Ê-sai 40

40 ¹Hãy an ủi, hãy an ủi dân Ta, Cha của các ngươi phán vậy. ²Hãy nói dịu dàng với Giê-ru-sa-lem, và công bố cho nó rằng thời gian phục dịch nhọc nhằn của nó đã hoàn tất, rằng tội lỗi của nó đã được tha, rằng nó đã nhận từ tay Cha chúng ta gấp đôi cho mọi tội lỗi của nó.

³Có tiếng kêu lên rằng: Trong đồng vắng, hãy dọn đường cho Cha chúng ta; hãy làm một con đường thẳng băng qua sa mạc cho Cha chúng ta. ^a a v3 Cả bốn sách Phúc Âm đều áp dụng lời tiên tri về tiếng kêu trong đồng vắng này cho Giăng Báp-tít, người dọn đường cho Jêsus (Mác 1:3, Ma-thi-ơ 3:3, Lu-ca 3:4, Giăng 1:23). Đấng mà con đường được dọn sẵn chính là Jêsus, trong Ngài Cha chúng ta đến với dân Ngài. ⁴Mọi thung lũng sẽ được nâng lên, mọi núi đồi sẽ bị hạ thấp; đất gồ ghề sẽ trở nên bằng phẳng, và những nơi hiểm trở sẽ thành đồng bằng. ⁵Và vinh quang của Cha chúng ta sẽ được bày tỏ, mọi người sẽ cùng nhau thấy điều đó, vì miệng Cha chúng ta đã phán.

⁶Có tiếng phán: “Hãy kêu lên!” Và tôi thưa: “Tôi phải kêu điều gì?” Mọi người đều như cỏ, và mọi sự thành tín của họ như hoa ngoài đồng. ⁷Cỏ khô, hoa tàn khi hơi thở của Cha chúng ta thổi trên nó; thật vậy, dân chúng là cỏ. ⁸Cỏ khô, hoa tàn, nhưng lời của Cha chúng ta còn đời đời.

⁹Hỡi Si-ôn, sứ giả báo tin lành, hãy lên trên núi cao; hỡi Giê-ru-sa-lem, sứ giả báo tin lành, hãy cất tiếng lên mạnh mẽ. Hãy cất tiếng lên, đừng sợ hãi; hãy nói với các thành của Giu-đa: “Kìa, Cha của các ngươi!” ¹⁰Kìa, Cha Chủ Tể đến với quyền năng, cánh tay Ngài cai trị cho Ngài; kìa, phần thưởng của Ngài ở cùng Ngài, và sự báo trả của Ngài đi trước Ngài. ¹¹Ngài sẽ chăn bầy Ngài như người chăn chiên; Ngài sẽ ẵm các chiên con trong cánh tay và ôm chúng vào lòng; Ngài sẽ dịu dàng dẫn dắt những con đang cho con bú. ^b b v11 Cha chúng ta là người chăn ẵm các chiên con của Ngài và ôm chúng vào lòng. Jêsus đã đảm nhận chính sự chăm sóc của người chăn này khi Ngài phán: “Ta là người chăn hiền lành” (Giăng 10:11). ¹²Ai đã lấy lòng bàn tay mà lường các dòng nước, lấy gang tay mà đo các từng trời, lấy đấu mà đong bụi đất, dùng cân mà cân các núi và lấy thăng bằng mà cân các đồi? ¹³Ai đã lường được Thánh Linh của Cha chúng ta, hay làm mưu sĩ Ngài mà dạy dỗ Ngài? ¹⁴Ngài đã hỏi ý ai, và ai đã làm cho Ngài hiểu biết? Ai đã dạy Ngài đường lối công lý, dạy Ngài tri thức, và chỉ cho Ngài con đường thông sáng? ¹⁵Các dân tộc như một giọt nước trong thùng, và bị kể như hạt bụi trên cân; Ngài nhấc các hải đảo lên như hạt bụi mịn. ¹⁶Li-ban chẳng đủ để đốt lửa, thú vật ở đó chẳng đủ làm của lễ thiêu. ¹⁷Mọi dân tộc đều như không có trước mặt Ngài; Ngài coi chúng như ít hơn hư không và trống rỗng. ¹⁸Vậy các ngươi sẽ ví Cha chúng ta với ai? Hay lấy hình tượng nào mà so sánh với Ngài? ¹⁹Một hình tượng! Thợ đúc đúc nó, thợ vàng bọc vàng cho nó và đúc dây chuyền bạc cho nó. ²⁰Người nào nghèo quá không dâng nổi lễ vật như thế thì chọn thứ gỗ không mục; người tìm một thợ khéo để dựng một hình tượng không lung lay. ²¹Các ngươi không biết sao? Các ngươi không nghe sao? Chẳng phải điều đó đã được thuật cho các ngươi từ ban đầu sao? Các ngươi chẳng hiểu từ khi lập nền của đất sao? ²²Ngài ngự trên vòm của đất, dân cư ở dưới như cào cào; Ngài giương các từng trời ra như bức màn mỏng, căng ra như cái lều để ở. ²³Ngài làm cho các vua chúa ra hư không, khiến những kẻ cai trị trên đất thành trống rỗng. ²⁴Chúng vừa mới được trồng, vừa mới được gieo, thân chúng vừa mới đâm rễ trong đất, thì Ngài thổi trên chúng và chúng khô héo, cơn bão cuốn chúng đi như rơm rác.

²⁵Đấng Thánh phán: “Vậy các ngươi sẽ so sánh Ta với ai, để Ta phải giống như người ấy?”

²⁶Hãy ngước mắt lên trời và xem: ai đã tạo nên những vật này? Ấy là Đấng đem đạo binh chúng ra theo số, gọi hết thảy bằng tên; vì Ngài rất quyền năng và đầy sức mạnh, chẳng một vật nào thiếu mất. ²⁷Hỡi Gia-cốp, sao ngươi nói, và hỡi Y-sơ-ra-ên, sao ngươi than phiền rằng: “Đường lối tôi bị giấu khỏi Cha chúng ta, và Cha tôi chẳng đoái đến quyền lợi tôi”? ²⁸Ngươi chẳng biết sao? Ngươi chẳng nghe sao? Cha chúng ta là Cha đời đời, Đấng Tạo Hóa của các đầu cùng đất. Ngài chẳng mỏi mệt, cũng chẳng nhọc nhằn; sự hiểu biết của Ngài không ai dò thấu được. ²⁹Ngài ban sức mạnh cho kẻ mỏi mệt, thêm sức lực cho người yếu đuối. ³⁰Dù thanh niên cũng sẽ mòn mỏi mệt nhọc, và trai tráng cũng sẽ vấp ngã kiệt sức; ³¹nhưng những ai trông đợi Cha chúng ta sẽ được đổi mới sức lực; họ sẽ cất cánh bay cao như chim ưng; họ sẽ chạy mà không mệt nhọc; họ sẽ đi mà không mỏi mòn.