Kifulu ya Efalayime yina ke na kubeba
Banganga-Nzambi yina me lauka na malafu ke seka malongi ya mumbikudi bonso mambu ya bana ya fyoti. Bamfumu ya Yelusalemi ke kudikumisa na ngwisani yina bawu salaka na lufwa; mvula ya matadi ke katula kibumbulu yina. Na kunwanisa yawu, Tata ke tula ditadi ya mfunu yina ba me meka, mpe yandi ke sukisa na musadi-bilanga yina ke bula konso mbuma kaka mutindu yawu ke lomba.
Tata ya beto ke zonza na bavese 12–13, 16–19
28 1Kyadi na kifulu ya lunangu ya bantu ya malafu ya Efalayime, mpe na difulu ya kitoko ya nkembo ya yandi yina ke na kubeba, yina kele na yintu ya muwanda ya madya ya bantu yina vinu me nunga bawu! 2Tala, Tata, Mfumu kele na muntu mosi ya ngolo mpe ya lulendo; mutindu mvula ya matadi, kimbongila yina ke bebisa, mutindu kimbongila ya maza ya ngolo yina ke fuluka, yandi ke losa yawu na ntoto na diboko ya yandi. 3Kifulu ya lunangu ya bantu ya malafu ya Efalayime, ba ke dyata yawu na makulu. 4Mpe difulu ya kitoko ya nkembo ya yandi yina ke na kubeba, yina kele na yintu ya muwanda ya madya, yawu ke vwanda mutindu mbuma ya ntete ya fike yina ke yuma na ntwala ya ntangu ya tiya—konso muntu yina ke mona yawu ke mina yawu kaka ntangu yawu kele na diboko ya yandi. 5Na kilumbu yina, Tata ya makesa ya zulu ke vwanda kifulu ya nkembo mpe yimpu ya kitoko na bantu ya yandi yina me bikana, 6mpe mpeve ya kuzenga mambu ya mbote na muntu yina ke vwanda na kuzengila mambu, mpe ngolo na bantu yina ke vutula mvita na mwelo.
7Bawu mpe ke tenguka na vinu, mpe ke tenguka na malafu ya ngolo: nganga-Nzambi mpe mbikudi ke tenguka na malafu ya ngolo, vinu me vwanzikisa bawu, bawu ke tenguka na malafu ya ngolo, bawu ke tenguka ntangu bawu ke mona balumoni, bawu ke bula mabaku na kupesa banzengolo ya bawu. 8Samu ti bamesa nyonso me fuluka na bisanza ya mvindu, ata kisika mosi ya kuvedila me bikana ve.
9«Nani yandi ke longa mayela, mpe na nani yandi ke bangula nsangu? Bana yina bo me zenga bawu mabene, bana yina ba me katula bawu na mabele? 10Samu ti yawu kele ntumunu na zulu ya ntumunu, ntumunu na zulu ya ntumunu, mulonga na zulu ya mulonga, mulonga na zulu ya mulonga, mwa fyoti awa, mwa fyoti kuna.» a a v10 Kuvutukila bangogo yayi mutindu nkunga ziku ke seka mutindu ya kulonga ya mbikudi — malongi ya kulembisa, ya kutubila mbala na mbala, yina bamfumu mangaka kundima yawu na mfunu.
11Ya tsyelika, na nzila ya bantu ya bikoba ya nzenza mpe ya ludimi ya nzenza, yandi ke zonza na bantu yayi,
12yandi yina zabisaka bawu: «Yayi ni kupema; beno pesa kupema na bantu yina me lemba; yayi ni kisika ya kupema»—kasi bawu zolaka ve na kuwa. 13Na yina, mambu ya Tata ya beto ke vwanda na bawu ntumunu na zulu ya ntumunu, ntumunu na zulu ya ntumunu, mulonga na zulu ya mulonga, mulonga na zulu ya mulonga, mwa fyoti awa, mwa fyoti kuna, samu ti bawu kwenda mpe bula mabaku na manima, mpe bawu kubukana, mpe bawu kukangama na kieki, mpe ba baka bawu.
14Na yina, beno wa mambu ya Tata ya beto, beno baseki yina ke yala bantu yayi na Yelusalemi! 15Samu ti beno me tuba: «Beto me sala ngwisani na lufwa, mpe beto me sala kuwakana na ndyamu; ntangu maza ya ngolo yina ke mwanga ke luta, yawu ke kuma na beto ve, samu ti beto me kitula luvunu kisika ya beto ya kubumbama, mpe beto me bumbama na kati ya luvunu»,
16Na yina, yayi ni mambu Tata, Mfumu ke tuba: «Beno tala, mu ke tula na Siyone ditadi, ditadi yina ba me meka, ditadi ya ntalu ya nsongi, lufulu ya ngolo: muntu yina ke kwikila ke wa boma ve. b b v16 Polo mpe Pyele, bawu zole ke sadila mambu yayi na Yesu — Baroma 9:33 mpe 1 Pyele 2:6. Ditadi ya nsonga yina Tata ya beto tulaka na Siyone kele Mwana ya yandi, lufulu yina konso muntu ya kukwikila ke pema na zulu ya yandi. 17Mpe mu ke kitula mambu ya mbote mutindu singa ya kutezila, mpe mambu ya kudedama mutindu kitezo; mvula ya matadi ke mwangisa kisika ya kubumbama ya luvunu, mpe maza ke fulusa kisika ya kubumbama. 18Na yina, ngwisani ya nge na lufwa, ba ke katula yawu, mpe kuwakana ya nge na ndyamu ke telama ve; ntangu mukama ya ngolo ke luta, yawu ke dyata nge. 19Konso ntangu yawu ke luta, yawu ke kanga nge; samu ti konso suka yawu ke luta, na mwini mpe na mpimpa, mpe kuwa kaka nsangu ke vwanda boma ya nene.»
20Samu ti mfulu kele nkufi mingi samu na kuyalumuka na zulu, mpe divunga kele fyoti mingi samu na kufuka nzutu. 21Samu ti Tata ya beto ke telama mutindu yandi salaka na Mongo ya Pelasime, yandi ke ningana mutindu na Mudimba ya Ngibeya, samu na kusala kisalu ya yandi—kisalu ya yandi kele ya ngitukulu!—mpe samu na kulungisa kisalu ya yandi—kisalu ya yandi kele ya nzenza! 22Na yina, beno seka ve, kana ve minyololo ya beno ke kuma ngolo; samu ti mu me wa ntumunu ya kubeba yina ke katuka na Tata ya makesa ya zulu, samu na yinsi ya mvimba.
23Beno widikila mpe beno wa ndinga ya munu; beno tula dikebi mpe beno wa mambu ya munu. 24Keti muntu ya bilanga ke sala ntoto kilumbu ya mvimba samu na kukuna? Keti yandi ke landa na kusala mpe kubalula ntoto ya yandi? 25Ntangu yandi me dedisa zulu ya yawu, keti yandi ke mwangisa ve aneti mpe ke kuna kumini, mpe ke kuna faline na milonga, mpe orje na kisika ya yawu, mpe epotele na lweka ya ndilu? 26Tata ya yandi ke longa yandi mbote; Tata ya yandi ke longisa yandi. c c v26 Ata mayela ya konso kilumbu ya muntu ya bilanga ke katukaka na Tata ya beto—yandi kele nlongi na manima ya ngangu nyonso mpe nzengolo ya mbote. 27Ba ke bulaka ve aneti na kisalulu ya nene, mpe ba ke lutisa ve dikalu ya pusu-pusu na zulu ya kumini; kasi ba ke bulaka aneti na nti, mpe kumini na kidyadya. 28Ba fwana kukosuna bambuma samu na mampa, kasi yandi ke bula yawu seko ve; yandi ke lutisa dikalu ya pusu-pusu ya yandi mpe bampunda na zulu ya yawu, kasi yandi ke kosuna yawu ve tii yawu kuma fundu-fundu. 29Dyambu yayi mpe ke katuka na Tata ya makesa ya zulu; yandi kele ya ngitukulu na ndongisila mpe ya nene na mayela.