1 Samuel 2

2 ¹Nanalangin si Hana: “Nagagalak ang aking puso sa aking Ama; ang aking sungay ay itinaas sa aking Ama. Ang aking bibig ay buong tapang na nagsasalita laban sa aking mga kaaway, sapagkat ako'y nagagalak sa iyong pagliligtas.

²“Walang banal na gaya ng ating Ama; wala nang iba pa liban sa iyo; walang bato na gaya ng ating Ama.

³“Huwag na kayong magsalita nang may labis na kapalaluan; huwag pahintulutang lumabas ang kayabangan sa inyong bibig, sapagkat ang ating Ama ay ating Ama ng kaalaman, at sa pamamagitan niya ay tinitimbang ang mga gawa.

⁴Ang mga busog ng makapangyarihan ay nadurog, ngunit ang mga natisod ay nabibihisan ng lakas.

⁵Ang mga dating busog ay nagpapaupa para sa tinapay, ngunit ang mga nagutom ay hindi na nagugutom. Ang baog na babae ay nagsilang ng pito, ngunit ang maraming anak ay naiwang malungkot.

⁶Ang ating Ama ang pumapatay at nagbibigay-buhay; ibinababa niya sa libingan at muling ibinabangon.

⁷Ang ating Ama ang nagpapadukha at nagpapayaman; ibinababa niya at itinataas.

⁸Ibinabangon niya ang dukha mula sa alabok at itinataas ang nangangailangan mula sa bunton ng abo, upang paupuin silang kasama ng mga prinsipe at bigyan sila ng trono ng karangalan. Sapagkat ang mga haligi ng lupa ay sa ating Ama, at sa mga ito niya itinatag ang sanlibutan.

⁹“Binabantayan niya ang mga paa ng kaniyang mga tapat, ngunit ang masasama ay pinatatahimik sa kadiliman; sapagkat hindi sa pamamagitan ng lakas nagtatagumpay ang sinuman.

¹⁰Ang mga sumasalungat sa ating Ama ay madudurog; kukulog siya laban sa kanila mula sa langit. Hahatulan ng ating Ama ang mga wakas ng lupa; bibigyan niya ng lakas ang kaniyang hari at itataas ang sungay ng kaniyang pinahiran.”

¹¹Pagkatapos ay umuwi si Elcana sa Rama, ngunit ang bata ay naglingkod sa ating Ama sa harap ni Eli na saserdote.

Ang mga Walang Kabuluhang Anak ni Eli

¹²Ngayon, ang mga anak ni Eli ay mga taong walang kabuluhan; hindi nila kilala ang ating Ama. ^a a v12 Isinasagawa ng mga saserdoteng ito ang mga ritwal ngunit hindi kailanman nakilala ang ating Ama bilang kanilang sarili — ang trahedya ng tungkuling panrelihiyon na walang ugnayan. ¹³Ito ang kaugalian ng mga saserdote sa mga tao: kapag may naghahandog, dumarating ang lingkod ng saserdote habang kumukulo ang karne, may hawak na tinidor na may tatlong tulis. ¹⁴Isinasaksak niya ito sa palayok, kaldero, banga, o kawali; anumang mabunot ng tinidor ay kinukuha ng saserdote para sa kaniyang sarili. Ganito ang trato nila sa lahat ng mga Israelitang pumupunta sa Shilo. ¹⁵Bago pa man sunugin ang taba, dumarating ang lingkod ng saserdote at sinasabi sa naghahandog, “Bigyan mo ng karneng iihawin para sa saserdote—ayaw niya ng karneng pinakuluan, kundi ang hilaw.”

¹⁶Kung sasabihin ng lalaki, “Sunugin muna ang taba, saka mo kunin ang gusto mo,” sasagutin niya, “Hindi, ibigay mo na ngayon, o kukunin ko sa pamamagitan ng puwersa.” ¹⁷Napakalaki ng kasalanan ng mga binata sa harap ng ating Ama, sapagkat hinamak nila ang handog sa ating Ama. ¹⁸Ngunit si Samuel ay naglingkod sa harap ng ating Ama, isang batang nakadamit ng epod na lino. ^b b v18 Ang epod ay ang natatanging bestidang lino na isinusuot ng mga saserdote ng Israel habang naglilingkod sa santuwaryo. ¹⁹Taun-taon ay iginagawa siya ng kaniyang ina ng isang maliit na balabal at dinadala ito kapag umaakyat siyang kasama ang kaniyang asawa para sa taunang paghahandog. ²⁰Binabasbasan ni Eli si Elcana at ang kaniyang asawa: “Nawa'y bigyan ka ng ating Ama ng lahi sa babaeng ito bilang kapalit ng kaniyang hiniling sa kaniya at ibinigay sa ating Ama.” Pagkatapos ay umuwi sila. ²¹Ang ating Ama ay nagmalasakit kay Hana; siya'y naglihi at nagsilang ng tatlong anak na lalaki at dalawang anak na babae. At ang batang si Samuel ay lumaki sa harap ng ating Ama.

²²Si Eli ay napakatanda na. Patuloy niyang naririnig ang lahat ng ginagawa ng kaniyang mga anak sa buong Israel, at kung paano sila sumisiping sa mga babaeng naglilingkod sa pasukan ng toldang tipanan. ²³Tinanong niya sila, “Bakit ninyo ginagawa ito? Naririnig ko ang inyong masasamang gawa mula sa lahat ng mga taong ito. ²⁴Huwag, mga anak ko; ang balitang naririnig ko ay hindi mabuti—kumakalat ito sa gitna ng bayan ng ating Ama. ²⁵Kung ang isa ay magkasala laban sa iba, maaaring mamagitan ang ating Ama para sa kaniya. Ngunit kung ang isa ay magkasala laban sa ating Ama, sino ang makapamamagitan para sa makasalanan?” Ngunit hindi nila pinansin ang tinig ng kanilang ama, sapagkat nais silang patayin ng ating Ama.

²⁶Ang batang si Samuel ay patuloy na lumaki sa tangkad at sa lingap ng ating Ama at ng mga tao.

Hinahatulan ng ating Ama ang Sambahayan ni Eli

²⁷May dumating na isang lalaki ng ating Ama kay Eli: “Ito ang sinasabi ng ating Ama: ‘Hindi ba't maliwanag kong ipinahayag ang aking sarili sa sambahayan ng iyong ama noong nasa Ehipto sila, sa ilalim ng sambahayan ni Faraon?

²⁸“Pinili ko siya mula sa lahat ng lipi ng Israel bilang aking saserdote—upang umakyat sa aking altar, magsunog ng insenso, magsuot ng epod sa harap ko. Ibinigay ko sa sambahayan ng iyong ama ang lahat ng handog na susunugin ng Israel. ²⁹Bakit ninyo sinisikaran ang aking hain at handog na iniutos ko para sa aking tahanan, at pinararangalan ang iyong mga anak nang higit sa akin, na tumataba sa pinakamainam sa bawat handog ng aking bayang Israel?’

³⁰“Kaya't ganito ang pahayag ng ating Ama ng Israel: ‘Sinabi ko na ang iyong sambahayan at ang sambahayan ng iyong ama ay lalakad sa harap ko magpakailanman.’ Ngunit ngayon ay ganito ang pahayag ng ating Ama: ‘Hinding-hindi na! Pinararangalan ko ang mga nagpaparangal sa akin; ang mga humahamak sa akin ay babalewalain ko.’ ³¹Dumarating ang mga araw na puputulin ko ang iyong lakas at ang lakas ng sambahayan ng iyong ama, upang walang sinuman sa iyong sambahayan ang aabot sa katandaan. ³²Makikita mo ang kabalisaan sa aking tahanan sa kabila ng lahat ng mabuting ginawa para sa Israel; hindi na muling magkakaroon ng matanda sa iyong sambahayan. ³³Gayunman, hindi ko puputulin ang bawat isa sa iyo mula sa aking altar; isa ang matitira upang lumuha nang maubos ang iyong mga mata at magdalamhati ang iyong puso, ngunit ang lahat ng iyong mga inapo ay mamamatay sa kasibulan ng buhay. ³⁴Ito ang iyong palatandaan: ang iyong dalawang anak, sina Hophni at Finehas, ay kapwa mamamatay sa iisang araw. ³⁵Magtatatag ako para sa aking sarili ng isang tapat na saserdote na gagawa ng nasa aking puso at isipan. Ipagtatayo ko siya ng isang matatag na sambahayan; siya ay lalakad sa harap ng aking pinahiran magpakailanman. ^c c v35 Ang tapat na saserdoteng ipinangako ng ating Ama ay tumuturo nang higit pa kina Samuel at Zadok—kay Jesus, ang sakdal na dakilang saserdote na laging gumagawa ng nasa puso ng Ama. ³⁶Ang bawat matitira sa iyong sambahayan ay lalapit, yuyuko sa kaniya para sa isang pilak at isang tinapay, na sinasabi, ‘Isama mo ako sa alinmang tungkuling pangsaserdote, upang makakain ako ng isang subong tinapay.’”