A föld kiált a szárazságban
Az aszály kiüríti a ciszternákat, a földművesek eltakarják a fejüket, a szarvasünő pedig fű híján elhagyja a borját. A nép az Atya saját nevére hivatkozva könyörög; ő megtiltja Jeremiásnak, hogy imádkozzon értük. A biztonságot ígérő prófétákat sosem ő küldte. A fejezet kérdéssel zárul.
14 1Ez Atyánk igéje, amely Jeremiáshoz szólt a szárazság idején: 2Gyászol Júda, kapui elhagyatottak; népe gyászolva ül a földön, és kiáltás száll fel Jeruzsálemből.
3„A főemberek vízért küldik szolgáikat; a kutakhoz mennek, de nem találnak vizet. Üres korsókkal térnek vissza; szégyenkeznek és megszégyenülnek, és befödik a fejüket. 4Mivel megrepedezett a föld, mert nem esett eső a földre, szégyenkeznek a földművesek; befödik a fejüket. 5Még a szarvastehén is elhagyja a mezőn újszülött borját, mert nincs fű. 6A vadszamarak a kopár magaslatokon állnak; levegő után kapkodnak, mint a sakálok; szemük elhomályosul, mert nincs fű. 7»Bár vétkeink ellenünk tanúskodnak, cselekedj, Atyánk, a te nevedért; mert újra meg újra elfordultunk tőled – vétkeztünk ellened. 8Izráel reménysége, Izráel Szabadítója a nyomorúság idején, miért vagy olyan, mint egy idegen az országban, mint egy vándor, aki csak éjszakára áll meg? 9Miért vagy olyan, mint egy megdöbbent ember, mint egy harcos, aki nem tud megmenteni? Pedig te, Atyánk, közöttünk vagy, és a te nevedről neveznek minket; ne hagyj el minket!«
10„Ezt mondja Atyánk erről a népről: »Úgy szerettek kóborolni; nem tartóztatták meg lábukat. Ezért nem gyönyörködöm bennük; most számon tartom bűnüket, és megbüntetem vétkeiket.«
11Majd ezt mondta nekem Atyánk: „Ne imádkozz ennek a népnek a javáért! 12Ha böjtölnek, nem hallgatom meg kiáltásukat; ha égő- és ételáldozatot mutatnak be, nem fogadom el azokat. Véget vetek nekik fegyverrel, éhínséggel és dögvésszel.”
Próféták, akik hazudnak Atyánk nevében
13Ekkor ezt mondtam: „Ó, Uram, Atyám, nézd – a próféták ezt mondják nekik: »Nem kell szembenéznetek a fegyverrel, és éhínség sem jön rátok, hanem tartós békét adok nektek ezen a helyen.«”
14Ekkor ezt mondta nekem Atyánk: „A próféták hazugságot prófétálnak az én nevemben. Nem küldtem, nem parancsoltam, és nem szóltam hozzájuk. Hamis látomást, haszontalan jövendölést és saját elméjük csalárdságát prófétálják nektek. 15Ezt mondja Atyánk a prófétákról, akik az én nevemben prófétálnak, bár nem küldtem őket, és azt mondják: »Sem fegyver, sem éhínség nem éri ezt az országot«: Fegyver és éhínség által vesznek el azok a próféták. 16A népet pedig, amelynek prófétálnak, kidobják Jeruzsálem utcáira az éhínség és a fegyver miatt, és senki sem temeti el őket – sem őket, sem feleségüket, fiaikat és leányaikat. Rájuk zúdítom saját gonoszságukat.
17Mondd meg nekik ezt: »Szemem könnyet ontson éjjel és nappal, szüntelenül, mert népem szűz leánya összetört egy súlyos csapástól, gyógyíthatatlan sebtől. a a v17 Itt Atyánk olyan szavakat ad Jeremiásnak, amelyek az ő saját könnyeit hordozzák – egy Atya fájdalmát a gyógyíthatatlanul megsebzett gyermekei fölött, aki éjjel-nappal siratja őket.
18Ha kimegyek a mezőre, ott fekszenek a fegyverrel megöltek; ha bemegyek a városba, ott az éhínség pusztítása. Mert próféta és pap egyaránt olyan földön űzi mesterségét, amelyet nem is ismer.«”
19Végleg elvetetted Júdát? Megutálta szíved Siont? Miért vertél meg minket úgy, hogy nincs gyógyulás számunkra? Békességet reméltünk, de nem jött semmi jó; a gyógyulás idejét vártuk, de ehelyett rettegés van.” 20Elismerjük gonoszságunkat, Atyánk, és atyáink vétkét; vétkeztünk ellened. 21A te nevedért ne vess meg minket; ne gyalázd meg dicsőséges trónodat. Emlékezz meg szövetségedre, amelyet velünk kötöttél, és ne szegd meg azt! 22Tudnak-e esőt adni a nemzetek hitvány bálványai közül bármelyik is? Vagy az egek maguktól tudnak-e záport adni? Nem te vagy-e az, Atyánk? Beléd vetjük reménységünket, mert te vagy az, aki mindezt cselekszi.