ਯਸਾਯਾਹ 28

28 ¹ਹਾਏ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਸ਼ਰਾਬੀਆਂ ਦੇ ਘਮੰਡੀ ਤਾਜ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇ ਮੁਰਝਾਉਂਦੇ ਫੁੱਲ ਉੱਤੇ, ਜੋ ਹਰੀ-ਭਰੀ ਵਾਦੀ ਦੇ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜੋ ਮੈ ਨਾਲ ਪਸਤ ਹੋਏ ਹੋਏ ਹਨ! ²ਵੇਖੋ, ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜਣਾ ਹੈ ਜੋ ਬਲਵਾਨ ਅਤੇ ਤਕੜਾ ਹੈ; ਗੜੇਮਾਰ ਵਾਂਗ, ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੂਫ਼ਾਨ ਵਾਂਗ, ਬਲਵਾਨ, ਹੜ੍ਹ ਮਾਰਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਤੂਫ਼ਾਨ ਵਾਂਗ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪਟਕ ਦੇਵੇਗਾ। ³ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਸ਼ਰਾਬੀਆਂ ਦਾ ਘਮੰਡੀ ਤਾਜ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਮਿੱਧਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ⁴ਅਤੇ ਉਹ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਾ ਮੁਰਝਾਉਂਦਾ ਫੁੱਲ, ਜੋ ਹਰੀ-ਭਰੀ ਵਾਦੀ ਦੇ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ ਹੈ, ਗਰਮੀਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹਿਲੀ ਪੱਕੀ ਹੰਜੀਰ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ—ਜੋ ਕੋਈ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਸਾਰ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਗਲ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ⁵ਉਸ ਦਿਨ ਸੁਰਗੀ ਸੈਨਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਆਪਣੀ ਪਰਜਾ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮਹਿਮਾ ਦਾ ਤਾਜ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਾ ਮੁਕਟ ਹੋਵੇਗਾ, ⁶ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਇਨਸਾਫ਼ ਦਾ ਆਤਮਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬਲ ਜੋ ਫਾਟਕ ਉੱਤੇ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਮੋੜਦੇ ਹਨ।

⁷ਇਹ ਵੀ ਮੈ ਨਾਲ ਡੋਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਸ਼ੇ ਨਾਲ ਲੜਖੜਾਉਂਦੇ ਹਨ: ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਨਬੀ ਨਸ਼ੇ ਨਾਲ ਡੋਲਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਮੈ ਨਾਲ ਭੰਬਲਭੂਸੇ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਨਸ਼ੇ ਨਾਲ ਲੜਖੜਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਦਰਸ਼ਣ ਵੇਖਦਿਆਂ ਉਹ ਡੋਲਦੇ ਹਨ, ਨਿਆਂ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਉਹ ਠੋਕਰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। ⁸ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਰੇ ਮੇਜ਼ ਗੰਦੀ ਉਲਟੀ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਕੋਈ ਸਾਫ਼ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਬਚੀ।

⁹“ਉਹ ਕਿਸ ਨੂੰ ਗਿਆਨ ਸਿਖਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਕਿਸ ਨੂੰ ਸੰਦੇਸ਼ ਸਮਝਾਵੇਗਾ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿਹੜੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਦੁੱਧ ਤੋਂ ਛੁਡਾਏ ਗਏ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿਹੜੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਛਾਤੀ ਤੋਂ ਹਟਾਏ ਗਏ ਹਨ? ¹⁰ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਹ ਹੁਕਮ ਉੱਤੇ ਹੁਕਮ, ਹੁਕਮ ਉੱਤੇ ਹੁਕਮ, ਲਕੀਰ ਉੱਤੇ ਲਕੀਰ, ਲਕੀਰ ਉੱਤੇ ਲਕੀਰ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਇੱਥੇ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਉੱਥੇ ਹੈ।” ^a a v10 ਇਹ ਸੁਰੀਲੀ ਦੁਹਰਾਈ ਸ਼ਾਇਦ ਨਬੀ ਦੇ ਸਿਖਾਉਣ ਦੇ ਢੰਗ ਦਾ ਮਖੌਲ ਉਡਾਉਂਦੀ ਹੈ—ਅਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਰਟਾਏ ਹੋਏ ਸਬਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਾਕਮਾਂ ਨੇ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

¹¹ਸੱਚ-ਮੁੱਚ, ਬੇਗਾਨੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਓਪਰੀ ਬੋਲੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਉਹ ਇਸ ਪਰਜਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੇਗਾ,

¹²ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ ਸੀ, “ਇਹੀ ਅਰਾਮ ਹੈ; ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਅਰਾਮ ਦਿਓ; ਇਹੀ ਸੁਖ ਦੀ ਥਾਂ ਹੈ”—ਪਰ ਉਹ ਸੁਣਨ ਨੂੰ ਰਾਜ਼ੀ ਨਾ ਹੋਏ। ¹³ਸੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਚਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਹੁਕਮ ਉੱਤੇ ਹੁਕਮ, ਹੁਕਮ ਉੱਤੇ ਹੁਕਮ, ਲਕੀਰ ਉੱਤੇ ਲਕੀਰ, ਲਕੀਰ ਉੱਤੇ ਲਕੀਰ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਇੱਥੇ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਉੱਥੇ ਹੋਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਜਾਣ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਠੋਕਰ ਖਾਣ, ਅਤੇ ਭੰਨੇ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਫਾਹੀ ਵਿੱਚ ਫਸਣ, ਅਤੇ ਫੜੇ ਜਾਣ।

¹⁴ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਚਨ ਸੁਣੋ, ਹੇ ਮਖੌਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਓ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਇਸ ਪਰਜਾ ਉੱਤੇ ਹਕੂਮਤ ਕਰਦੇ ਹੋ! ¹⁵ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਖਿਆ ਹੈ, “ਅਸਾਂ ਮੌਤ ਨਾਲ ਨੇਮ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਤਾਲ ਨਾਲ ਅਸਾਂ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਜਦ ਹੜ੍ਹ ਦੀ ਮਾਰ ਲੰਘੇਗੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਾਡੇ ਤੀਕ ਨਹੀਂ ਪੁੱਜੇਗੀ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਅਸਾਂ ਝੂਠ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਨਾਹ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕੂੜ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੁਕਾਇਆ ਹੈ”,

¹⁶ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ ਇਉਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: “ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਸੀਯੋਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਪਰਖਿਆ ਹੋਇਆ ਪੱਥਰ, ਇੱਕ ਬਹੁਮੁੱਲਾ ਖੂੰਜੇ ਦਾ ਪੱਥਰ, ਇੱਕ ਪੱਕੀ ਨੀਂਹ: ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਘਬਰਾਏਗਾ ਨਹੀਂ। ^b b v16 ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਪਤਰਸ ਦੋਵੇਂ ਇਸ ਆਇਤ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਦੇ ਹਨ—ਰੋਮੀਆਂ 9:33 ਅਤੇ 1 ਪਤਰਸ 2:6। ਜੋ ਖੂੰਜੇ ਦਾ ਪੱਥਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਸੀਯੋਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ, ਉਹ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਉਹ ਨੀਂਹ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਹਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ¹⁷ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਣਨ ਦੀ ਡੋਰੀ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਨੂੰ ਸਾਹਲ ਬਣਾਵਾਂਗਾ; ਗੜੇ ਝੂਠ ਦੀ ਪਨਾਹ ਨੂੰ ਵਹਾ ਲੈ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਲੁਕਣ ਦੀ ਥਾਂ ਨੂੰ ਡੋਬ ਦੇਣਗੇ। ¹⁸ਤਦ ਮੌਤ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਨੇਮ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਪਤਾਲ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਇਕਰਾਰ ਨਾ ਟਿਕੇਗਾ; ਜਦ ਹੜ੍ਹ ਦੀ ਮਾਰ ਲੰਘੇਗੀ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਹੇਠ ਮਿੱਧੇ ਜਾਓਗੇ। ¹⁹ਜਿੰਨੀ ਵਾਰ ਉਹ ਲੰਘੇਗੀ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੜ ਲਵੇਗੀ; ਕਿਉਂ ਜੋ ਹਰ ਸਵੇਰ ਉਹ ਲੰਘੇਗੀ, ਦਿਨੇ ਅਤੇ ਰਾਤੀਂ, ਅਤੇ ਨਿਰਾ ਇਹ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣਨੀ ਹੀ ਭਿਆਨਕ ਦਹਿਸ਼ਤ ਹੋਵੇਗੀ।”

²⁰ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੰਜਾ ਪੈਰ ਪਸਾਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਜਾਈ ਲਪੇਟਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਭੀੜੀ ਹੈ। ²¹ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉੱਠੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਪਰਾਸੀਮ ਪਰਬਤ ਉੱਤੇ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਹ ਗਿਬਓਨ ਦੀ ਵਾਦੀ ਵਾਂਗ ਜੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰੇ—ਅਚਰਜ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਕੰਮ!—ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਕਾਰਜ ਪੂਰਾ ਕਰੇ—ਓਪਰਾ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਕਾਰਜ! ²²ਹੁਣ ਇਸ ਲਈ ਮਖੌਲ ਨਾ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜ਼ੰਜੀਰਾਂ ਹੋਰ ਕੱਸੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ; ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਂ ਸੁਰਗੀ ਸੈਨਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਵੱਲੋਂ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਾਸ ਦਾ ਹੁਕਮਨਾਮਾ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।

²³ਕੰਨ ਲਾਓ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣੋ; ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਚਨ ਸੁਣੋ। ²⁴ਕੀ ਕਿਸਾਨ ਬੀਜਣ ਲਈ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਹਲ ਵਾਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਵਾਹੁੰਦਾ ਤੇ ਸੁਹਾਗਾ ਫੇਰਦਾ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ? ²⁵ਜਦ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਪੱਧਰੀ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਕੀ ਉਹ ਸੌਂਫ਼ ਨਹੀਂ ਖਿਲਾਰਦਾ ਅਤੇ ਜੀਰਾ ਨਹੀਂ ਬੀਜਦਾ, ਅਤੇ ਕਣਕ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜੌਂ ਆਪਣੀ ਕਿਆਰੀ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਕਠੀਆ ਕਣਕ ਬੰਨੇ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬੀਜਦਾ? ²⁶ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ ਉਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ^c c v26 ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕਿਸਾਨ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਸਿਆਣਪ ਵੀ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਵੱਲੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ—ਹਰ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸੂਝ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਉਹੀ ਉਸਤਾਦ ਹੈ। ²⁷ਸੌਂਫ਼ ਦਾਉਣੀ ਦੇ ਫੱਟੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਗਾਹੀ ਜਾਂਦੀ, ਨਾ ਹੀ ਜੀਰੇ ਉੱਤੇ ਗੱਡੇ ਦਾ ਪਹੀਆ ਫੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਸਗੋਂ ਸੌਂਫ਼ ਸੋਟੀ ਨਾਲ ਝਾੜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੀਰਾ ਡੰਡੇ ਨਾਲ। ²⁸ਰੋਟੀ ਲਈ ਅੰਨ ਦਰੜਿਆ ਜਾਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਨਹੀਂ ਗਾਹੁੰਦਾ; ਉਹ ਇਸ ਦੇ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਗੱਡੇ ਦਾ ਪਹੀਆ ਅਤੇ ਘੋੜੇ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਦਰੜ ਕੇ ਧੂੜ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ। ²⁹ਇਹ ਵੀ ਸੁਰਗੀ ਸੈਨਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਵੱਲੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਸਲਾਹ ਵਿੱਚ ਅਚਰਜ ਅਤੇ ਬੁੱਧ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਹੈ।