雅歌 4

4 ¹なんと美しいことか、 わたしの恋人よ、なんと美しいことか。あなたの目は、 ベールの奥で鳩のよう。 あなたの髪は、 ギレアドの山の斜面を流れ下る山羊の群れのよう。 ²あなたの歯は、洗い場から上ってくる毛を刈られたばかりの雌羊の群れのよう。 どれも双子を宿し、一頭として子を失ったものはない。 ³あなたの唇は緋色の糸のよう、あなたの口は愛らしい。 あなたの頬は、ベールの奥で半分に割れたざくろのよう。 ⁴あなたの首は、 石を積み重ねて築かれたダビデの塔のよう。そこには千の盾が掛けられ、 そのどれもが勇士の盾。 ⁵あなたの二つの乳房は、二頭の小鹿のよう、 ゆりの花の間で草を食むかもしかの双子のよう。 ⁶日が息づき、影が逃げ去るまで、 わたしは没薬の山へ、 乳香の丘へ行こう。 ⁷あなたはすべてにおいて美しい、わたしの恋人よ。あなたには傷ひとつない。

⁸わたしと共に、レバノンから来ておくれ、わたしの花嫁よ。 わたしと共に、レバノンから来ておくれ。 アマナの頂から、 セニルとヘルモンの頂から、 獅子の巣から、 ひょうのすむ山から、見下ろしておくれ。 ⁹あなたはわたしの心を奪った、 わたしの妹、わたしの花嫁よ。 あなたはただ一度のまなざしで、首飾りのただ一つの宝玉で、 わたしの心を奪った。 ¹⁰なんと美しいことか、あなたの愛は、 わたしの妹、わたしの花嫁よ。 あなたの愛はぶどう酒にまさり、 あなたの香油の香りはどんな香料にもまさる。 ¹¹あなたの唇は蜜をしたたらせる、わたしの花嫁よ。 あなたの舌の下には蜜と乳があり、 あなたの衣の香りは レバノンの香りのよう。

¹²閉ざされた 園、それがわたしの妹、わたしの花嫁。閉ざされた泉、封じられた水源。 ¹³あなたの若枝は、 最上の実を結ぶざくろの園、ヘンナとナルド、 ¹⁴ナルドとサフラン、菖蒲と肉桂、 あらゆる乳香の木、 没薬とアロエ、 すべての最も優れた香料をそなえている。 ^a a v14 菖蒲は、香料として用いられる甘い香りの芳しい葦である。 ¹⁵あなたは園の泉、命の水の湧く井戸、 レバノンから流れ下る川。 ¹⁶目覚めよ、北風よ、 来たれ、南風よ。 わたしの園に吹きつけて、 その香料を流れ出させておくれ。 わたしの愛する人が自分の園に入り、 その最上の実を食べてくださるように。