Data wa twese yibuka Nowa
Data wacu yibuka Nowa, amazi atangura kugabanuka. Nowa amenya uko isi imeze biciye ku gikona n'inuma, gushika ikibabi c'umuzeyituni kigarutse. Yubaka igicaniro, Data wacu yiyemeza ko atazokwongera guhonya ibinyabuzima vyose.
8 1Ariko Data wa twese aribuka Nowa, n’ibiremwa vyose bizima, n’ibitungwa vyose vyari kumwe na we mu bwato, maze arungika umuyaga mw’isi, nuko amazi atangura kugabanuka. a a v1 Igihe Ivyanditswe bivuga ko Data wa twese “yibutse,” ntibisobanura ko yari yarivye ivyo — bisobanura ko yakoresheje urukundo rwiwe rw’isezerano mu gihe cagenywe. 2Amasôko y’akuzimu n’amadirisha y’amazi yo mw’ijuru biraheza, maze imvura ivuye mw’ijuru irahagarara. 3Amazi aguma agabanuka mw’isi, nuko haciye imisi ijana na mirongo itanu agabanuka. 4Ubwato bwaruhukira ku misozi ya Ararati ku musi ugira cumi na indwi w’ukwezi kugira indwi. b b v4 Ararati yerekeza ku karere k’imisozi, atari rwose ku musozi umwe. 5Amazi aguma agabanuka gushika mu kwezi kugira cumi; ku musi waryo wa mbere, impinga z’imisozi ziraboneka.
6Haciye imisi mirongo ine, Nowa yugurura idirisha yari yagize mu bwato, 7arungika igikona, nuco kigenda kiraza gushika amazi akamye mw’isi. 8Maze arekura inuma ivuye kuri we kugira ngo arabe ko amazi yari yaragabanutse ku buringanire bw’ubutaka. 9Ariko inuma ntiyaronse aho ihagarika ikirenge cayo, nuco igaruka kuri we mu bwato, kuko amazi yari agikwiragiye ku buringanire bw’isi yose. Nuko agura ukuboko kwiwe, arayifata, arayigarukana mu bwato. 10Araheza arindira iyindi misi indwi, hanyuma arungika inuma ivuye mu bwato. 11Inuma iramugarukira kuri uwo mugoroba ifise ikibabi c’umwelayo gishasha mu kanwa kayo, nuko Nowa aramenya ko amazi yari yaragabanutse mw’isi. 12Araheza arindira iyindi misi indwi, hanyuma arungika inuma; ntiyongeye kugaruka kuri we.
13Mu mwaka ugira amajana atandatu na umwe wa Nowa, ku musi wa mbere w’ukwezi kwa mbere, amazi yari yarakamye mw’isi. Nowa akura igipfundikizo c’ubwato, araraba, nuko abona ko uburinganire bw’ubutaka bwari bukamye. 14Ku musi ugira mirongo ibiri na indwi w’ukwezi kugira kabiri isi yari yakamye rwose.
15Maze Data wa twese abwira Nowa ati:
16“Sohoka mu bwato: wewe n’umugore wawe n’abahungu bawe n’abagore b’abahungu bawe kumwe nawe. 17Sohokana na wewe ikiremwa cose kizima—umubiri wose: inyoni, ibikoko, ibikwega kwose vyose ku butaka—kugira ngo bikwiragire mw’isi, bigwire, bwongere mw’isi.”
18Nuko Nowa arasohoka, kumwe n’abahungu biwe n’umugore wiwe n’abagore b’abahungu biwe. 19Igikoko cose, ikintu cose gikwega, inyoni yose—ikintu cose kigendagenda mw’isi—bivuye mu bwato bikurikije ubwoko bwavyo.
20Nowa yubakira Data wa twese igicaniro, atora ku bikoko vyose vitanduye no ku nyoni zose zitanduye, maze ashikanako ibimazi bidodwa.
21Data wa twese yumva akamoto keza, nuko avuga mu mutima wiwe ati: “Sinzosubira na rimwe kuvuma ubutaka kubera abantu, naho ivyipfuzo vy’umutima w’umuntu biba bibi kuva mu buto bwiwe, kandi sinzosubira na rimwe gukubita ngo nice ikiremwa cose kizima nk’uko nagize. c c v21 Data wa twese ntiyanezerejwe n’akamoto ubwako, ariko yanezerejwe n’ugusenga kwizigirwa n’ukugamburuka ikimazi cerekana. 22Igihe cose isi izobandanya kubaho, igihe co kubiba n’ico kwimbura, imbeho n’ubushuhe, ici n’urushana, umusi n’ijoro ntibizohera na rimwe.”