Die land roep uit in die droogte
Droogte maak die waterbakke leeg, boere bedek hul koppe, en 'n hinde laat haar kalfie in die steek omdat daar nie gras is nie. Die volk pleit op grond van die Vader se eie naam; hy sê vir Jeremia om nie vir hulle te bid nie. Die profete wat veiligheid beloof, is nooit gestuur nie. Die hoofstuk sluit steeds vraend af.
14 1Dit is die woord van ons Vader wat tot Jeremia gekom het oor die droogtes: 2Juda treur, en haar poorte is verlate; haar mense sit in rou op die grond, en ’n geroep styg op uit Jerusalem.
3“Die edeles stuur hulle dienaars vir water; hulle gaan na die reënbakke en kry geen water nie. Hulle keer terug met leë kruike; hulle is beskaamd en verneder, en hulle bedek hulle hoofde. 4Omdat die grond oopgebars is, want daar was geen reën op die land nie, is die boere beskaamd; hulle bedek hulle hoofde. 5Selfs die wildsbok in die veld verlaat haar pasgebore kalfie omdat daar geen gras is nie. 6Die wilde-esels staan op die kaal hoogtes; hulle snak na lug soos jakkalse; hulle oë word dof omdat daar geen gras is nie. 7‘Al getuig ons sondes teen ons, tree op, ons Vader, ter wille van u naam; want ons het keer op keer van u afgedwaal—ons het teen u gesondig. 8Hoop van Israel, Israel se Verlosser in tyd van nood, waarom is u soos ’n vreemdeling in die land, soos ’n reisiger wat net vir die nag oorbly? 9Waarom is u soos iemand wat onverhoeds betrap is, soos ’n krygsman wat nie kan red nie? Tog is u, ons Vader, in ons midde, en ons word by u naam genoem; moenie ons verlaat nie!’
10“So sê ons Vader oor hierdie volk: ‘Hulle het so lief gehad om te swerf; hulle het nie hulle voete weerhou nie. Daarom het ek geen behae in hulle nie; nou sal ek hulle skuld onthou en hulle sondes straf.’”
11“Toe het ons Vader vir my gesê: ‘Moenie bid vir die welsyn van hierdie volk nie. 12Wanneer hulle vas, sal ek nie hulle geroep hoor nie; wanneer hulle brand- en graanoffers bring, sal ek dit nie aanvaar nie. Ek sal hulle vernietig deur die swaard, hongersnood en pes.’”
Profete wat in ons Vader se naam lieg
13Toe het ek gesê: “Ag, Soewereine Vader, kyk—die profete sê vir hulle: ‘Julle sal nie die swaard trotseer nie, en hongersnood sal nie oor julle kom nie, maar ek sal julle hier blywende vrede gee.’”
14Toe het ons Vader vir my gesê: “Die profete profeteer leuens in my naam. Ek het hulle nie gestuur of beveel of met hulle gepraat nie. Hulle profeteer vir julle ’n valse visioen, waardelose waarsêery en die bedrog van hulle eie gedagtes. 15So sê ons Vader oor die profete wat in my naam profeteer, hoewel ek hulle nie gestuur het nie, wat sê: ‘Geen swaard of hongersnood sal hierdie land raak nie’: Deur die swaard en hongersnood sal daardie profete sterf. 16Die mense vir wie hulle profeteer, sal in Jerusalem se strate gegooi word deur hongersnood en swaard, met niemand om hulle te begrawe nie—hulle, hulle vroue, seuns en dogters. Ek sal hulle eie boosheid oor hulle uitstort.
17Sê vir hulle dít: ‘Laat my oë trane stort nag en dag sonder ophou, want die jonkvrou, die dogter van my volk, is verbrysel deur ’n verpletterende slag, ’n wond wat nie kan genees nie. a a v17 Hier gee ons Vader vir Jeremia woorde wat sy eie trane dra — die smart van ’n Vader oor kinders wat ongeneeslik gewond is, wat nag en dag oor hulle ween.
18As ek uitgaan in die veld, lê daar die wat deur die swaard gedood is; as ek die stad binnegaan, is daar die verwoesting van die hongersnood. Want sowel profeet as priester dryf hulle handel in ’n land wat hulle nie eens ken nie.’”
19Het u Juda heeltemal verwerp? Verafsku u hart Sion? Waarom het u ons neergeslaan sodat daar geen genesing vir ons is nie? Ons het op vrede gehoop, maar niks goeds het gekom nie; op ’n tyd van genesing, maar in plaas daarvan is daar verskrikking. 20Ons erken ons goddeloosheid, ons Vader, en die skuld van ons voorvaders; ons het teen u gesondig. 21Ter wille van u naam, moenie ons verag nie; moenie u glorieryke troon onteer nie. Onthou u verbond met ons, en moenie dit verbreek nie. 22Kan enige van die waardelose afgode van die nasies reën bring? Kan die hemele self reënbuie stuur? Is u nie die een nie, ons Vader? Ons stel ons hoop op u, want u is die een wat al hierdie dinge doen.