اون‌ائکئلرئن گؤندَ‌رئلمه‌سی
اون‌ائکی نفر آدلاری ائله ساییلیر و پولسوز، آرتیق پالتارسیز، قاپینی باغلایا بئلن شهرلره گؤندَ‌رئلئر. عئسا قامچیلانمالار، محکمه‌لر و بئربئرئنه ضئدّ چیخان عایئله‌لر حاقّیندا آچیق دانیشیر. لاکئن آتادان خبرسئز هچ بئر سرچه یره دوشمز، و اونلارین توکلری ساییلیب.
10 1عئسا اؤز اون‌ائکی شاگئردئنی چاغیریب، اونلارا ناپاک روحلار اوستونده اختئیار وردی کی، اونلاری قوووب، هر مرض و هر ناخوشلوغو صاغالتسینلار. 2اون‌ائکی حوارئنئن آدلاری ایسه بله‌دئر: بئرئنجی، پطروس چاغیریلان شمعون، قارداشی آندریاس؛ زِبِدِی اوغلو یعقوب، قارداشی یوحنّا؛ 3فئلئپوس، بارتولمای؛ توما، باج ییغان اولان متّا؛ آلفاعوس اوغلو یعقوب، تَدّای؛ 4وطنپرست شمعون و اونو تسلئم ادن یهودا ائسکاریوت.
5عئسا بو اون‌ائکی نفری گؤندَ‌رئب، اونلارا تاپشیردی: «قیری‌یهودئلرئن یرلرئنه گتمه‌یئن و سامئره‌لی‌لرئن شهرئنه گئرمه‌یئن. 6عکسئنه، ائسرایئل اِوئنئن ائتمئش قویونلارینین یانینا گدئن. 7گدنده، بو خبری اعلان ادئن: ”آتامیزین پادشاهلیغی یاخینلاشیب.“ a a v7 «آتامیزین پادشاهلیغی» عئبارتی، متّانین اؤز ائنجئلئنده هر یرده ائشلَتدئیی داها تانیش اولان «گؤیون پادشاهلیغی» عئبارتئنئن یرئنه گلئر. هر ائکی عئبارت، عینی حقئقتی آدلاندیریر — آتامیزین دونیایا داخئل اولان سلطنتی. 8ناخوشلاری صاغالدین، اؤلولری دئرئلدئن، جوذاملی‌لاری تمئز ادئن، ائبلئسلری قووون. موفته آلیبسینیز، موفته ده ورئن. 9کمرلرئنئزده نه قیزیل، نه گوموش، نه ده مئس گؤتورمه‌یئن. 10نه یول اوچون توربا، نه ائکئنجی کؤینک، نه آیاق قابی، نه ده دَیَنَک گؤتورمه‌یئن؛ چونکی ائشچی اؤز روزئسئنه لایئقدئر. 11هر هانسی بئر شهره یا کنده گئردئیئنئز زامان، اورادا کئمئن لایئق اولدوغونو سوروشون و اورادان چیخانا قدر اورادا قالین. 12اِوه گئرَنده، اونو سالاملایین. 13اگر اِو لایئق اولسا، قوی سلامتلئیئنئز اونون اوستونده قالسین؛ یوخسا، قوی سلامتلئیئنئز سئزه قاییتسین. 14اگر کئمسه سئزی قبول اتمه‌سه یا سؤزلرئنئزی اشئتمه‌سه، او اِودن یا شهردن چیخدیغینیز زامان، آیاقلارینیزداکی توزو چیرپین. 15دوغروسونو سئزه دیئرم: قئیامت گونونده سَدوم و عَمورانین حالی او شهردن داها یاخشی اولاجاق.
16باخین، من سئزی قوردلارین آراسینا قویون کئمی گؤندَ‌رئرم؛ اونا گؤره ائلانلار کئمی حئیله‌گر، گؤیرچئنلر کئمی ساده‌دئل اولون. 17آداملاردان حذر ادئن؛ چونکی اونلار سئزی محکمه‌لره وره‌جک و اؤز کنئسه‌لرئنده قامچیلایاجاقلار. 18منئم خاطئرئمه، اونلارا و قیری‌یهودئلره شهادت اولسون دئیه، والئلرئن و پادشاهلارین قاباغینا آپاریلاجاقسینیز. 19آمّا سئزی تسلئم اتدئکلری زامان، نه دیئه‌جه‌یئنئز یا نجه دیئه‌جه‌یئنئز حاقّیندا نئگاران اولمایین؛ چونکی نه دیئه‌جه‌یئنئز همن واخت سئزه ورئله‌جک. 20چونکی دانیشان سئز اولمایاجاقسینیز، آمّا سئزده دانیشان آتانیزین روحو اولاجاق.
21قارداش قارداشینی اؤلومه تسلئم اده‌جک، آتا دا اؤز اؤولادینی؛ اؤولادلار والئدِینلرئنئن ضئدّئنه قالخیب اونلاری اؤلدورده‌جکلر. 22هامی منئم آدیمدان اؤتری سئزدن نئفرت اده‌جک، لاکئن سونا کئمی دؤزَن خئلاص اولاجاق. 23بئر شهرده سئزه عذاب ورنده، او بئرئنه قاچین. دوغروسونو سئزه دیئرم: ائنسان اوغلو گلمه‌یئنجه، ائسرایئلئن شهرلرئنی گَزئب قورتارمایاجاقسینیز.
24شاگئرد اوستاددان اوستون دیئل، نؤکر ده اؤز آغاسیندان. 25شاگئردئن اوستاد کئمی، نؤکرئن ده آغاسی کئمی اولماسی کئفایتدئر. اگر اِو صاحئبئنه بعلزبول دیئبلر، اونون اِو اهلئنه داها نه قدر چوخ دیئه‌جکلر!
26بله‌جه اونلاردان قورخمایین. اله اؤرتولو بئر شی یوخدور کی، آشکار اولماسین، نه ده گئزلی بئر شی کی، بئلئنمه‌سئن. 27سئزه قارانلیقدا ددئیئمی، گوندوزون ائشیغیندا دیئن؛ قولاغینیزا پیچیلدانانی، دام‌لارین اوستوندن اعلان ادئن. 28بدنی اؤلدورن، آمّا جانی اؤلدوره بئلمه‌یَنلردن قورخمایین؛ عکسئنه، جهنّمده هم جانی هم ده بدنی محو اده بئلَن کسدن قورخون.
29مگر ائکی سرچه بئر قارا پولا ساتیلمیر؟ آمّا اونلاردان بئری ده آتانیز اولمادان یره دوشمز. 30حتّا باشینیزین توکلری ده هامیسی ساییلیب. 31اونا گؤره قورخمایین؛ سئز چوخلو سرچه‌دن داها قئیمتلی‌سئنئز.
32بونا گؤره، هر کئم منی آداملارین یانیندا ائقرار اتسه، من ده اونو گؤیلرده اولان آتامین حوضوروندا ائقرار اده‌جه‌یم. 33آمّا هر کئم منی آداملارین قاباغیندا ائنکار اتسه، من ده اونو گؤیلرده اولان آتامین قاباغیندا ائنکار اده‌جه‌یم.
34اله گومان اتمه‌یئن کی، من یر اوزونه باریش گتئرمیه گلمئشم؛ من باریش یوخ، قیلینج گتئرمیه گلمئشم. 35چونکی من گلمئشم کی، آدامی اؤز آتاسینین ضئدّئنه، قیزی آناسینین ضئدّئنه، گلئنی قایین‌آناسینین ضئدّئنه قویوم، 36آدامین دوشمنلری اؤز اِو اهلی اولاجاق. 37هر کئم آتاسینی یا آناسینی مندن چوخ سِوسه، منه لایئق دیئل؛ هر کئم اوغلونو یا قیزینی مندن چوخ سِوسه، منه لایئق دیئل. 38هر کئم اؤز چارمیخینی گؤتوروب دالیمجا گلمه‌سه، منه لایئق دیئل. 39اؤز جانینی تاپان اونو ائتئره‌جک، منئم یولومدا اؤز جانینی ائتئرن ده اونو تاپاجاق.
40هر کئم سئزی قبول اتسه، منی قبول ادئر، و هر کئم منی قبول اتسه، منی گؤندَ‌رَنی قبول ادئر. 41کئم بئر پیغمبری پیغمبر کئمی قبول اتسه، پیغمبرئن اجرئنی آلاجاق؛ و کئم بئر صالح آدامی صالح آدام کئمی قبول اتسه، صالح آدامین اجرئنی آلاجاق. 42و کئم بو کئچئکلردن بئرئنه، منئم شاگئردئم اولدوغو اوچون، آنجاق بئر پیاله سویوق سو ورسه، دوغروسونو سئزه دیئرم، اجرئنی اصلا ائتئرمه‌یه‌جک.»
