Baba Wa Rántí Noa
Baba wa rántí Noa, omi sì bẹ̀rẹ̀ sí í fà. Noa ń ka ipò ayé nípasẹ̀ ẹyẹ ìwò àti àdàbà títí ewé olifi kan fi padà dé. Ó tẹ́ pẹpẹ kan, Baba wa sì pinnu pé òun kò ní tún kọlu gbogbo ohun alààyè mọ́ láé.
8 1Ṣùgbọ́n Baba wa rántí Noa, àti gbogbo ẹ̀dá alààyè, àti gbogbo ẹran ọ̀sìn tí ó wà pẹ̀lú rẹ̀ nínú ọkọ̀ náà, ó sì fẹ́ afẹ́fẹ́ kọjá lórí ilẹ̀ ayé, tí omi sì bẹ̀rẹ̀ sí í fà sẹ́yìn. a a v1 Nígbà tí Ìwé Mímọ́ bá sọ pé Baba wa “rántí,” kì í ṣe pé ó ti gbàgbé — ó túmọ̀ sí pé ó hùwà nípa ìfẹ́ májẹ̀mú rẹ̀ ní àkókò tí a yàn. 2Àwọn orísun ibú àti àwọn ọ̀nà ìṣàn omi ọ̀run ti sé, òjò láti ojú ọ̀run sì dáwọ́ dúró. 3Omi sì ń bá a lọ láti fà sẹ́yìn kúrò lórí ilẹ̀ ayé, lẹ́yìn ọjọ́ 150, omi sì ti dínkù. 4Ọkọ̀ náà sì bà lé orí àwọn òkè Ararati ní ọjọ́ kẹtàdínlógún oṣù keje. b b v4 Ararati ń tọ́ka sí ẹkùn àwọn òkè, kì í ṣe orí òkè kan ṣoṣo dandan. 5Omi sì ń bá a lọ láti fà sẹ́yìn títí di oṣù kẹwàá; ní ọjọ́ kìíní oṣù náà, orí àwọn òkè farahàn.
6Lẹ́yìn ogójì ọjọ́, Noa ṣí fèrèsé tí ó ti ṣe sí ọkọ̀ náà, 7ó sì rán ẹyẹ ìwò kan jáde, ó sì ń fò lọ ń fò bọ̀ títí omi fi gbẹ kúrò lórí ilẹ̀ ayé. 8Nígbà náà ni ó tú àdàbà kan sílẹ̀ kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀ láti wò bóyá omi ti dínkù kúrò lórí ojú ilẹ̀. 9Ṣùgbọ́n àdàbà náà kò rí ibi ìsinmi fún àtẹ́lẹsẹ̀ rẹ̀, ó sì padà tọ̀ ọ́ wá sínú ọkọ̀ náà, nítorí omi ṣì bo gbogbo ojú ilẹ̀ ayé. Nítorí náà ó na ọwọ́ rẹ̀, ó mú un, ó sì mú un padà wá sínú ọkọ̀ náà. 10Ó sì dúró fún ọjọ́ méje mìíràn, ó tún rán àdàbà náà jáde kúrò nínú ọkọ̀ náà. 11Àdàbà náà sì padà tọ̀ ọ́ wá ní ìrọ̀lẹ́ ọjọ́ náà, ewé ólífì tí a ṣẹ̀ṣẹ̀ ká wà ní ẹnu rẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni Noa mọ̀ pé omi ti fà sẹ́yìn kúrò lórí ilẹ̀ ayé. 12Ó sì tún dúró fún ọjọ́ méje mìíràn, nígbà náà ó tún rán àdàbà náà jáde; kò sì padà tọ̀ ọ́ wá mọ́.
13Ní ọdún 601 ọjọ́-orí Noa, ní ọjọ́ kìíní oṣù kìíní, omi ti gbẹ kúrò lórí ilẹ̀ ayé. Noa sì ṣí ìbòrí ọkọ̀ náà kúrò, ó wò jáde, ó sì rí i pé ojú ilẹ̀ ti gbẹ. 14Ní ọjọ́ kẹtàdínlọ́gbọ̀n oṣù kejì, ilẹ̀ ayé ti gbẹ pátápátá.
15Nígbà náà ni Baba wa sọ fún Noa pé,
16“Jáde kúrò nínú ọkọ̀ náà: ìwọ àti aya rẹ àti àwọn ọmọkùnrin rẹ àti àwọn aya àwọn ọmọkùnrin rẹ pẹ̀lú rẹ. 17Mú gbogbo ẹ̀dá alààyè jáde pẹ̀lú rẹ—gbogbo ẹran-ara: àwọn ẹyẹ, àwọn ẹranko, àti ohun gbogbo tí ń rákò lórí ilẹ̀—kí wọn lè pọ̀ sí i jákèjádò ayé, kí wọn bí sí i, kí wọn sì bísí i lórí ilẹ̀ ayé.”
18Noa sì jáde, pẹ̀lú àwọn ọmọkùnrin rẹ̀ àti aya rẹ̀ àti àwọn aya àwọn ọmọkùnrin rẹ̀. 19Gbogbo ẹranko, gbogbo ohun tí ń rákò, gbogbo ẹyẹ—ohun gbogbo tí ń rìn lórí ilẹ̀ ayé—jáde kúrò nínú ọkọ̀ náà ní ìbámu pẹ̀lú irú wọn.
20Noa sì mọ pẹpẹ kan fún Baba wa, ó mú lára gbogbo ẹranko tí ó mọ́ àti gbogbo ẹyẹ tí ó mọ́, ó sì rú ẹbọ sísun lórí rẹ̀.
21Baba wa sì gbọ́ òórùn dídùn náà, ó sì wí nínú ọkàn rẹ̀ pé, “Èmi kì yóò tún fi ègún gún ilẹ̀ mọ́ nítorí aráyé, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ìtẹ̀sí ọkàn ènìyàn burú láti kékeré, bẹ́ẹ̀ ni èmi kì yóò tún pa gbogbo ohun alààyè run mọ́ bí mo ti ṣe. c c v21 Kì í ṣe òórùn náà fúnra rẹ̀ ni ó wu Baba wa, bí kò ṣe ìjọsìn olóòótọ́ àti ìgbọràn tí ẹbọ náà fihàn. 22Níwọ̀n ìgbà tí ilẹ̀ ayé bá dúró, àkókò ìgbìn àti ìkórè, òtútù àti ooru, ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn àti ìgbà òjò, ọ̀sán àti òru kì yóò dáwọ́ dúró láéláé.”