Jeremia 14 FHB Father's Heart Bible™

14 ¹Ũyũ nĩ ũhoro wa Ithe witũ ũrĩa wokĩire Jeremia ũkoniĩ riũa: ²Juda nĩĩracakaya, nacio ihingo ciakuo nĩciagĩte andũ; andũ akuo maikaraga thĩ magĩcakaya, naguo mũkayo ũkĩambata kuuma Jerusalemu.

³“Andũ arĩa anene nĩmatũmaga ndungata ciao igĩe maaĩ; ikathiĩ ithimainĩ no itione maaĩ. Igĩcooka na ndigithũ ciao itarĩ kĩndũ; nĩiconokete na igaconorithio, igĩĩhumbĩra mĩtwe. ⁴Tondũ thĩ nĩyatũkangĩte, ĩgathethũka, amu gũtirĩ mbura yuurĩte bũrũriinĩ, arĩmi nĩmaconokete; makĩĩhumbĩra mĩtwe. ⁵O na thwariga ya gĩthakainĩ nĩĩtiganagĩria kaana kaayo kau kaaciarwo, tondũ gũtirĩ nyeki. ⁶Ndigiri cia gĩthaka irũgamaga irĩmainĩ irĩa itheri; ikahũmahũma igĩcaria rĩera ta mbwe; namo maitho maacio makaira tondũ gũtirĩ nyeki. ⁷‘O na gũtuĩka mehia maitũ nĩmaaria ũira wa gũtũũkĩrĩra, ĩka ũndũ, wee Ithe witũ, nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩaku; nĩgũkorwo nĩtwagarũrũka tũgũtiga maita maingĩ—nĩtwakwĩhĩria. ⁸Wee Mwĩhoko wa Isiraeli, Mũhonokia wa Isiraeli hĩndĩ ya mĩnyamaro, nĩkĩĩ ũtariĩ ta mũgeni bũrũriinĩ, ta mũgendi ũrĩa ũraaraga o ũtukũ ũmwe? ⁹Nĩkĩĩ ũtariĩ ta mũndũ ũrĩa ũgegeetio, ta njamba ya ita ĩrĩa ĩtangĩhota kũhonokania? No wee, Ithe witũ, ũrĩ gatagatĩ gaitũ, na ithuĩ twĩtanĩtio na rĩĩtwa rĩaku; ndũgatũtiganĩrie!’

¹⁰“Ũũ nĩguo Ithe witũ ekuuga ũkoniĩ andũ aya: ‘Nĩmendete mũno kũũrũũra; matiigirĩrĩirie magũrũ maao. Nĩ ũndũ ũcio ndikenagio nĩo; rĩu nĩ ngaaririkana mahĩtia maao na ndĩmaherithie nĩ ũndũ wa mehia maao.’

¹¹“Hĩndĩ ĩyo Ithe witũ akĩnjĩĩra atĩrĩ, ‘Ndũkahooyere andũ aya maũndũ mega. ¹²Rĩrĩa mangĩĩhinga kũrĩa irio, ndirĩĩiguaga mũkayo waao; na rĩrĩa mangĩĩndutĩra maruta ma njino na ma mũtu, ndirĩĩmetĩkagĩra. Nĩngaamaniina na rũhiũ rwa njora, na ng'aragu, na mũthiro.’”

Anabii arĩa Maaragia Maheeni na Rĩĩtwa rĩa Ithe witũ

¹³Hĩndĩ ĩyo ngiuga atĩrĩ, “Hĩ, Mwathani Ithe witũ, ta rora—anabii nĩmameeraga atĩrĩ, ‘Mũtikoona rũhiũ rwa njora, na ng'aragu ndĩkaamũkinyĩra, no nĩngaamũhe thaayũ wa gũtũũra haaha.’”

¹⁴Hĩndĩ ĩyo Ithe witũ akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Anabii acio marathaga mohoro ma maheeni na rĩĩtwa rĩakwa. Ndiamatũmire, o na ndiamaathire, o na ndiamaarĩirie. Maramũrathĩra kĩoneki kĩa maheeni, na ũragũri wa tũhũ, na maheeni ma meciria maao ene. ¹⁵Ũũ nĩguo Ithe witũ ekuuga ũkoniĩ anabii acio marathaga mohoro na rĩĩtwa rĩakwa, o na gũtuĩka ndiamatũmire, arĩa moigaga atĩrĩ, ‘Gũtirĩ rũhiũ rwa njora kana ng'aragu ĩgaakinyĩra bũrũri ũyũ’: Anabii acio makooragwo na rũhiũ rwa njora na ng'aragu. ¹⁶Nao andũ acio marathagĩra mohoro, makaanyugutwo njĩrainĩ cia Jerusalemu nĩ ng'aragu na rũhiũ rwa njora, gũtirĩ mũndũ ũkaamathika—o ene, na atumia aao, na aariũ aao, na aarĩĩtu aao. Nĩngaamaitĩrĩria waganu waao ene.

¹⁷Meere atĩrĩ: ‘Maitho makwa nĩmaite maithori ũtukũ na mũthenya mategũtiga, nĩgũkorwo mwarĩ ũcio gathirange wa andũ aakwa nĩoinangĩtwo nĩ igũtha inene, kĩronda gĩtangĩhona. ^a a v17 Haaha Ithe witũ nĩahe Jeremia ciugo iria ciĩkĩrĩte maithori maake mwene—kĩeha kĩa Ithe nĩ ũndũ wa ciana iria itiihĩtio itangĩhona, agĩciirĩrĩra ũtukũ na mũthenya.

¹⁸Ingĩthiĩ gĩthakainĩ, hau nĩho makomete arĩa moragĩtwo na rũhiũ rwa njora; ingĩtoonya itũũrainĩ inene, hau nĩ kũrĩ mĩnyamaro ya ng'aragu. Nĩgũkorwo mũnabii o na mũthĩnjĩri Ngai eerĩ nĩmathiiaga wĩra wao bũrũriinĩ ũrĩa o na matooĩ.’”

¹⁹Kaĩ wee nĩũregeete Juda biũ? Kana ngoro yaku nĩĩmenete Zayuni? Nĩkĩĩ ũtũgũthĩte nginya gũtirĩ kũhona kũrĩ ithuĩ? Ithuĩ nĩtwehokete thaayũ, no gũtirĩ ũndũ mwega wokire; tũkĩĩhoka hĩndĩ ya kũhona, no handũ ha ũguo, gũkĩgĩa na kĩmako. ²⁰Nĩtwĩtĩkĩrĩte waganu witũ, wee Ithe witũ, o na mahĩtia ma maithe maitũ ma tene; nĩtwakwĩhĩria. ²¹Nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩaku, ndũgatũmene ithuĩ; ndũkaconore gĩtĩ gĩaku kĩa ũnene kĩrĩa kĩrĩ riiri. Ririkana kĩrĩĩkanĩro gĩaku kĩrĩa warĩkanĩire na ithuĩ, na ndũgatĩkĩthũkie. ²²Hihi mĩhianano ya tũhũ ya ndũũrĩrĩ no ĩrehe mbura? Kana igũrũ rĩo rĩene no rĩoirie mbura? Githĩ ti wee, wee Ithe witũ? Ithuĩ twĩhokete harĩ wee, nĩgũkorwo nĩwe wĩkaga maũndũ maya mothe.