ਮੱਤੀ 10

10 ¹ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਾਰਾਂ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸੱਦਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਆਤਮਿਆਂ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਅਤੇ ਹਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਰੋਗ ਅਤੇ ਹਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰਨ। ²ਬਾਰਾਂ ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਇਹ ਹਨ: ਪਹਿਲਾ, ਸ਼ਮਊਨ ਜਿਹੜਾ ਪਤਰਸ ਸਦਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਭਰਾ ਅੰਦ੍ਰਿਯਾਸ; ਜ਼ਬਦੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਭਰਾ ਯੂਹੰਨਾ; ³ਫ਼ਿਲਿੱਪੁਸ ਅਤੇ ਬਰਥੁਲਮਈ; ਥੋਮਾ ਅਤੇ ਮੱਤੀ ਮਸੂਲੀਆ; ਹਲਫ਼ਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਥੱਦਈ; ⁴ਸ਼ਮਊਨ ਕਨਾਨੀ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਇਸਕਰਿਯੋਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਫੜਵਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ।

⁵ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹ ਹਿਦਾਇਤ ਦੇ ਕੇ ਭੇਜਿਆ: “ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵੱਲ ਨਾ ਜਾਓ, ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਸਾਮਰੀ ਨਗਰ ਵਿੱਚ ਵੜੋ। ⁶ਸਗੋਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦੀਆਂ ਗੁਆਚੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਭੇਡਾਂ ਵੱਲ ਜਾਓ। ⁷ਜਾਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰੋ: ‘ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਰਾਜ ਨੇੜੇ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।’ ^a a v7 “ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਰਾਜ” ਉਸ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ “ਸੁਰਗ ਦੇ ਰਾਜ” ਦੀ ਥਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਮੱਤੀ ਆਪਣੀ ਇੰਜੀਲ ਵਿੱਚ ਥਾਂ-ਥਾਂ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕੋ ਹਕੀਕਤ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦਿੰਦੇ ਹਨ — ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਰਾਜ ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ⁸ਰੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰੋ, ਮੁਰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦਾ ਕਰੋ, ਕੋੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰੋ, ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੁਫ਼ਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਮੁਫ਼ਤ ਹੀ ਦਿਓ। ⁹ਆਪਣੇ ਕਮਰਬੰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸੋਨਾ, ਨਾ ਚਾਂਦੀ, ਨਾ ਤਾਂਬਾ ਰੱਖੋ। ¹⁰ਨਾ ਸਫ਼ਰ ਲਈ ਝੋਲਾ, ਨਾ ਦੂਜਾ ਕੁੜਤਾ, ਨਾ ਜੁੱਤੀ, ਨਾ ਲਾਠੀ—ਕਿਉਂ ਜੋ ਮਜ਼ਦੂਰ ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ। ¹¹ਜਿਸ ਕਿਸੇ ਨਗਰ ਜਾਂ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਵੜੋ, ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਲਾਇਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰ ਨਾ ਪਓ ਉੱਥੇ ਹੀ ਠਹਿਰੋ। ¹²ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵੜੋ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾ ਦਿਓ। ¹³ਜੇ ਉਹ ਘਰ ਲਾਇਕ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਉਸ ਉੱਤੇ ਠਹਿਰੇ; ਪਰ ਜੇ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੁੜ ਆਵੇ। ¹⁴ਅਤੇ ਜੇ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਬੂਲ ਨਾ ਕਰੇ ਅਤੇ ਨਾ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਘਰ ਜਾਂ ਨਗਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦਿਆਂ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਧੂੜ ਝਾੜ ਸੁੱਟੋ। ¹⁵ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਆਖਦਾ ਹਾਂ: ਨਿਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਸਦੂਮ ਅਤੇ ਅਮੂਰਾਹ ਦਾ ਹਾਲ ਉਸ ਨਗਰ ਨਾਲੋਂ ਸਹਿਣਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ।

¹⁶ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਘਿਆੜਾਂ ਵਿੱਚ ਭੇਡਾਂ ਵਾਂਗ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ; ਸੋ ਤੁਸੀਂ ਸੱਪਾਂ ਵਾਂਗ ਸਿਆਣੇ ਅਤੇ ਕਬੂਤਰਾਂ ਵਾਂਗ ਭੋਲੇ ਬਣੋ। ¹⁷ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ; ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭਾਵਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਰੜੇ ਮਾਰਨਗੇ। ¹⁸ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕਾਰਨ ਤੁਸੀਂ ਹਾਕਮਾਂ ਅਤੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਓਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗਵਾਹੀ ਹੋਵੇ। ¹⁹ਪਰ ਜਦ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਵਾਲੇ ਕਰਨ, ਤਾਂ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਆਖਣਾ ਜਾਂ ਕਿਵੇਂ ਆਖਣਾ ਹੈ—ਕਿਉਂ ਜੋ ਜੋ ਕੁਝ ਤੁਸਾਂ ਆਖਣਾ ਹੈ ਉਹ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ²⁰ਕਿਉਂ ਜੋ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਆਤਮਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਹੀਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।

²¹ਭਰਾ ਭਰਾ ਨੂੰ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਮੌਤ ਲਈ ਫੜਵਾ ਦੇਵੇਗਾ; ਬੱਚੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉੱਠ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਰਵਾ ਦੇਣਗੇ। ²²ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਭ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵੈਰ ਰੱਖਣਗੇ, ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਅੰਤ ਤੱਕ ਧੀਰਜ ਰੱਖੇਗਾ ਉਹੀ ਬਚਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ²³ਜਦ ਉਹ ਇੱਕ ਨਗਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਤਾਉਣ, ਤਾਂ ਅਗਲੇ ਨਗਰ ਨੂੰ ਭੱਜ ਜਾਓ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਆਖਦਾ ਹਾਂ: ਜਦ ਤੱਕ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਾ ਆਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਨਗਰਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪੂਰਾ ਨਾ ਕਰ ਸਕੋਗੇ।

²⁴ਚੇਲਾ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ, ਨਾ ਹੀ ਨੌਕਰ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਤੋਂ। ²⁵ਚੇਲੇ ਲਈ ਇਹੋ ਬਥੇਰਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਵਰਗਾ ਬਣੇ, ਅਤੇ ਨੌਕਰ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਵਰਗਾ। ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਬਆਲਜ਼ਬੂਲ ਆਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਦੇ ਘਰ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਵੱਧ ਕੇ ਨਾ ਆਖਣਗੇ!

²⁶ਸੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ। ਕਿਉਂ ਜੋ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਲੁਕੀ ਹੋਈ ਨਹੀਂ ਜੋ ਪਰਗਟ ਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਨਾ ਕੋਈ ਗੁਪਤ ਹੈ ਜੋ ਜਾਣੀ ਨਾ ਜਾਵੇ। ²⁷ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਆਖਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਤੁਸੀਂ ਚਾਨਣ ਵਿੱਚ ਆਖੋ; ਅਤੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ ਹੌਲੀ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਸੀਂ ਛੱਤਾਂ ਉੱਤੋਂ ਹੋਕਾ ਦਿਓ। ²⁸ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ ਜੋ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਸਕਦੇ; ਸਗੋਂ ਉਸ ਤੋਂ ਡਰੋ ਜੋ ਆਤਮਾ ਅਤੇ ਸਰੀਰ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਨਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

²⁹ਕੀ ਦੋ ਚਿੜੀਆਂ ਇੱਕ ਪੈਸੇ ਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਵਿਕਦੀਆਂ? ਫਿਰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਬਿਨਾਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਡਿੱਗਦੀ। ³⁰ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਦੇ ਵਾਲ ਵੀ ਸਾਰੇ ਗਿਣੇ ਹੋਏ ਹਨ। ³¹ਸੋ ਨਾ ਡਰੋ; ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚਿੜੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਕੀਮਤੀ ਹੋ।

³²ਇਸ ਲਈ ਜਿਹੜਾ ਕੋਈ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੈਨੂੰ ਮੰਨ ਲਵੇ, ਮੈਂ ਵੀ ਉਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੁਰਗੀ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੰਨ ਲਵਾਂਗਾ। ³³ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਕੋਈ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੇਰਾ ਇਨਕਾਰ ਕਰੇ, ਮੈਂ ਵੀ ਉਹ ਦਾ ਆਪਣੇ ਸੁਰਗੀ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰਾਂਗਾ।

³⁴ਇਹ ਨਾ ਸਮਝੋ ਕਿ ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਿਆਉਣ ਆਇਆ ਹਾਂ; ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਤਲਵਾਰ ਲਿਆਉਣ ਆਇਆ ਹਾਂ। ³⁵ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਂ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਧੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਅਤੇ ਨੂੰਹ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਸੱਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ, ³⁶ਅਤੇ ਆਦਮੀ ਦੇ ਵੈਰੀ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਘਰ ਦੇ ਜੀਅ ਹੋਣਗੇ। ³⁷ਜਿਹੜਾ ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਮਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ; ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਪੁੱਤਰ ਜਾਂ ਧੀ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ। ³⁸ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੀ ਸਲੀਬ ਚੁੱਕ ਕੇ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ। ³⁹ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਲੱਭ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਗੁਆ ਬੈਠੇਗਾ, ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਮੇਰੇ ਕਾਰਨ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਗੁਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਵੇਗਾ।

⁴⁰ਜਿਹੜਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਮੈਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜਿਆ। ⁴¹ਜਿਹੜਾ ਕਿਸੇ ਨਬੀ ਨੂੰ ਨਬੀ ਦੇ ਨਾਤੇ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਨਬੀ ਦਾ ਫਲ ਪਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਕਿਸੇ ਧਰਮੀ ਨੂੰ ਧਰਮੀ ਦੇ ਨਾਤੇ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਧਰਮੀ ਦਾ ਫਲ ਪਾਵੇਗਾ। ⁴²ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਛੋਟਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪਿਆਲਾ ਠੰਢਾ ਪਾਣੀ ਇਸ ਲਈ ਪਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰਾ ਚੇਲਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਆਖਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਆਪਣਾ ਫਲ ਕਦੇ ਨਾ ਗੁਆਵੇਗਾ।”