Elifaaz irra deebi'ee deebisa
Elifaz kabajaa gadi dhiisa. Afaan Iyyoob mataa isaa isa balleessa, dhalataan dubartii tokkollee qulqulluu miti. Fakkeenya idilee nama hamaa—sodaan gurra isaa keessa, qabeenyi hin turre—dubbata, Iyyoob of keessatti akka argu barbaada.
15 1Yommus Elifaaz nama Temaan deebisee, 2«Namni ogeessi beekumsa qilleensaan guutame deebisuu qabaa? Garaa isaas qilleensa bahaatiin guutuu qabaa? a a v2 Qilleensi bahaa qilleensa gammoojjii ibiddaa ho'aa ture — mallattoo duwwaa ta'uu fi badiisaa kan Iyoob guutuu keessatti irra deddeebi'ee dhufu ture. 3Dubbii faayidaa hin qabneen, dubbii gaarii hin fidneen in falmuu qabaa? 4Garuu ati Waaqayyoon sodaachuu in balleessita, Waaqayyo duratti yaaduus in dhoowwita. 5Cubbuun kee afaan kee in barsiisa, ati arraba gowwoomsitootaa in filatta. 6Afaan kee mataa keetii si murteessa, ani miti; hidhiin kee si irratti ragaa in bahu. 7Ati nama jalqaba dhalate dhaa? Tulluuwwan dura dhalatteertaa? 8Mariin Waaqayyoo keessatti dhaggeeffatteertaa? Ogummaa ofuma keetiif qofa in daangessitaa? b b v8 «Mariin Waaqayyoo» walga'ii waaqaa isa Waaqayyo qulqulloota isaa waaqaa wajjin ta'ee keessatti bulchu dha — Elifaaz Iyoob beekumsa icciitii qabaachuu isaa dhaadhessuu isaatti in qoosa. 9Waan nu hin beekne maal beekta? Waan nu keessa hin jirre maal hubatta? 10Namoonni mar'aa fi jaarsoliin, abbaa kee caalaa kan dulloomanis nu keessa jiru. 11Jajjabeessi Waaqayyoo siif xiqqaadhaa, dubbiin laafinaan siif dubbatame illee? 12Maaliif onneen kee si fudhatee deema, maaliif iji kee in calaqqisa, 13akka hafuura kee Waaqayyoo irratti deebistuuf, dubbii akkasii afaan kee irraa gad dhiisuuf? 14Namni maali, akka qulqulluu ta'uuf? Nama dubartiin deesse maali, akka qajeelaa ta'uuf? 15Kunoo, Waaqayyo qulqulloota isaatti hin amanu, waaqonnis ija isaa duratti qulqulluu miti; 16kan jibbisiisaa fi badaa ta'e hammam caalaa, nama jal'ina akka bishaanii dhugu! 17Ani siif in agarsiisa; na dhaggeeffadhu; waan ani argee siif in himaa, 18waan ogeeyyiin labsan, kan abbootii isaaniirraa fudhatan osoo hin dhoksin, 19warra qofaaf lafti kennamte, yeroo orma tokko illee isaan gidduutti hin dhufin. 20Nama hamaan guyyoota isaa hundumaa dhukkubaan in dhiphata, waggoota nama gara jabeessaaf kaa'aman hundumaa keessatti. 21Sagaleen sodaachisaan gurra isaa in guuta; badhaadhummaa isaa keessatti balleessaan isatti in dhufa. 22Dukkana keessaa akka miliqu hin amanu; billaaf murtaa'eera. 23Buddeena barbaaduuf naanna'ee gaafata, ‹Eessa jira?› Guyyaan dukkanaa dhiyoo akka ta'e in beeka. 24Rakkinnii fi dhiphinni isa in sodaachisu; akka mootii lolaaf qophaa'e isa in mo'u, 25waan harka isaa Waaqayyoo irratti diriirsee, Waaqayyo Hundumaa Danda'aa morme, 26gaachana furdaa fi jabaa qabatee mata jabinaan isatti fiiga; 27waan fuula isaa dhadhaadhaan haguugee, mudhii isaa naannoo foon tuuseef, 28magaalota diigaman keessa qubate, manneen namni keessa hin jiraanne, kan tuullaa cabbiitti ta'uuf qophaa'an keessas. 29Inni hin sooromu; badhaadhummaan isaa hin jiraatu, qabeenyi isaas lafa irratti hin babal'atu. 30Dukkana keessaa hin miliqu; ibiddi dameewwan isaa in goggogsa, qilleensi afaan Waaqayyoo isa in haxaa'a. 31Duwwaa irratti haa hin amanin, of gowwoomsaa, mindaan isaa duwwaa waan ta'uuf. 32Mindaan isaa yeroo isaa dura guutummaatti in kafalama; dameen isaas hin magariisu. 33Ija wayinii isaa hin bilchaanne in hiitee kuffisa, ababaa isaas akka muka zeeytuunii in kuffisa. 34Waan walga'iin warra Waaqayyoon hin sodaanne dhala hin argamsiisuuf, ibiddi manneen mattoo in nyaata. 35Rakkina ulfaa'anii hammina in deessu; gadameessi isaanii gowwoomsa in qopheessa.»