2 Wafalme 3

3 ¹Yoramu mwana wa Ahabu alianza kutawala Israeli huko Samaria katika mwaka wa kumi na nane wa Yehoshafati mfalme wa Yuda, akatawala miaka kumi na miwili. ²Akafanya yaliyo maovu machoni pa Baba yetu, ingawa si kama baba yake na mama yake, kwa kuwa aliiondoa nguzo takatifu ya Baali aliyoifanya baba yake. ³Lakini alishikamana na dhambi za Yeroboamu mwana wa Nebati, aliyeiongoza Israeli kutenda dhambi; hakuziacha.

⁴Mesha mfalme wa Moabu alikuwa mfugaji wa kondoo, naye alimlipa mfalme wa Israeli wana-kondoo 100,000 na sufu ya kondoo dume 100,000. ⁵Lakini Ahabu alipokufa, mfalme wa Moabu aliasi juu ya mfalme wa Israeli. ⁶Basi mfalme Yoramu akatoka Samaria wakati huo, akawahesabu Israeli wote. ⁷Akaenda akatuma neno kwa Yehoshafati mfalme wa Yuda, akisema: "Mfalme wa Moabu ameniasi. Je, utakwenda pamoja nami kupigana na Moabu?" Naye akajibu: "Nitakwenda. Mimi ni kama wewe, watu wangu ni kama watu wako, farasi wangu ni kama farasi wako."

⁸Akauliza: "Tutakwea kwa njia gani?" Akajibu: "Kwa njia ya jangwa la Edomu."

⁹Basi mfalme wa Israeli akaenda pamoja na mfalme wa Yuda na mfalme wa Edomu. Wakazunguka njia ya mzunguko kwa siku saba, wala hapakuwa na maji kwa ajili ya jeshi wala kwa ajili ya wanyama waliowafuata. ¹⁰Mfalme wa Israeli akasema: "Ole wetu! Kwa kuwa Baba yetu amewaita wafalme hawa watatu ili awatie mkononi mwa Moabu." ^a a v10 Hata mfalme huyu asiyeamini, aliye mwepesi kulaumu, bado ni wa jamaa ya agano — anamtaja yeye yule Baba asiyemwamini.

¹¹Lakini Yehoshafati akasema: "Je, hakuna nabii wa Baba yetu hapa, ili tumuulize Baba yetu kwa kupitia yeye?" Mmoja wa watumishi wa mfalme wa Israeli akajibu: "Elisha mwana wa Shafati yuko hapa, aliyeimimina maji mikononi mwa Eliya."

¹²Yehoshafati akasema: "Neno la Baba yetu li pamoja naye." Basi mfalme wa Israeli, na Yehoshafati, na mfalme wa Edomu wakateremka kwake.

¹³Elisha akamwuliza mfalme wa Israeli: "Nina nini nawe? Nenda kwa manabii wa baba yako na wa mama yako." Mfalme akasema: "La—Baba yetu amewaita wafalme hawa watatu ili awatie mkononi mwa Moabu."

¹⁴Elisha akasema: "Kama aishivyo Baba wa majeshi ya mbinguni, ninayemtumikia, kama nisingemheshimu Yehoshafati mfalme wa Yuda, nisingekutazama wala kukuangalia. ¹⁵Sasa nileteeni mpiga zeze." Basi mpiga zeze alipopiga, mkono wa Baba yetu ukaja juu yake.

¹⁶Akasema: "Baba yetu asema hivi: Fanyeni bonde hili lijae mahandaki. ¹⁷Kwa maana Baba yetu asema hivi: Hamtaona upepo wala mvua, lakini bonde hili litajaa maji, nanyi mtakunywa—ninyi, na mifugo yenu, na wanyama wenu. ¹⁸Jambo hili ni dogo machoni pangu; tena atawatia Moabu mkononi mwenu. ¹⁹Nanyi mtaupiga kila mji wenye ngome na kila mji mteule, mtakata kila mti mzuri, mtaziba kila chemchemi ya maji, na kuiharibu kila shamba zuri kwa mawe."

²⁰Ikawa asubuhi, wakati wa kutoa sadaka ya unga, tazama, maji yakaja ghafula kutoka upande wa Edomu, nayo nchi ikajaa maji.

²¹Wamoabu wote waliposikia ya kuwa wafalme wamekuja kupigana nao, wakakusanyika kila mtu aliyeweza kuvaa silaha na zaidi; wakasimama mpakani. ²²Wakaamka asubuhi na mapema; jua likaangaza juu ya maji, nao Wamoabu wakayaona maji yaliyokuwa mbele yao mekundu kama damu. ²³Wakasema: "Hii ni damu! Wafalme wamepigana na kuuana wao kwa wao. Sasa basi, enyi Moabu, kwa nyara!"

²⁴Lakini walipofika kambi ya Israeli, Waisraeli wakaondoka wakawapiga Wamoabu, nao wakakimbia mbele yao. Waisraeli wakasonga mbele katika nchi, wakiwapiga Wamoabu walipokuwa wakienda. ²⁵Wakaibomoa miji. Katika kila shamba zuri kila mtu akatupa jiwe hata likajaa. Wakaziba kila chemchemi ya maji, na kukata kila mti mzuri, hata wakaacha mawe ya Kir-haresethi peke yake, nao wapiga-teo wakauzunguka mji na kuupiga. ²⁶Mfalme wa Moabu alipoona ya kuwa vita vimemshinda nguvu, akatwaa watu 700 wenye panga ili wapenye kufika kwa mfalme wa Edomu, lakini hawakuweza. ²⁷Basi akamtwaa mwanawe wa kwanza, mrithi wake, akamtoa awe sadaka ya kuteketezwa juu ya ukuta. Ghadhabu kuu ikaja juu ya Israeli, nao wakaondoka kwake wakarudi nchini kwao.