যিশাইয় 40

40 ¹সান্ত্বনা দাও, আমার প্রজাদের সান্ত্বনা দাও, তোমাদের পিতা বলছেন। ²যিরূশালেমের সঙ্গে কোমলভাবে কথা বলো, আর তাকে ঘোষণা করে জানাও যে তার কঠোর দাসত্ব সম্পূর্ণ হয়েছে, তার অপরাধ ক্ষমা করা হয়েছে, আর সে তার সমস্ত পাপের জন্য আমাদের পিতার হাত থেকে দ্বিগুণ পেয়েছে।

³এক কণ্ঠস্বর ডেকে বলছে: প্রান্তরে আমাদের পিতার পথ প্রস্তুত করো; মরুভূমির মধ্য দিয়ে আমাদের পিতার জন্য এক সরল রাজপথ তৈরি করো। ^a a v3 চারটি সুসমাচারই এই প্রান্তরে-ঘোষণাকারী-কণ্ঠস্বরের ভাববাণী যোহন বাপ্তাইজকের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করে, যিনি যীশুর জন্য পথ প্রস্তুত করেছিলেন (মার্ক ১:৩, মথি ৩:৩, লূক ৩:৪, যোহন ১:২৩)। যাঁর পথ প্রস্তুত করা হচ্ছে, তিনি যীশু, যাঁর মধ্য দিয়ে আমাদের পিতা তাঁর প্রজাদের কাছে আসেন। ⁴প্রত্যেক উপত্যকা উঁচু করা হবে, আর প্রত্যেক পর্বত ও উপপর্বত নিচু করা হবে; অসমান ভূমি সমতল হবে, আর অমসৃণ স্থানগুলি সমভূমি হয়ে উঠবে। ⁵আর আমাদের পিতার মহিমা প্রকাশিত হবে, আর সমস্ত মানুষ একসঙ্গে তা দেখবে, কারণ আমাদের পিতার মুখই এই কথা বলেছে।

⁶এক কণ্ঠস্বর বলে, "ঘোষণা করো!" আর আমি বললাম, "আমি কী ঘোষণা করব?" সমস্ত মানুষ ঘাসের মতো, আর তাদের সমস্ত বিশ্বস্ততা মাঠের ফুলের মতো। ⁷ঘাস শুকিয়ে যায়, ফুল ম্লান হয়ে যায় যখন আমাদের পিতার নিঃশ্বাস তার উপর বয়ে যায়; সত্যিই মানুষ ঘাসের মতো। ⁸ঘাস শুকিয়ে যায়, ফুল ম্লান হয়ে যায়, কিন্তু আমাদের পিতার বাক্য চিরকাল স্থির থাকে।

⁹উঁচু পর্বতে উঠে যাও, সিয়োন, সুসংবাদের দূত; পূর্ণ শক্তিতে তোমার কণ্ঠস্বর তোলো, যিরূশালেম, সুসংবাদের দূত। তা তোলো, ভয় কোরো না; যিহূদার নগরগুলিকে বলো, "এই তো তোমাদের পিতা!" ¹⁰দেখো, সার্বভৌম পিতা শক্তির সঙ্গে আসছেন, আর তাঁর বাহু তাঁর হয়ে শাসন করে; দেখো, তাঁর পুরস্কার তাঁর সঙ্গে আছে, আর তাঁর প্রতিদান তাঁর আগে চলে। ¹¹তিনি মেষপালকের মতো তাঁর পাল চরাবেন; তিনি মেষশাবকদের নিজের বাহুতে জড়ো করবেন আর তাদের নিজের বুকের কাছে বহন করবেন; যাদের শাবক আছে, তিনি তাদের আলতোভাবে চালিয়ে নিয়ে যাবেন। ^b b v11 আমাদের পিতা সেই মেষপালক, যিনি তাঁর মেষশাবকদের জড়ো করেন আর তাদের নিজের বুকের কাছে বহন করেন। যীশু এই একই মেষপালকের যত্নভার নিজের উপর নিলেন যখন তিনি বললেন, "আমিই উত্তম মেষপালক" (যোহন ১০:১১)। ¹²কে নিজের হাতের কোষে জল মেপেছে, আর নিজের হাতের বিস্তারে আকাশমণ্ডল পরিমাপ করেছে, পৃথিবীর ধুলো এক মাপে ধরে রেখেছে, আর নিক্তিতে পর্বতগুলি ও দাঁড়িপাল্লায় উপপর্বতগুলি ওজন করেছে? ¹³কে আমাদের পিতার আত্মাকে পরিচালনা করেছে, অথবা তাঁর মন্ত্রণাদাতা হয়ে তাঁকে শিক্ষা দিয়েছে? ¹⁴তিনি কার সঙ্গে পরামর্শ করেছেন, আর কে তাঁকে বুঝিয়েছে? কে তাঁকে ন্যায়ের পথ শিখিয়েছে, আর তাঁকে জ্ঞান শিখিয়েছে, আর তাঁকে বোঝার পথ দেখিয়েছে? ¹⁵জাতিগণ বালতি থেকে ঝরে পড়া এক ফোঁটার মতো, আর নিক্তির উপরের ধুলোর মতো গণ্য; তিনি দ্বীপগুলিকে সূক্ষ্ম ধুলোর মতো তুলে নেন। ¹⁶লেবানন জ্বালানোর জন্য যথেষ্ট নয়, আর তার পশুরাও এক হোমবলির জন্য যথেষ্ট নয়। ¹⁷সমস্ত জাতি তাঁর সামনে যেন কিছুই নয়; তিনি তাদের অসারতা ও শূন্যতার চেয়েও কম বলে গণ্য করেন। ¹⁸তবে তোমরা কার সঙ্গে আমাদের পিতার তুলনা করবে? অথবা কোন প্রতিমূর্তি তাঁর সঙ্গে মিলিয়ে দেখাবে? ¹⁹এক প্রতিমা! এক কারিগর তা ঢালাই করে, আর এক স্বর্ণকার তা সোনা দিয়ে মুড়ে দেয় আর তার জন্য রুপোর শিকল গড়ে। ²⁰এমন উপহার দেওয়ার সাধ্য যার নেই, সে এমন কাঠ বেছে নেয় যা পচে না; সে এমন এক নিপুণ কারিগর খুঁজে বের করে যে এমন এক প্রতিমা স্থাপন করবে যা পড়ে যাবে না। ²¹তোমরা কি জানো না? তোমরা কি শোনো না? আদি থেকে কি তোমাদের বলা হয়নি? পৃথিবীর ভিত্তিমূল থেকে কি তোমরা বোঝোনি? ²²তিনি পৃথিবীর চক্রবৃত্তের উপরে সিংহাসনে বসে থাকেন, আর তার নিচে থাকা মানুষেরা ফড়িঙের মতো; তিনি আকাশকে পাতলা পর্দার মতো ছড়িয়ে দেন, বাস করার জন্য তাঁবুর মতো তা খাটান। ²³তিনি রাজপুত্রদের অসারতায় পরিণত করেন, আর পৃথিবীর শাসকদের শূন্যতার মতো করেন। ²⁴তারা সবেমাত্র রোপিত হয়েছে, সবেমাত্র বোনা হয়েছে, তাদের কাণ্ড সবেমাত্র মাটিতে শিকড় গেড়েছে, এমন সময় তিনি তাদের উপর ফুঁ দেন আর তারা শুকিয়ে যায়, আর ঝড় তাদের তুষের মতো উড়িয়ে নিয়ে যায়।

²⁵"তবে তোমরা কার সঙ্গে আমার তুলনা করবে, যেন আমি তার মতো হব?" সেই পবিত্রজন বলছেন।

²⁶উপরে আকাশমণ্ডলের দিকে চেয়ে দেখো: কে এসব সৃষ্টি করেছে? যিনি তাদের বাহিনীকে সংখ্যা অনুসারে বের করে আনেন, তাদের সকলকে নাম ধরে ডাকেন; কারণ তিনি শক্তিতে মহান আর পরাক্রমে বলবান, একটিও অনুপস্থিত থাকে না। ²⁷হে যাকোব, তুমি কেন বলো, আর হে ইস্রায়েল, কেন অভিযোগ করো, "আমার পথ আমাদের পিতার কাছ থেকে লুকানো, আর আমার পিতা আমার অধিকার অগ্রাহ্য করেন"? ²⁸তোমরা কি জানোনি? তোমরা কি শোনোনি? আমাদের পিতাই সেই চিরস্থায়ী পিতা, পৃথিবীর প্রান্তসীমার সৃষ্টিকর্তা। তিনি ক্লান্ত হন না, অবসন্নও হন না; তাঁর বোধশক্তি কেউ অনুধাবন করতে পারে না। ²⁹তিনি ক্লান্তদের শক্তি দেন, আর দুর্বলদের বল বৃদ্ধি করেন। ³⁰এমনকি যুবকেরাও ক্লান্ত ও অবসন্ন হবে, আর তরুণেরা নিঃশেষ হয়ে পড়ে যাবে; ³¹কিন্তু যারা আমাদের পিতার জন্য অপেক্ষা করে, তারা নতুন শক্তি লাভ করবে; তারা ঈগলের মতো ডানা মেলে উড়বে; তারা দৌড়াবে, তবু ক্লান্ত হবে না; তারা হাঁটবে, তবু অবসন্ন হবে না।