو، خو هيڅوک نۀ وو چې خلاصون ورکړى؛ ما هغوئ د هوا په وړاندې د دوړو په شان ميده کړل؛ ما هغوئ د کوڅو د خټو په شان تويه کړل. تا زۀ د خلقو د جګړو نه خلاص کړم؛ تا زۀ د قومونو سردار جوړ کړم؛ هغه قوم چې ما نۀ پېژندلو اوس زما خدمت کوى. لکه څنګه چې هغوئ زما په حقله واورى، زما حُکم مانى؛ پردېسيان بې زړۀ کيږى او په رپېدو سره د خپلو قلاګانو نه راوځى.

زما پلار ژوندے دے! زما ګټ دې مبارک وى، هغه پلار چې ما ته انصاف راکوى او قومونه زما لاندې راکوى، هغه چې زۀ يې د خپلو دښمنانو نه خلاص کړم. هو، تا زۀ د هغو کسانو نه پورته کړم چې زما خلاف راپورته شول؛ تا زۀ د ظالم سړى نه خلاص کړم. د دې دپاره، اے زما پلاره، زۀ به ستا ستائنه د قومونو په مينځ کښې کوم،

هغه خپل بادشاه ته لويې فتحې ورکوى، او خپل مسح شوى ته مينه ښايى، داؤد او د هغۀ اولاد ته د تل دپاره.