Ipaay ti Ama ti Balligi Maibusor iti Moab

Maibusan iti danum dagiti tallo nga ari bayat ti panagmartsada a maibusor iti Moab, ket agdawat ni Jehosafat iti propeta. Ni Eliseo, a tumaliaw laeng ken ni Joram gapu ken ni Jehosafat, ibilinna ti panagkali kadagiti kanal; mangipatulod ni Amatayo iti danum nga awan ti tudo, ket kasla dara daytoy iti panagkita ti Moab. Agpatingga ti gubat iti panangidaton iti maysa nga ubing.

Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 16–19

Kapitulo 3.

Nagbalin nga ari ni Joram nga anak ni Acab iti Israel idiay Samaria iti maika-18 a tawen ni Josafat nga ari ti Juda, ket nagturay iti sangapulo ket dua a tawen. Nagaramid iti dakes iti imatang ni Amatayo, ngem saan a kas iti inaramid ni amana ken ni inana, ta inikkatna ti nasagrado nga adigi ni Baal nga inaramid ni amana. Nupay kasta, nagkumpet isuna kadagiti basol ni Jeroboam a anak ni Nabat, nga isu ti nangiturong iti Israel nga agbasol; saan a simmina kadagita.

Nagaywan iti karnero ni Mesa nga ari ti Moab, ket binayadanna ti ari ti Israel iti 100,000 nga urbon a karnero ken ti dutdot ti 100,000 a kalakian a karnero. Ngem idi natay ni Acab, nagsukir ti ari ti Moab maibusor iti ari ti Israel. Isu a nagrubuat ni Ari Joram manipud Samaria iti dayta a tiempo ket inurnongna ti entero nga Israel. Napan ket nangibaon iti mensahe ken ni Josafat nga ari ti Juda, “Nagsukir kaniak ti ari ti Moab. Makipanka kadi kaniak tapno makigubattayo iti Moab?” Insungbatna, “Mapanakto. Kas kenka, kasta met kaniak; kas kadagiti tattaom, kasta met kadagiti tattaok; kas kadagiti kabalyom, kasta met kadagiti kabalyok.”

Insaludsodna, “Ania a dalan ti papanantayo?” Insungbatna, “Ti dalan a lumasat iti let-ang ti Edom.”

Rimmuar ti ari ti Israel a kaduana ti ari ti Juda ken ti ari ti Edom. Nagdaliasatda iti nalikmot a dalan iti pito nga aldaw, ket awan ti danum para kadagiti soldado wenno kadagiti animal a sumursurot kadakuada. Kinuna ti ari ti Israel, “Asi pay! Ta inawagan ni Amatayo daytoy a tallo nga ari tapno itedna laeng ida iti im-ima ti Moab.” ^a

Ngem kinuna ni Josafat, “Awan kadi ti profeta ni Amatayo ditoy, tapno damagentayo ni Amatayo babaen kenkuana?” Insungbat ti maysa kadagiti adipen ti ari ti Israel, “Adda ditoy ni Eliseo a anak ni Safat, nga isu ti nangbuyboy iti danum kadagiti im-ima ni Elias.”

Kinuna ni Josafat, “Adda kenkuana ti sao ni Amatayo,” isu a simmalog kenkuana ti ari ti Israel, ni Josafat, ken ti ari ti Edom.

Insaludsod ni Eliseo iti ari ti Israel, “Ania ti pakainaigantayo? Mapanka kadagiti profeta ni amam ken ni inam.” Kinuna ti ari, “Saan—ta inawagan ni Amatayo daytoy a tallo nga ari tapno itedna ida iti Moab.”

Kinuna ni Eliseo, “Kas pudno a sibibiag ti Ama dagiti buyot ti langit, a pagserserbiak, no saanko a raraemen ni Josafat nga ari ti Juda, diak kitaen wenno paliiwen ka. Ita, iyegyo kaniak ti maysa a musikero.” Idi nagtukar ti musikero, immay kenkuana ti ima ni Amatayo.

Kinunana, “Daytoy ti ibagbaga ni Amatayo: Pagnapnoenyo iti kali daytoy a tanap. Ta daytoy ti ibagbaga ni Amatayo: Saankayto makakita iti angin wenno tudo, ngem mapnonto iti danum daytoy a tanap, ket sumangkayto—sakayo, dagiti taraken, ken dagiti animalyo. Bassit laeng a banag daytoy iti imatangko; itednanto met ti Moab iti imayo. Rautenyonto ti tunggal siudad a nakasarikedkedan ken tunggal piniliw a siudad, putdenyonto ti tunggal naimbag a kayo, serraanyonto ti tunggal ubbog ti danum, ken dadaelenyonto iti bato ti tunggal naimbag a talon.”

Iti agsapa, iti oras ti daton a bukel, dagus nga immay ti danum manipud iti direksion ti Edom, ket napno iti danum ti daga.

Nangngeg ti entero a Moab a immuli dagiti ari tapno makigubat kadakuada, isu a naurnong amin a lalaki a nabayagen a makaawit iti igam ken dagiti natataengan pay; nagsaadda iti beddeng. Nagbangonda a nasapa; sinileblebanan ti init ti danum, ket nakita ti Moab ti danum iti arubayanda a nalabaga a kas iti dara. Kinunada, “Dara! Nagbakal dagiti ari ket nagpinnatayda. Ita, Moab, mapantayo sumamsam!”

Ngem idi nakadanonda iti pagkampuan ti Israel, timmakder dagiti Israelita ket rinautda dagiti Moabita, a nagtalaw iti sangoanda. Immuna ti Israel iti daga, a rinautda dagiti Moabita iti sadinoman a papanda. Dinadaelda dagiti siudad. Iti tunggal naimbag a talon, nangibaw-ing ti tunggal lalaki iti maysa a bato agingga a nalinongan. Sinerraanda amin nga ubbog ti danum ken pinutdoda amin a naimbag a kayo, isu a dagiti bato laeng ti Kir-hareset ti nabati, a linikmutan ken rinaut dagiti managbaltik. Idi nakita ti ari ti Moab a nakapsut unay kenkuana ti gubat, innalana ti 700 a lalaki a managkampilan tapno bumurasda nga umadanin iti ari ti Edom, ngem napaay. Isu nga innalana ti inauna nga anakna a mangsukat kenkuana a mangiturturay, ket indatonna kas daton a mapuoran iti rabaw ti pader. Dakkel a pungtot ti immay maibusor iti Israel, isu a nagsanuda kenkuana ket nagsublida iti dagada.