Me basika na mukanda
Dibuku

Ana ke yangalala na Tata ya beto

Ana ke yimba ti Tata ya beto ke katulaka na bayina vwandaka ya kuyukuta mpe ke fulusaka bayina kele na nsatu, ke fwaka mpe ke pesaka luzingu. Na ntangu yango, bana ya Eli ke yiba mbisi na minkayulu mpe ke lala ti bakento na mwelo ya tenta, mpe Eli ke tubila bawu kaka. Mbikudi mosi ke zabisa nsuka ya dikanda ya yandi.

Tata ya beto ke zonza na bavese 27–36

Kapu 2.

Ana sambilaka: «Ntima ya munu ke yangalala na Tata ya munu; mpaka ya munu me tombuka na Tata ya munu. Munoko ya munu ke tuba na kimpwanza nyonso na bambeni ya munu, samu ti mu ke yangalala na luguluku ya nge.

Muntu ya longo kele ve bonso Tata ya beto; muntu ya nkaka kele ve katula nge; ditadi kele ve bonso Tata ya beto.

Beno tuba dyaka ve na lulendo mingi; bika ti lunangu kubasika ve na munoko ya beno, samu ti Tata ya beto kele Tata ya nzayilu, mpe yandi ke tezaka bisalu.

Mabuta ya bantu ya ngolo, ba me pasula yawu, kasi bayina bwaka me lwata na ngolo.

Bayina vwandaka ya kuyukuta ke kuditeka samu na kubaka mampa, kasi bayina vwandaka na nsatu ke na nsatu dyaka ve. Kento yina vwandaka buta ve me buta bana nsambwadi, kasi yina vwandaka na bana mingi me lemba.

Tata ya beto ke fwaka mpe ke pesaka luzingu; yandi ke kulumunaka tii na nsi ya bantu ya kufwa mpe ke vumbulaka.

Tata ya beto ke kitulaka muntu mputu mpe ke kitulaka muntu mvwama; yandi ke kulumunaka mpe yandi ke tombulaka.

Yandi ke vumbulaka muntu mputu na putulu, mpe ke tombulaka muntu yina kele na mvwilu ve na kisika ya bombi, samu na kuvwandisa bawu kintwadi na bamfumu, mpe kupesa bawu kiti ya kimfumu ya nkembo. Samu ti makunzi ya ntoto kele ya Tata ya beto, mpe na zulu ya yawu yandi tulaka yinza.

Yandi ke kebaka makulu ya bantu ya yandi ya kwikama, kasi bantu ya mbi ke sileme na mpimpa; samu ti muntu lenda nunga na ngolo ya yandi mosi ve.

Bambeni ya Tata ya beto, ba ke pasula bawu; yandi ke duma na bawu katuka na zulu. Tata ya beto ke zenga mambu na nsuka ya ntoto; yandi ke pesa ngolo na ntinu ya yandi mpe ke tombula mpaka ya muntu yina yandi pakulaka mafuta.»

Na yina, Elekana vutukaka na yinzo ya yandi na Lama, kasi mwana-bakala vwandaka sadila Tata ya beto na ntwala ya nganga-Nzambi Eli.

Bana ya mbi ya Eli

Bana ya Eli vwandaka bantu ya mbi; bawu zabaka Tata ya beto ve. a a v12 Banganga-Nzambi yayi vwandaka sala bisalu ya lusambu, kasi bawu zabaka ve Tata ya beto bonso Tata ya bawu mosi — yawu kele mpasi ya kuvwanda na kisalu ya mabundu kukonda kinkundi. Yayi vwandaka kifu ya banganga-Nzambi ti bawu vwandaka sala na bantu: ntangu muntu vwandaka pesa munkayulu, kisadi ya nganga-Nzambi vwandaka kwiza ntangu mbisi vwandaka na kulamba, na kisalulu ya meno tatu na diboko ya yandi. Yandi vwandaka kotisa yawu na kati ya nzungu, na kinzu, na nzungu ya nene to na kikalungulu; kima nyonso yina kisalulu benda, nganga-Nzambi vwandaka baka yawu samu na yandi mosi. Mutindu yina bawu vwandaka sadila bana nyonso ya Isayeli yina vwandaka kwiza na Silo. Ata na ntwala ya kuyoka mafuta, kisadi ya nganga-Nzambi vwandaka kwiza mpe vwandaka zabisa muntu yina vwandaka pesa munkayulu: «Pesa mbisi samu na kuyoka samu na nganga-Nzambi — yandi ke baka ve mbisi ya kulamba, kaka ya nkunzu.»

Kana muntu yina tubaka: «Yoka ntete mafuta, na manima nge baka kima yina nge ke zola,» yandi vwandaka vutula: «Ve, pesa yawu ntangu yayi, kana ve mu ke baka yawu na ngolo.» Disumu ya bana-babakala yina vwandaka nene mingi na ntwala ya Tata ya beto, samu ti bawu vwandaka vweza munkayulu ya Tata ya beto. Kasi Samwele vwandaka sadila na ntwala ya Tata ya beto, mwana-bakala yina vwandaka lwata efode ya lino. b b v18 Efode vwandaka kinkuti ya lino ya sikisiki yina banganga-Nzambi ya Isayeli vwandaka lwata ntangu bawu vwandaka sala kisalu na Yinzo ya longo. Konso mvula, mama ya yandi vwandaka sala mwa kinkuti ya fyoti samu na yandi. Ntangu yandi na bakala ya yandi vwandaka tombuka samu na kupesa munkayulu ya konso mvula, yandi vwandaka natina yandi kinkuti yango. Eli vwandaka sakumuna bawu zole, Elekana mpe kento ya yandi: «Bika Tata ya beto kupesa nge bana na nzila ya kento yayi, na kisika ya mwana yina yandi lombaka mpe pesaka na Tata ya beto.» Na manima, bawu vwandaka vutuka na yinzo. Tata ya beto talaka Ana na kyadi; yandi bakaka divumu mpe butaka bana-babakala tatu na bana-bakento zole. Mwana Samwele kulaka na ntwala ya Tata ya beto.

Eli vwandaka mununu mingi. Yandi vwandaka kuwa mambu nyonso yina bana ya yandi vwandaka sala na bana nyonso ya Isayeli, mpe mutindu bawu vwandaka lala ti bakento yina vwandaka sala kisalu na mwelo ya Yinzo ya Mbwabanu. Yandi yufulaka bawu: «Samu na yinki beno ke sala mutindu yayi? Mu ke kuwa mambu ya beno ya mbi na bantu yayi nyonso. Ve, bana ya munu; nsangu yina mu ke kuwa kele ya mbote ve — yawu ke muangana na kati ya bantu ya Tata ya beto. Kana muntu sala disumu na mpangi ya yandi, Tata ya beto lenda zenga mambu samu na yandi. Kasi kana muntu sala disumu na Tata ya beto, nani lenda sambila samu na musumuki? Kasi bawu mangaka na kuwa ndinga ya tata ya bawu, samu ti Tata ya beto zolaka kufwa bawu.»

Mwana Samwele vwandaka tatamana na kukula na nzutu mpe vwandaka yangidika Tata ya beto mpe bantu.

Tata ya beto ke sambisa dikanda ya Eli

Muntu ya Tata ya beto kwizaka na Eli: «Tata ya beto ke tuba mutindu yayi: “Keti mu monikinaka pwelele ve na dikanda ya tata ya nge ntangu bawu vwandaka na Ngipiti, na nsi ya dikanda ya Falawo?

Na kati ya makanda ya Isayeli yonso, mu solaka kaka yandi samu ti yandi kuvwanda nganga-Nzambi ya munu, samu ti yandi tombuka na kiyokolo ya munu, yoka maaka ya nsunga ya mbote mpe lwata efode na meso ya munu. Minkayulu nyonso ya tiya yina bana ya Isayeli ke pesaka, mu kabulaka yawu na dikanda ya tata ya nge. Samu na yinki beno ke tula makulu na munkayulu ya munu mpe na makabu yina mu tubaka samu na nzo ya munu, mpe beno ke zitisa bana ya beno kuluta munu, mpe beno ke kuma mafuta na kudya bima ya kuluta mbote ya konso munkayulu ya bantu ya munu, bana ya Isayeli?”»

Na yina, Tata ya beto ya Isayeli ke tuba: «Mu silaka ndefi ti dikanda ya nge ti dikanda ya tata ya nge zolaka kutambula na ntwala ya munu tii kaka seko.» Kasi ntangu yayi, Tata ya beto ke tuba: «Ata fyoti ve! Bayina ke zitisaka munu, mu ke zitisa bawu; kasi bayina ke safulaka munu, mu ke tadila bawu mpamba.» Bilumbu ke kwiza ntangu mu ke zenga ngolo ya nge na ngolo ya dikanda ya tata ya nge, samu ti ata muntu mosi ve na dikanda ya nge ke kuma mununu. Nge ke tala mpasi na nzo ya munu, ata mambu nyonso ya mbote yina ba ke sala samu na Isayeli; mununu ke vwanda dyaka ve na dikanda ya nge. Kasi mu ke zenga ve konso muntu ya nge na kiyokolo ya munu; muntu mosi ke bikana samu na kudila tii meso ya nge kufwa mpe samu na kupesa ntima ya nge mpasi, kasi bana nyonso ya nge ke fwa ntangu bawu kele batoko. Kidimbu ya nge yayi: bana ya nge zole, Wofeni na Fineyase, ke fwa bawu zole na kilumbu mosi. Mu ke telemisa samu na munu nganga-Nzambi mosi ya kwikama yina ke sala mambu yina kele na ntima mpe na mabanza ya munu. Mu ke tungila yandi dikanda ya ke zinga tii kaka, mpe yandi ke tambula na ntwala ya muntu ya munu yina mu me pakula mafuta tii kaka seko. c c v35 Nganga-Nzambi ya kwikama yina Tata ya beto silaka ke songa ntama kuluta Samuele na Sadoke tii na Yesu, nganga-Nzambi ya nene ya kukuka yina ke salaka ntangu nyonso mambu yina kele na ntima ya Tata. Konso muntu yina ke bikana na dikanda ya nge ke kwiza, ke fukama na ntwala ya yandi samu na mbongo na dimpa, mpe ke tuba: «Tula munu na kisalu mosi ya bunganga-Nzambi, samu ti mu lenda dya mwa kitini ya dimpa.»