Yesu fidisaka bilandi kumi na zole
Yesu tangaka bankumbu ya bantumwa kumi na zole mpe fidisaka bawu kukonda mbongo mpe kukonda bilele ya nkaka, na bambanza yina lenda kanga mwelo. Yesu tubaka pwelele samu na kubula bantu, kunata bawu na bazuzi, mpe bantu ya dikanda mosi yina ke yekula bawu na bawu. Kasi ata ndeke mosi ya fyoti ke bwa ve na nsi kukonda luzolo ya Tata ya beto, mpe bansuki ya bawu ya yintu, ba me tanga yawu nyonso.
10 1Yesu bokilaka bilandi kumi na zole ya yandi, mpe pesaka bawu lulendo na zulu ya bampeve ya yimbi, samu na kubingisa yawu mpe kubelusa konso kimbevo mpe konso bampasi. 2Bankumbu ya bantumwa kumi na zole kele yayi: ntete, Simoni yina bawu ke bokilaka Pyele, mpe Andele mpangi ya yandi; Zaki mwana ya Zebede, mpe Yowane mpangi ya yandi; 3Filipe mpe Baatelemi; Toma mpe Matayi mulokoti-mpaku; Zaki mwana ya Alefe mpe Tadeyo; 4Simoni muntu ya kimvuka ya Zelote mpe Yuda Isekayote, yina yekulaka mpe yandi.
5Yesu fidisaka bilandi yayi kumi na zole, mpe zabisaka bawu: «Beno fwana kwenda ve na bizunga ya bantu yina zaba Nzambi ve, mpe beno fwana kota ve na mbanza ya ba-Samaliya. 6Kasi beno kwenda na mameme yina zimbanaka ya dikanda ya Isayeli. 7Ntangu beno ke kwenda, beno samuna nsangu yayi: “Kimfumu ya Tata ya beto me kwiza pene-pene.” a a v7 «Kimfumu ya Tata ya beto» ke bikisa «Kimfumu ya Mazulu» yina Matayi ke sadilaka mingi na nsangu ya mbote ya yandi. Banteketo yayi zole ke tubilaka kima mosi — luyalu ya Tata ya beto yina ke kota na yinza. 8Beno belusa bambevo, beno futumuna bantu yina me fwa, beno vedisa bantu ya bwazi, beno bingisa bampeve ya yimbi. Beno bakaka ya ofele; beno pesa mpe ya ofele. 9Beno baka ve wolo to palata to mbwaki na mikaba ya beno. 10Ata nkutu ya nzila ve, ata lele ya nkaka ve, ata sanduku ve, ata yinti ve—samu ti kisadi fwana kuzwa madya ya yandi. 11Na konso mbanza to bwala yina beno ke kota, beno sosa muntu ya kufwana kuna, mpe beno bikala na yinzo ya yandi tii ntangu beno ke katuka. 12Ntangu beno ke kota na yinzo mosi, beno pesa yawu mbote. 13Kana yinzo fwana, bika ngemba ya beno kuvwanda na zulu ya yawu; kana ve, bika yawu kuvutuka na beno. 14Kana muntu me buya kuyamba beno to kuwa mambu ya beno, beno katula putulu ya kele na makulu ya beno ntangu beno ke katuka na yinzo yina to na mbanza yina. 15Ya tsyelika, mu ke na kuzabisa beno: Sodome mpe Ngomole ke vwanda na kilumbu ya kufundisa mbote na lutila mbanza yina.
16Tala, mu ke fidisa beno mutindu mameme na kati ya bamfwiti; na yina beno vwanda ya mayela mutindu banyoka, mpe ya mbote-mbote mutindu mabembe. 17Beno sala keba na bantu; bawu ke yekula beno na bimvuka ya bazuzi mpe ke beta beno bikoti na bayinzo ya lusambulu ya bawu. 18Samu na munu, bawu ke nata beno na mantwala ya bamfumu ya bizunga mpe ya bantinu, bonso kimbangi na bawu mpe na bantu yina zaba Nzambi ve. 19Kasi ntangu bawu ke yekula beno, beno tala ntima mpasi ve samu na mambu ya beno ke tuba to mutindu beno ke tuba—samu ti mambu ya beno ke tuba ke pesama beno na ntangu yina, 20samu ti beno ke vwanda ve yina ke tuba, kasi Mpeve ya Tata ya beno yina ke tuba na nzila ya beno.
21Mpangi ke yekula mpangi na lufwa, tata ke yekula mwana ya yandi; bana ke telama na kunwanisa bibuti ya bawu mpe ke sala ti ba fwa bawu. 22Bantu nyonso ke vwanda na kuyina beno samu na nkumbu ya munu, kasi konso muntu yina ke kanga ntima tii kuna na nsuka, yandi ke guluka. 23Ntangu bawu ke talisa beno mpasi na mbanza mosi, beno tina na mbanza ya nkaka. Ya tsyelika, mu ke na kuzabisa beno: Beno ke manisa ve bambanza ya Isayeli ntwala Mwana ya Muntu kwiza.
24Kilongoki kele na zulu ya nlongi ve, mpe kisadi kele na zulu ya mfumu ya yandi ve. 25Yawu me fwanana na kilongoki na kukuma mutindu nlongi, mpe na kisadi mutindu mfumu ya yandi. Kana bawu ke bokila mfumu ya nzo «Bezebule», wapi mutindu bawu ke bokila bantu ya dikanda ya yandi!
26Na yina, beno wa boma ya bawu ve. Kima mosi ve kele ya kubumbama yina ke monikina ve, to ya kubumbama yina bawu ke zabisa ve. 27Mambu yina mu ke zabisa beno na mpimpa, beno tuba na ntangu; mambu yina ba ke zonzila na makutu ya beno, beno samuna yawu na zulu ya banzo. 28Beno wa boma ve ya bayina ke fwa nzutu kasi bawu lenda fwa kiwumunu ve; kasi beno wa boma ya Yina lenda bebisa kiwumunu mpe nzutu na mbungulu.
29Bandeke zole, keti ba ke tekaka yawu ve na mbongo fyoti? Kasi ata ndeke mosi ke bwa na ntoto ve kana Tata ya beno zola ve. 30Mpe ata bansuki nyonso ya ntu ya beno, ba me tanga yawu. 31Na yina, beno wa boma ve; beno me lutila bandeke mingi na mfunu.
32Ni yawu yina, konso muntu yina ke ndima munu na meso ya bantu, mu mpe ke ndima yandi na ntwala ya Tata ya munu yina ke zinga na mazulu. 33Kasi konso muntu yina ke buya munu na meso ya bantu, mu mpe ke buya yandi na ntwala ya Tata ya munu yina ke zinga na mazulu.
34Beno banza ve ti mu kwizaka kunata ngemba na ntoto; mu kwizaka kunata ngemba ve kasi mbele. 35Samu ti mu kwizaka kutelemisa muntu na tata ya yandi, mwana-nkento na mama ya yandi, bokilo-nkento na bokilo ya yandi, 36bambeni ya muntu ke vwanda bantu ya dikanda ya yandi mosi. 37Muntu yina ke zola tata to mama na zulu ya munu fwana munu ve; muntu yina ke zola mwana ya bakala to mwana ya nkento na zulu ya munu fwana munu ve. 38Konso muntu yina ke baka kulunsi ya yandi ve samu na kulanda munu, yandi fwana munu ve. 39Muntu yina ke zwa luzingu ya yandi, yandi ke bebisa yawu; kasi konso muntu yina, samu na munu, ke bebisa luzingu ya yandi, yandi ke zwa yawu.
40Konso muntu yina ke yamba beno, yandi ke yamba munu mpe. Mpe muntu yina ke yamba munu, yandi ke yamba mpe Yina fidisaka munu. 41Konso muntu yina ke yamba mbikudi mutindu mbikudi ke baka musendo ya mbikudi, mpe konso muntu yina ke yamba muntu ya kudedama mutindu muntu ya kudedama ke baka musendo ya muntu ya kudedama. 42Mpe konso muntu yina ke pesa kaka kopo mosi ya maza ya madidi na mosi ya bana yayi ya fyoti samu ti yandi kele kilandi ya munu, ya tsyelika, mu ke na kuzabisa beno: yandi ke vidisa ve musendo ya yandi.»