تورپاق قوراقلیقدا فریاد ادئر
قوراقلیق قویولاری بوشالدیر، اَکئنچئلر باشلارینی اؤرتورلر و اوت اولمادیغی اوچون بئر مارال اؤز بالاسینی ترک ادر. خالق آتانین اؤز آدینین خاطئرئنه یالواریر؛ او، اِرِمیایا دیئر کی، اونلار اوچون دوعا اتمه‌سئن. سالاماتلیق وعده ورن پیغمبرلر هچ واخت گؤندَرئلمه‌یئب. فصئل حله ده سوروشا-سوروشا قورتاریر.
14 1قوراقلیقلار حاقّیندا اِرِمیایا گلن آتامیزین کلامی بودور: 2یهودا یاس توتور، دروازالاری بوش قالیب؛ خالقی یرده یاس ائچئنده اوتورور، اورشلئمدن بئر فریاد قالخیر.
3«اعیانلار نؤکرلرئنی سو دالینجا گؤندَ‌رئرلر؛ اونلار قویولارا گدئب سو تاپمیرلار. قابلاری بوش گری قاییدیرلار؛ اوتانیب خجالت چکئرلر و باشلارینی اؤرتورلر. 4تورپاق چاتلادیغی اوچون، چونکی اؤلکه‌ده یاغیش یاغمادی، اَکئنچئلر اوتانیرلار؛ باشلارینی اؤرتورلر. 5چؤلده‌کی مارال بئله تزه دوغولان بالاسینی ترک ادر، چونکی اوت یوخدور. 6وحشی اِششَکلر چیلپاق تپه‌لرده دورورلار؛ هاوا اوچون چاقّاللار کئمی نفس چکئرلر؛ گؤزلری ضعئفله‌یئر، چونکی اوت یوخدور. 7”گرچی گوناهلاریمیز بئزئم ضئدّئمئزه شهادت ورئر، ای آتا، اؤز آدینین خاطئرئنه عمل ات؛ چونکی دفه‌لرله سندن اوز دؤندَ‌رمئشئک، سنئن ضئدّئنه گوناه اتمئشئک. 8ای ائسرایئلئن اومئدی، موصئبت واختیندا ائسرایئلئن قورتاریجیسی، نئیه بو اؤلکه‌ده بئر قرئب کئمی‌سن، گجه‌لَمَک اوچون آنجاق بئر گجه قالان بئر موسافئر کئمی؟ 9نئیه چاشیب قالان بئر آدام کئمی‌سن، قورتارا بئلمه‌یَن بئر دؤیوشچو کئمی؟ لاکئن سن، ای آتا، بئزئم آرامیزداسان، بئز سنئن آدینلا چاغیریلیریق؛ بئزی ترک اتمه!“
10«آتامیز بو خالق حاقّیندا بله دیئر: ”اونلار آوارا اولماغی اله سودئلر، آیاقلارینی ساخلامادیلار. اونا گؤره اونلاردان خوشلانمیرام؛ ائندی اونلارین تقصئرئنی خاطیرلایاجاغام و گوناهلارینی جزالاندیراجاغام.“»
11«او زامان آتامیز منه ددی: ”بو خالقین یاخشیلیغی اوچون دوعا اتمه. 12اوروج توتاندا، فریادلارینی اشئتمیه‌جه‌یم؛ یاندیرما و تاخیل تقدئملری تقدئم ادنده، اونلاری قبول اتمیه‌جیم. اونلاری قیلینج، آجلیق و وبا ائله محو اده‌جه‌یم.“»
آتامیزین آدینا یالان دانیشان پیغمبرلر
13او زامان من ددئم: «آه، ای پروردئگار آتا، باخ، پیغمبرلر اونلارا دیئرلر: ”قیلینج گؤرمه‌یه‌جکسئنئز، آجلیق اوستونوزه گلمیه‌جک، آمّا بورادا سئزه دائمی صولح وره‌جه‌یم.“»
14او زامان آتامیز منه ددی: «پیغمبرلر منئم آدیما یالان پیغمبرلئک ادئرلر. من اونلاری گؤندَ‌رمه‌مئشم، اونلارا امر اتمه‌مئشم و دانیشمامیشام. اونلار سئزه یالان بئر رؤیا، دَیَرسئز فالچیلیق و اؤز اورَکلرئنئن حئیله‌سئنی پیغمبرلئک ادئرلر. 15آتامیز منئم آدیما پیغمبرلئک ادن و ”بو اؤلکه‌یه نه قیلینج، نه ده آجلیق توخونمایاجاق“ دیئن پیغمبرلر حاقّیندا، من اونلاری گؤندَ‌رمه‌دئیئم حالدا، بله دیئر: همئن پیغمبرلر قیلینج و آجلیقدان اؤله‌جکلر. 16اونلارین پیغمبرلئک اتدئکلری خالق، آجلیق و قیلینجدان اؤتری اورشلئمئن کوچه‌لرئنه آتیلاجاق و اونلاری باسدیران اولمایاجاق—اؤزلری، آروادلاری، اوغوللاری و قیزلاری. اؤز پئسلئکلرئنی اوستلرئنه تؤکه‌جه‌یم.
17اونلارا بونو دِه: ”قوی گؤزلرئم گجه-گوندوز دایانمادان یاش آخیتسین، چونکی خالقیمین باکئره قیزی آغیر بئر ضربه، شفا تاپمایان بئر یارا ائله سینیب. a a v17 بورادا آتامیز اِرِمیایا اؤز گؤز یاشلارینی داشییان سؤزلر وئرئر—شفا تاپمایان شکئلده یارالانمیش اؤولادلارا گؤره بئر آتانین دردی، او کی، اونلار اوچون گجه-گوندوز آغلاییر.
18اگر چؤله چیخسام، قیلینجدان اؤلدورولنلر اورادا سَرئلئب؛ اگر شهره گئرسم، آجلیقدان خسته اولانلار اورادادیر. چونکی هم پیغمبر، هم ده کاهئن، حتّا تانیمادیقلاری بئر اؤلکه‌ده تئجارت ادئرلر.“»
19مگر یهودانی کامئل ردّ اتدئن؟ اوره‌یئن صَحیوندان ائیره‌نئر مگر؟ نئیه بئزی اِله ووردون کی، شفامیز اولماسین؟ بئز صولحا اومئد باغلادیق، آمّا یاخشیلیق گلمه‌دی؛ شفا واختینا اومئد باغلادیق، آمّا اونون عوضئنه دهشت وار. 20ای آتا، اؤز شرارتئمئزی اعتئراف ادئرئک، اجدادلاریمیزین تقصئرئنی ده؛ سنئن ضئدّئنه گوناه اتمئشئک. 21اؤز آدینین خاطئرئنه، بئزی حقئر گؤرمه؛ جلال تختئنی بی‌حؤرمت اتمه. بئزئمله باغلادیغین عهدی یادا سال و اونو پوزما. 22میلّتلرئن بوش بوتلاریندان هر هانسی بئری یاغیش یاغدیرا بئلر می؟ گؤیلرئن اؤزو یاغیش تؤکه بئلر می؟ مگر او سن دیئلسن، آتامیز؟ بئز اومئدئمئزی سنه باغلاییریق، چونکی بوتون بو شیلری ادن سنسن.
