Jòb 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Lè sa a, Elifaz, moun lavil Teman an, reponn: ²“Èske yon nonm ki gen bon konprann ta dwe reponn ak yon konesans ki tankou van, pou l plen vant li ak van ki soti bò solèy leve a? ^a a v2 Van ki soti bò solèy leve a se te yon van dezè k'ap boule — yon senbòl ki tounen ankò pou vid ak destriksyon nan tout liv Jòb la. ³Èske li ta dwe diskite ak pawòl ki pa sèvi anyen, ak pawòl ki pa fè okenn byen? ⁴Men ou menm, w'ap wete krentif pou Bondye epi w'ap anpeche moun reflechi devan Bondye. ⁵Paske peche ou montre bouch ou sa pou l di, epi ou chwazi lang moun ki gen riz. ⁶Se bouch ou menm ki kondannen ou, se pa mwen; se pwòp lèv ou k'ap temwaye kont ou. ⁷Èske se ou ki premye moun ki te janm fèt? Èske ou te fèt anvan mòn yo? ⁸Èske ou te tande sa yo di nan konsèy Bondye a? Èske se ou menm sèl ki gen bon konprann? ^b b v8 “Konsèy Bondye a” se asanble ki nan syèl la kote Bondye chita alatèt ansanm ak èt ki nan syèl yo — Elifaz ap pase Jòb nan betiz dèske li pretann li gen konesans moun anndan. ⁹Kisa ou konnen nou pa konnen? Kisa ou konprann ki pa nan nou tou? ¹⁰Gen moun cheve blan ak granmoun nan mitan nou, mesye ki pi granmoun pase papa ou. ¹¹Èske konsolasyon Bondye yo twò piti pou ou, pawòl yo di ou tou dousman an? ¹²Poukisa kè ou pote ou ale konsa, epi poukisa je ou klere konsa, ¹³pou ou vire lespri ou kont Bondye epi ou kite pawòl konsa koule soti nan bouch ou? ¹⁴Kisa yon moun ye, pou l ta ka san tach? Kisa yon moun fi fè ye, pou l ta ka jis? ¹⁵Gade, Bondye pa mete konfyans nan moun ki sen devan l yo, epi syèl la menm pa pwòp devan je li; ¹⁶ale wè pou yon moun ki degoutan e ki kòronpi, yon nonm k'ap bwè lenjistis tankou dlo! ¹⁷Mwen pral moutre ou; koute mwen; mwen pral di ou sa mwen wè, ¹⁸sa moun ki gen bon konprann te deklare, san yo pa kache sa yo te resevwa nan men papa yo, ¹⁹se yo menm sèl yo te bay peyi a, lè pa t gen okenn etranje ki te ankò vin nan mitan yo. ²⁰Mechan an ap tòde anba doulè pandan tout jou lavi li, pandan tout ane ki sere pou moun ki san pitye a. ²¹Bri ki fè pè plen zòrèy li; nan mitan byen li yo, moun k'ap detwi a tonbe sou li. ²²Li pa kwè l'ap chape anba fènwa a; yo make li pou nepe a. ²³L'ap mache pwonmennen chèche manje, l'ap mande, ‘Kote li ye?’ Li konnen yon jou fènwa pre rive. ²⁴Lafliksyon ak lapenn fè li pè; yo gen pye sou li tankou yon wa ki pare pou batay, ²⁵paske li lonje men l kont Bondye epi li brave Bondye ki gen tout pouvwa a, ²⁶li kouri sou li ak tèt di, ak yon plak pwotèj ki pwès e ki ranfòse; ²⁷paske li kouvri figi l ak grès epi li anpile vyann sou ren li, ²⁸li al tabli nan vil ki kraze, nan kay kote pèsonn pa ta dwe rete, ki pare pou tounen pil demoli. ²⁹Li p'ap vin rich; richès li p'ap dire, ni byen li yo p'ap gaye sou tout peyi a. ³⁰Li p'ap chape anba fènwa a; yon flanm dife ap fennen branch li yo, epi souf ki soti nan bouch Bondye ap bale li ale. ³¹Se pou l pa mete konfyans nan vid, l'ap twonpe tèt li, paske se vid ki va rekonpans li. ³²Y'a peye l rekonpans li an antye anvan lè l, epi branch li p'ap vèt. ³³L'a souke rezen li yo ki poko mi tankou yon pye rezen, epi l'a lage flè li yo tankou yon pye oliv. ³⁴Paske asanble moun ki san Bondye yo esteril, epi dife ap devore kay moun ki pran lajan anba tab yo. ³⁵Yo vin ansent ak traka epi yo fè mechanste; vant yo ap prepare twonpri.”