چاپدا
کئتاب

داوود ماغارایا سیغینیر

دارلیقدا، بورجدا، یا دا جانی آجی اولان هرکس بئر ماغارادا داوودون یانینا ییغیلدی، دؤرد یوز نفر. گَز آغاجینین آلتیندا کئنئنی بَسلَیَن شاعول دواِقه امر وردی کی، آتامیزین هشتاد بش کاهئنئنی و بوتون نوب شهرئنی قیرسین. بئر اوغول قاچدی و داوود ددی کی، اونلارین اؤلومونه او سبب اولدو.

فصل 22.

داوود اورادان گدئب عَدوللام ماغاراسینا قاچدی. قارداشلاری و آتاسینین بوتون اِو اهلی بونو اشئدئب اونون یانینا، اورایا گلدئلر. دارلیقدا، بورجدا، یا دا جانی آجی اولان هرکس اونون یانینا ییغیلدی و او، اونلارین باشچیسی اولدو. اونلار تقرئبن دؤرد یوز نفر ائدئلر. داوود اورادان موآبین مئصپِه‌سئنه گدئب اونون پادشاهینا ددی: «خاهئش ادئرم، قوی آتام و آنام گلئب سئزئن یانینیزدا قالسینلار، تا من بئلئم کی، آتامیز منئم اوچون نه اده‌جک.» او، اونلاری موآب پادشاهینین یانیندا قویدو و داوود قالادا اولدوغو مودّتده اونلار اونونلا بئرلئکده قالدیلار. جاد پیغمبر داوودا ددی: «قالادا قالما، بورانی ترک ائدئب یهودا تورپاغینا گت.» بله‌جه داوود گدئب خِرِت مِشه‌سئنه گتدی.

شاعول آتانین کاهئنلرئنی قیریر

شاعول اشئتدی کی، داوود و آداملاری تاپیلیبلار. او، گئبعادا، تپه‌ده‌کی گَز آغاجینین آلتیندا، اَلئنده نئزه اوتورموشدو و بوتون اعیانلاری اونون اطرافیندا دورموشدولار. شاعول یانیندا دوران اعیانلارینا ددی: «ای بِنیامئنلی‌لر، منه قولاق آسین! مگر یَسّه‌نئن اوغلو سئزئن هر بئرئنئزه زَمئلر و اوزوم باغلاری وره‌جک؟ مگر هامینیزی مئنباشی و یوزباشی اده‌جک، کی، هامینیز منئم ضئدّئمه فئتنه قوروبسونوز؟ هچ کس منه خبر ورمئر کی، اوغلوم یَسّه‌نئن اوغلو ائله عهد باغلاییب. هچ بئرئنئز منه یازیغی گلمئر، نه ده منه خبر ورئر کی، اوغلوم منئم نؤکرئمی منئم ضئدّئمه قالدیریب کی، بو گون اولدوغو کئمی منه کمئن قورسون.»

شاعولون اعیانلاری ائله دوران اِدوملو دواِق جاواب وردی: «من گؤردوم کی، یَسّه‌نئن اوغلو نوب شهرئنه، اَخئطوب اوغلو اَخئمِلِکئن یانینا گلدی. اَخئمِلِک اونون اوچون ربدن مصلحت آلدی، اونا آذوقه و فئلئسطلی گولیاتین قیلینجینی وردی.»

پادشاه کاهئن اَخئطوب اوغلو اَخئمِلِکی، نوبداکی بوتون کاهئنلری و آتاسینین عایئله‌سئنی چاغیردی و اونلارین هامیسی پادشاهین یانینا گلدی. شاعول ددی: «ائندی قولاق آس، ای اَخئطوبون اوغلو.» او جاواب وردی: «بویور، آغام.»

شاعول سوروشدو: «نئیه سن و یَسّه‌نئن اوغلو بئرلئکده منئم ضئدّئمه فئتنه قوروبسونوز؟ سن اونا چؤرک و قیلینج وردئن و اونون اوچون تاریدان سوروشدون کی، او منئم ضئدّئمه قالخسین و کمئنده دورسون، نجه کی، بو گون ادئر.»

اَخئمِلِک پادشاها جاواب وردی: «سنئن بوتون اعیانلارین آراسیندا داوود کئمی صادئق کئم وار؟ او، پادشاهین کوره‌کنی، سنئن کشئکچئلرئنئن باشچیسی و اِوئنده عئزّتلی‌دئر. مگر من بو گون اونون اوچون آتامیزدان سوروشماغا باشلادیم؟ ائراق اولسون! قوی پادشاه اؤز قولونون و آتامین بوتون اِو اهلئنئن اوستونه هچ بئر تقصئر قویماسین، چونکی قولون بو ائشلردن، نه کئچئک، نه ده بؤیوک، هچ بئر شی بئلمئردی.»

آمّا پادشاه ددی: «حتمن اؤله‌جکسن، ای اَخئمِلِک، سن و آتانین بوتون اِو اهلی.» پادشاه یانیندا دوران کشئکچئلره ددی: «دؤنوب آتامیزین کاهئنلرئنی اؤلدورون، چونکی اونلارین دا الی داوودلادیر. اونلار بئلئردئلر کی، او قاچیر، آمّا منه دمه‌دئلر.» لاکئن پادشاهین اعیانلاری آتامیزین کاهئنلرئنئن ضئدّئنه اَل قالدیرماق ائستمه‌دئلر.

پادشاه دواِقه ددی: «سن دؤنوب کاهئنلری اؤلدور.» اِدوملو دواِق دؤنوب اونلاری اؤلدوردو و او گون کتان اِفود گِیئنَن سکسن بش نفری قیردی.

کاهئنلرئن شهری نوبو دا قیلینجدان کچئردی؛ کئشئلری، آروادلاری، اوشاقلاری، کؤرپه‌لری، اؤکوزلری، اِششَکلری و قویونلاری-هامیسینی قیلینجدان کچئردی. آمّا اَخئطوب اوغلو اَخئمِلِکئن اوغوللاریندان بئری، آدی اِبیاتار، قورتولوب داوودون یانینا قاچدی. اِبیاتار داوودا خبر وردی کی، شاعول آتامیزین کاهئنلرئنی اؤلدوروب.

داوود اِبیاتارا ددی: «همئن گون من بئلئردئم کی، اِدوملو دواِق اورادادیر و حتمن شاعولا خبر وره‌جک. سنئن آتانین اِوئنده‌کی هر کسئن اؤلومونه من سبب اولدوم. منئمله قال، قورخما. منئم جانیمی آختاران سنئن ده جانینی آختاریر. منئم یانیمدا سالامات اولارسان.»