Isaias 40 FHB Father's Heart Bible™

40 ¹Liwliwaenyo, liwliwaenyo ti tattaok, kuna ni Amayo. ²Saritaenyo a siaayat ti Jerusalem, ket ipakaammoyo kenkuana a nalpasen ti nadagsen a panagserbina, a pinakawan ti basolna, ken a nakaawatna manipud iti ima ni Amatayo ti dua a daras para iti amin a basbasolna.

³Adda timek nga agpukpukkaw: Idiay let-ang, isaganayo ti dalan ni Amatayo; aramidenyo ti nadiretso a kalsada iti disierto para kenni Amatayo. ^a a v3 Amin nga uppat nga Ebanghelio ket inaplikarda daytoy a padto maipapan iti timek nga agpukpukkaw idiay let-ang kenni Juan a Mangbautisar nga isu ti nangisagana iti dalan para kenni Jesus (Marcos 1:3, Mateo 3:3, Lucas 3:4, Juan 1:23). Ni Jesus ti pangisaganaan iti dalan, a babaen kenkuana umay ni Amatayo kadagiti tattaona. ⁴Maipangatonto ti tunggal tanap, ket maibaba ti tunggal bantay ken turod; ti di patas a daga agbalinto a patag, ken dagiti narukbos a lugar agbalindanto a nalawa a patag. ⁵Maiparangto ti dayag ni Amatayo, ket makitanto dayta ti amin a tao a sangsangkamaysa, ta ti ngiwat ni Amatayo ti nagsao.

⁶Adda timek a kumuna, “Agpukkawka!” Ket kinunak, “Ania ti ipukkawko?” Kas iti ruot dagiti amin a tao, ken kas iti sabong ti talon amin a kinamatalekda. ⁷Mamaga ti ruot, malaylay ti sabong no pumuyupoy ti angin ni Amatayo; pudno nga ruot dagiti tao. ⁸Mamaga ti ruot, malaylay ti sabong, ngem agtalinaed iti agnanayon ti sao ni Amatayo.

⁹Sumang-atka iti nangato a bantay, O Sion, mangiyeb-ebkas iti naimbag a damag; ipangatom ti timekmo a buyogen ti bileg, O Jerusalem, mangiyeb-ebkas iti naimbag a damag. Ipangatom dayta, dika agbuteng; ibagam kadagiti ili ti Juda, “Adtoy ni Amayo!” ¹⁰Kitaenyo, umay ti Soberano nga Ama a buyogen ti bileg, ket agturturay para kenkuana ti takkiagna; kitaenyo, adda kenkuana ti gunggonana, ket mapan iti sanguananna ti tangdanna. ¹¹Aywananna ti arbanna a kas iti pastor; urnongenna dagiti kordero iti takkiagna ket awitenna dagitoy iti asideg ti pusona; siaannad a iturongna dagidiay addaan iti ubing. ^b b v11 Ni Amatayo ti pastor a mangurnong kadagiti kordero ket mangawit kadagita iti asideg ti pusona. Inala ni Jesus daytoy met laeng a panangaywan ti pastor idi kinunana, “Siak ti naimbag a pastor” (Juan 10:11). ¹²Siasino ti nangrukod kadagiti danum iti palad ti imana, ken nangmarka kadagiti langit iti dangan ti imana, nangiserra iti tapok ti daga iti maysa a rukod, ken nangtimbang kadagiti bantay iti dakkel a timbangan ken dagiti turod iti panimbang? ¹³Siasino ti nangiturong iti Espiritu ni Amatayo, wenno kas manangbalakadna ti nangisuro kenkuana? ¹⁴Siasino ti kinonsultana, ket siasino ti nangpaawat kenkuana? Siasino ti nangisuro kenkuana iti dalan ti hustisia, ken nangisuro kenkuana iti pannakaammo, ken nangiparang kenkuana iti dalan ti pannakaawat? ¹⁵Dagiti nasion ket kas iti tedted manipud iti timba, ket maibilangda a kas iti tapok iti timbangan; alaenna dagiti isla a kas iti napino a tapok. ¹⁶Saan a umdas ti Libano a pagpuoran, wenno dagiti ayupna para iti daton a mapuoran. ¹⁷Dagiti amin a nasion ket kasla awan iti sanguananna; ibilangna ida a nababbaba ngem iti awan ken kinaawan. ¹⁸Siasino ngarud ti pangiyarigyo kenni Amatayo? Wenno ania a langa ti ipadpadayo kenkuana? ¹⁹Maysa nga didiosen! Inaramid dayta ti panday, ket tinakpan ti panday ti balitok iti balitok ken inaramidna dagiti kawar a pirak para iti dayta. ²⁰Ti nakurapay unay para iti kasta a daton ket pumili iti kayo a di mabuok; sapulenna ti nalaing a panday tapno mangitakder iti didiosen a di matumba. ²¹Diyo kadi ammo? Diyo kadi nangngeg? Saan kadi a naibaga kadakayo manipud idi punganay? Saan kadi a naawatanyo manipud kadagiti pundasion ti daga? ²²Agtugtugaw isuna iti trono iti ngatuen ti aglikmut ti daga, ket dagiti tattao iti baba ket kas kadagiti dudon; iwarwarna dagiti langit a kas iti nipis a lambong, ket itakderna dagitoy a kas iti tolda a pagnaedan. ²³Pagbalinenna a awan dagiti prinsipe, ken pagbalinenna a kinaawan dagiti agturay iti daga. ²⁴Naimulada pay laeng, naipuruakda pay laeng, nagramut pay laeng ti puotda iti daga, no puyupuyenna ida ket mamagada, ket iwarwaras ida ti bagyo a kas iti ipa.

²⁵“Siasino ngarud ti pangiyarigyo kaniak, tapno agpadaak kenkuana?” kuna ti Nasantuan.

²⁶Tumangadkayo kadagiti langit ket kitaenyo: siasino ti nangparsua kadagitoy? Isuna ti mangiruar iti buyotda segun iti bilangda, a mangayab kadakuada amin iti nagan; gapu ta dakkel ti bilegna ken nabileg ti pannakabalinna, awan uray maysa ti napukaw. ²⁷Apay a kunam, O Jacob, ken agreklamoka, O Israel, “Natalimengan ti dalanko kenni Amatayo, ket di pampanunoten ni Amak ti karbengak”? ²⁸Diyo kadi naammuan? Diyo kadi nangngeg? Ni Amatayo ti agnanayon nga Ama, ti nangparsua kadagiti ungto ti daga. Saan a maupay wenno mabannog; awan ti makarukod iti kauneg ti pannakaawatna. ²⁹Mangited iti pigsa kadagiti mabannog, ket paaduenna ti bileg kadagiti awan pigsana. ³⁰Uray dagiti ubbing ket agkapuyto ken mabannogto, ken dagiti agtutubo a lallaki ket matumbanto gapu iti panagkapuy; ³¹ngem dagiti agur-uray kenni Amatayo ket pabaroenda ti pigsada; agtayabdanto kadagiti payak a kas iti agila; agtaraydanto ket dida mabannog; magnadanto ket dida agkapuy.