Eliphaz pora aru ekbar jawab dise
Eliphaz bhal byabohar chari diye. Iyob laga nijor mukh pora tai ke dosh diye, aru maiki manuh pora jonom huwa kunu bhi suddh nohoi. Tai biya manuh laga purana chobi kotha koi diye, kan te bhoi, sompoti jun nathakibo, aru Iyob nijor ke etu te dikhibo koi kene etu koi.
15 1Tetiya Teman desh laga Eliphaz pora jawab di kene koise: 2“Ekjon buddhiman manuh pora khali hawa nisina gyaan loi kene jawab dibo naki, aru purab laga hawa pora tar pet bhorabo naki? a a v2 Purab laga hawa tu balu-mati laga bisi gorom sirokko hawa thakise — Job kitab pura te khali-pon aru nokhan kori diya laga chihna hoi kene bar bar ahhe. 3Tar pora eku labh nathaka kotha loi kene, eku bhal nakora kotha loi kene jhagara koribo naki? 4Kintu tumi Isor ke bhoi kora tu khotom kori ase, aru Isor laga age te dhyaan kora tu rukhai ase. 5Kilemane tumar paap pora tumar mukh ke sikhai ase, aru tumi dhurta manuh laga jiba basi loi ase. 6Tumar nijor mukh pora tumi ke golti thorai ase, moi nohoi; tumar nijor oth pora tumar birudh te sakhi di ase. 7Tumi sobse poila jonom huwa manuh ase naki? Pahar khan pora age te tumi ke ana hoisile naki? 8Tumi Isor laga sabha te huni loisile naki? Tumi khali nijor karne gyaan rakhise naki? b b v8 “Isor laga sabha” tu sorgo laga joma huwa jaga ase, jun te Isor pora Tar sorgo laga jon khan logote raj kore — Eliphaz pora Job tu bhitor laga gyaan jana nisina dikhai diya karne thatta kori ase. 9Amikhan najana ki tumi jane? Amikhan logote bhi nathaka ki tumi bujhe? 10Boga chuli thaka aru bura manuh khan amikhan majote ase, tumar baba pora bhi bura manuh khan. 11Isor laga shanti diya tu tumar karne bisi huru ase naki, tumi ke norom pora kowa kotha tu? 12Kile tumar mon pora tumi ke loijai ase, aru kile tumar suku khan ujjol hoi ase, 13tumi tumar atma ke Isor laga birudh te ghurai ase aru eneka kotha khan tumar mukh pora ulai ahhibo dise? 14Manuh tu ki ase, tai sapha hobole? Mahila pora jonom huwa jon ki ase, tai dharmik hobole? 15Sabi, Isor pora Tar pobitro jon khan ke bhi biswas nakore, aru sorgo khan Tar suku age te sapha nohoi; 16tenehoile ghin lagi thaka aru kharab huwa jon tu kiman kom hobo, jun manuh pora anyay tu pani nisina pi loi! 17Moi tumi ke dikhai dibo; moi laga kotha huni bi; moi ki dikhise, eitu moi tumi ke kobo, 18gyaani manuh khan pora ki koise, taikhan nijor baba khan pora ki paise eitu nelukai kene, 19jun khan ke he khali mati tu dise, jitia taikhan majote kun bidexi manuh bhi aha nai. 20Dusto manuh tu tar sob din dukh pora kashta pai kene thake, nirdoy manuh karne rakhidiya sob saal bhor te. 21Bhoi lagi diya awaj khan tar kaan te bhorta hoi; tar bhal homoi te nokhan kora jon tar uporte ahhe. 22Tai andhar pora bachibo koi kene biswas nakore; tai talwar karne chihna kori rakhise. 23Tai roti karne ephale-uphale berai, hudi kene, ‘Eitu kot ase?’ Andhar laga din tu usor ahhi ase koi kene tai jane. 24Dukh aru chinta pora tai ke bhoi khilai; lorai karne taiyar huwa raja ekjon nisina taikhan pora tai ke jiti loi, 25kilemane tai Isor laga birudh te tar hath uthaise aru Sorbashaktiman ke saamna korise, 26ekta mota, mojbut dhal loi kene kath-mon pora Tar uporte dagi ahhise; 27kilemane tai tar chehera ke tel-charbi pora dhakise aru tar komor usorte gau-mangso joma korise, 28tai nosto huwa sheher khan te thakise, kun bhi thakibo nalaga ghor khan te, bhanga-dhuli laga dangor hobole taiyar thaka. 29Tai dhuni nahobo; tar dhun sampati thaki nathakibo, aru tar saman khan mati uporte pheilabo naparibo. 30Tai andhar pora bachibo naparibo; jui laga lesa pora tar notun daal khan ke sukhai dibo, aru Isor laga mukh laga saas pora tai ke urai loijabo. 31Tai khali-pon te biswas nakoribo dibi, nijorke thogai kene, kilemane khali-pon he tar inam hobo. 32Tar homoi naha age te tar inam pura pora di dibo, aru tar daal hara nahobo. 33Tai tar nokuwa angur khan angur ghas nisina jhari phelabo aru jaitun ghas nisina tar phul khan girai dibo. 34Kilemane Isor ke namana manuh khan laga dol tu phol nadhora ase, aru lanch diya laga ghor khan ke jui pora khotom kore. 35Taikhan digdar pet te loi aru biya jonom diye; taikhan laga pet pora thogai-baji taiyar kore.”