Sheba na Krwang Maitwang bi Tun Natne
Sheba na trumpet sem thangluga achaat phum bing se tamme. Joab na lampui bi suknu leng paan bina Amasa ding athat satluga, haba nung Abel namlian khou riak thang rwe. Ningtingnu kamaisa khat na rangkaan chungna kouluga, pa-aam lang maan ani Pa om saangbaan ding kadwan dam dingbo diga ngaiga, namlian khat za ding makka balu khat za lang kasa to kale rwe.
20 1Habei ga Benjamin phum, Bichri sa kapaisa, Sheba diga kounu bathaang maaknu manpa khat am ngaake. Maanna trumpet sem thangluga kha thouga rinne, “David khou ani om bazai am make, Jesse sa kapaisa khou rakhum le am make! Israel, nani mi bing nani pwan in khou se tammo!”
2Atibriakpina Israel mi bingna David ding bathan satluga Bichri sa kapaisa Sheba nung sui ngaake; atiyeda Judah mi rwanna Jordan bina Jerusalem khou bani krwang ding choi thangluga ong ngaake.
3David ga Jerusalem la amnu bain khou hung ngaake, khatle krwangna in rangkaan dingnu maanna thangsianu tanu som ding louluga rangkaan bi thang rwe. Maanna bani lang bathaang pi thang ngaake atiyeda bani le diga in basak make. Bani thi ding khak khak qwan in bi ong damnu, tameinu rwan danga ring ngaake.
4Krwangna Amasa khou rinne, “Ni thum sung bi Judah mi rwan ding akhou kouluga, nang bahak ka abeiya ongro.”
5Amasa ga Judah kou lang se ngaake, atiyeda krwangna bating lang daan thangnu bakaan takka hungrei ngaake. 6David na Abishai khou rinne, “Atun Bichri sa kapaisa Sheba na Absalom takka le inkunu ani ding kasia pi thanglune. Nang pukraangba om mi rwan louluga maan ding rai dammo, haga make tabe maanna barangkaannu namlian khou tang thangluga ani khouna pak dwak damlune.”
7Atibriakpina Joab om mi rwan, Cherethite rwan, Pelethite rwan khatle kamei kraanmi bingna Bichri sa kapaisa Sheba rai damnu ding Jerusalem bina maan nung sui se swak ngaake. 8Gibeon la amnu lung kaliannu kim bi Amasa na bani le diga kadou rwe. Joab ga bating kraan talathu pon sin basoiluga, bakong bi chemthaang bi amnu kachaak chem ga kongkhaak toga khaake; maan meithaan se swaknu kaan bi haga ta swak rwe. 9Joab na Amasa khou rinne, “Anao, nang dai bazaangga ongbo?” Joab na bakut inchang pek la Amasa ding kaput lang Amasa om khabang nam rwe. 10Amasa na Joab kut pi amnu kachaak chem ga mu make. Joab na bating bon la sat thangluga bapwi ga talei bi lwak sat rwe. Maanna katei nai sat make, Amasa ga thi rwe. Haba nung bi Joab le banao Abishai na Bichri sa kapaisa Sheba rai dam ngaake. 11Joab om katangpa rwan lak pi pakhatna Amasa kim bi han ongluga rinne, “Tudannu Joab ding kriangnu, tudannu David lang ongnu maan ga—Joab nung suiro!” 12Amasa ga lampui bazai bi bating thi bi inlwangluga ong ngaake. Haba manpana kraanmi bing habei ga han ngaak ongnu ding munu kaan bi, maanna Amasa ding lampui bina lou khou kai swakluga bating chung bi pwan khat thinlem thang rwe, balangbe se hung kadoinu mi bingna han ngaak ngaake. 13Amasa ding lampui bina lou khou kai swaknu nung bi, mi bingna Bichri sa kapaisa Sheba rai damnu ding Joab nung sui ngaake. 14Sheba na Israel chaat bing takanluga Beth Maacah om Abel khou tang ngaake; Bichri phum bingna le hung kadoiluga maan nung sui dam ngaake. 15Banina hungluga Beth Maacah om Abel la maan ding kakoi ngaake. Banina namlian maitwang bi rampon khat thouluga, namlian om langkaang kapan paan la han ongluga, Joab om kraanmi bingna kapan ding to bao thang lang raang ngaake.
16Haba nung bi baning tonu mannu khatna namlian bina kou rinne, “Ngaisuwo! Ngaisuwo! Joab khou rinno, ‘Abeiya hungro, heiya eina nang le diga kabia lang nge.’” 17Maan nam ga nai hungnu kaan bi, mannuna ngaiye, “Nang Joab gabo?” Maanna rinne, “Ei gaye.” Mannuna rinne, “Naom swak chong ngaisuwo.” Maanna rinne, “Ei ngai ongme.”
18Mannuna rinne, “Kamanu bakaan bi banina rin ong ngaaknu danga, ‘Abel la ga baning ngaiyo,’ ati damluga haba chong ga kakhan drwe. 19Ei ga Israel bi dai bazaangga khatle balumsaga ongnu nun lak pi ongme. Nangna namlian khat, Israel bi nu khat ting to braan sat lang karam ongme. Pa-aam lang bina nangna ani Pa om rakhum kadwan dam langbo?” a a v19 'Nu namlian' dinu ga namlian sin rwanna barim lang khatle rangkaan lang bachunnu amnu taram lak pi namlian kaliannu khat ngaake.
20Joab na katake, “Ei khatchale kadwan dam mak tabe to braan sat make, maake! 21Hadanga make. Atiyeda Ephraim rammwan swan bina Bichri sa kapaisa Sheba na krwang maitwang bi, David maitwang bi tun nat rwe. Heiba manpa pakhat ting ga anikhou pi lwakro, haga make tabe eina namlian bina pak dam thanglune.” Mannuna Joab khou rinne, “Bating lu ga kapan takan swakluga nakhou bazwan hunglune.”
22Mannu ga bating baningnu kasanu le diga mi bing khou se ngaake. Banina Bichri sa kapaisa Sheba om lu tanchatluga Joab khou bazwan rwe. Maanna trumpet sem rwe, khatle bani ga namlian bina pakhat khat bain khou imphaang thou dam ngaake. Joab ga Jerusalem la amnu krwang khou hung lat ngaake.
23Joab ga Israel kraanmi bing om bapuba ngaake; Jehoiada sa kapaisa Benaiah ga Cherethite rwan le Pelethite rwan om bapuba ngaake. 24Adoram ga mi ding khak thangga chwan to thangnu om bapuba ngaake; Ahilud sa kapaisa Jehoshaphat ga tun tonu chong hiaknu ngaake; 25Sheva ga chongkaang hiaknu ngaake; khatle Zadok le Abiathar ga tako rwan ngaake; 26khatle Jair phum Ira ga le David om tako ngaake.