Papa a Bay Viktwa sou Moab

Twa wa tonbe san dlo pandan y ap mache al goumen ak Moab, epi Jozafa mande yon pwofèt. Elize, ki aksepte gade Joram sèlman poutèt Jozafa, bay lòd pou yo fouye kanal; Papa nou voye dlo san lapli, epi pou Moab dlo a sanble san. Kanpay la fini nan yon sakrifis timoun.

Chapit 3.

Joram, pitit Akab, vin wa sou Izrayèl nan lavil Samari nan dizwityèm lane rèy Jozafa, wa peyi Jida a, epi li gouvènen pandan douzan. Li fè sa ki mal devan je Papa nou, menm si se pa t menm jan ak papa l ak manman l, paske li retire poto Baal papa l te fè a. Men li kole ak peche Jewoboram, pitit Nebat, moun ki te lakòz pèp Izrayèl fè peche a; li pa t vire do ba yo.

Mecha, wa peyi Moab la, te konn leve mouton, epi li te konn bay wa Izrayèl la san mil ti mouton ak lenn san mil belye. Men lè Akab mouri, wa Moab la leve kanpe kont wa Izrayèl la. Se konsa, lè sa a, wa Joram pati kite Samari, epi li sanble tout pèp Izrayèl la. Li ale, epi li voye di Jozafa, wa peyi Jida a: “Wa Moab la leve kanpe kont mwen. Èske w'ap mache avè m pou n al goumen kont Moab?” Li reponn: “M'ap moute avè w. Mwen menm ak ou se menm bagay, pèp mwen an se pèp pa w, chwal mwen yo se chwal pa w.”

Li mande: “Ki wout pou n pran pou n monte?” Lòt la reponn: “Wout ki pase nan dezè Edon an.”

Wa Izrayèl la pati ansanm ak wa Jida a ak wa Edon an. Yo mache fè yon detou pandan sèt jou, men pa t gen dlo ni pou lame a ni pou bèt ki t'ap mache dèyè yo. Wa Izrayèl la di: “Ala malè! Paske Papa nou rele twa wa sa yo ansanm sèlman pou l lage yo nan men Moab.” ^a

Men Jozafa di: “Èske pa gen yon pwofèt Papa nou isit la, pou n mande Papa nou kichòy nan bouch li?” Yonn nan sèvitè wa Izrayèl la reponn: “Elize, pitit Chafat, ki te konn vide dlo sou men Eli a, li isit la.”

Jozafa di: “Pawòl Papa nou avè l.” Se konsa, wa Izrayèl la, Jozafa, ak wa Edon an desann al jwenn li.

Elize mande wa Izrayèl la: “Kisa nou gen pou n wè ansanm? Al jwenn pwofèt papa w ak manman w yo.” Wa a di: “Non—se Papa nou ki rele twa wa sa yo pou l lage yo nan men Moab.”

Elize di: “Jan sèten Papa ki chèf lame syèl la vivan, li menm mwen sèvi a, si se pa t pou respè mwen gen pou Jozafa, wa peyi Jida a, mwen pa t'ap menm gade ou, mwen pa t'ap menm okipe ou. Koulye a, mennen yon mizisyen ban mwen.” Lè mizisyen an t'ap jwe, men Papa nou desann sou Elize.

Li di: “Men sa Papa nou di: Fouye yon bann twou nan fon sa a. Paske men sa Papa nou di: Nou p'ap wè ni van ni lapli, men fon sa a pral plen dlo, epi nou pral bwè—nou menm, bèt nou yo, ak zannimo nou yo. Sa se yon ti bagay fasil nan je m; l'ap lage Moab nan men nou tou. Nou pral frape tout lavil ki gen ranpa ak tout bèl lavil, koupe tout bon pyebwa, bouche tout sous dlo, epi gate tout bon jaden ak wòch.”

Nan maten, nan lè pou ofrann grenn yo, dlo rive sanzatann soti bò Edon, epi tout tè a plen dlo.

Tout moun Moab yo tande wa yo te monte pou vin goumen ak yo, se konsa yo sanble tout gason ki te gen laj pou pote zam ak sa ki pi gran yo; yo kanpe sou fwontyè a. Yo leve granmmaten; solèy la t'ap klere sou dlo a, epi moun Moab yo wè dlo ki te anfas yo a wouj tankou san. Yo di: “San! Wa yo goumen, yo youn touye lòt. Koulye a, moun Moab, ann al piye!”

Men lè yo rive nan kan moun Izrayèl yo, moun Izrayèl yo leve, yo frape moun Moab yo, ki pran kouri devan yo. Moun Izrayèl yo antre pi fon nan peyi a, yo t'ap touye moun Moab yo pandan yo t'ap mache. Yo kraze lavil yo. Sou chak bon jaden, chak moun voye yon wòch jouk yo kouvri l nèt. Yo bouche tout sous dlo, yo koupe tout bon pyebwa, yo kite sèlman wòch lavil Ki-aresèt yo, epi moun ki t'ap voye wòch ak fistibal yo sènen lavil la, yo atake l. Lè wa Moab la wè batay la te twò fò pou li, li pran sètsan sòlda ki gen nepe pou l pèse rive jwenn wa Edon an, men li pa t rive fè l. Se konsa li pran premye pitit gason l, sila ki t'ap pran plas li a, epi li ofri l tankou yon ofrann yo boule nèt sou miray la. Yon gwo kòlè tonbe sou moun Izrayèl yo, se konsa yo wete kò yo sou li, yo tounen nan peyi yo.