Ète Sarai, Ìnira Hagari
Ìdúródè kùnà, nítorí náà Sarai fi Hagari fún Abramu; oyún yí padà di ẹ̀gàn, lẹ́yìn náà di ìwà líle, Hagari sì sá lọ. Ońṣẹ́ kan rí i níbi orísun omi kan nínú aginjù, ó rán an padà pẹ̀lú ìlérí nípa ọmọkùnrin rẹ̀, ó sì pe Baba wa ní Ẹni tí ó rí òun.
16 1Sarai, aya Abramu, kò bí ọmọ kankan fún un. Ó sì ní ìránṣẹ́bìnrin ará Egipti kan tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Hagari. 2Sarai sì wí fún Abramu pé, “Wò ó, Baba wa ti dá mi dúró láti máa bímọ. Lọ bá ìránṣẹ́bìnrin mi sùn; bóyá èmi yóò lè kọ́ ìdílé nípasẹ̀ rẹ̀.” Abramu sì ṣe gẹ́gẹ́ bí Sarai ti wí. a a v2 Ní àṣà ìgbà náà, ìránṣẹ́ kan lè bí ọmọ dípò agboolé, a ó sì gba ọmọ náà gẹ́gẹ́ bí ọmọ ìdílé náà fúnra rẹ̀. 3Lẹ́yìn tí Abramu ti gbé ní ilẹ̀ Kenaani ní ọdún mẹ́wàá, Sarai aya rẹ̀ mú Hagari ìránṣẹ́bìnrin rẹ̀ ará Egipti, ó sì fi fún Abramu ọkọ rẹ̀ ní aya. 4Ó sì bá Hagari sùn; ó lóyún, nígbà tí ó sì rí i pé òun ti lóyún, ó kẹ́gàn ọ̀gá rẹ̀ obìnrin. 5Sarai sì wí fún Abramu pé, “Ẹ̀ṣẹ̀ tí a ṣe sí mi wà lórí rẹ. Èmi fi ìránṣẹ́bìnrin mi lé ọ lọ́wọ́; nísinsìnyí tí ó ti rí i pé òun lóyún, ó kẹ́gàn mi. Kí Baba wa ṣe ìdájọ́ láàrin èmi àti ìwọ.”
6Abramu sì wí fún Sarai pé, “Ìránṣẹ́bìnrin rẹ wà ní ọwọ́ rẹ; ṣe sí i ohun tí ó bá tọ́ lójú rẹ.” Sarai sì ń hùwà ìkà sí i, ó sì sá kúrò níwájú rẹ̀.
7Ìránṣẹ́ Baba wa sì rí Hagari ní ibi orísun omi ní aginjù, orísun omi náà tí ó wà ní ọ̀nà tí ó lọ sí Ṣuri. b b v7 Ìránṣẹ́ Baba wa ń sọ̀rọ̀ gẹ́gẹ́ bí Baba wa fúnra rẹ̀ — ó farahàn Hagari ní ìrísí tí ó lè bá a pàdé, tí ó lè gbọ́, tí ó sì lè dáhùn.
8Ó sì wí pé, “Hagari, ìránṣẹ́bìnrin Sarai, níbo ni ìwọ ti wá, àti níbo ni ìwọ ń lọ?” Ó sì dáhùn pé, “Èmi ń sá fún ọ̀gá mi obìnrin Sarai.”
9Ìránṣẹ́ Baba wa sì wí fún un pé, “Padà sọ́dọ̀ ọ̀gá rẹ obìnrin, kí o sì tẹríba fún àṣẹ rẹ̀.” 10Ìránṣẹ́ Baba wa sì wí fún un pé, “Èmi yóò sọ àwọn ọmọ rẹ di púpọ̀ tó bẹ́ẹ̀ tí a kì yóò lè kà wọ́n.” 11Ìránṣẹ́ Baba wa sì tún wí fún un pé: “Ìwọ ti lóyún nísinsìnyí, ìwọ yóò sì bí ọmọkùnrin kan. Ìwọ yóò sì pe orúkọ rẹ̀ ní Iṣmaeli, nítorí èmi ti gbọ́ ìpọ́njú rẹ. 12Òun yóò jẹ́ ọkùnrin tí ó dàbí kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ igbó, ọwọ́ rẹ̀ yóò kọ sí gbogbo ènìyàn, ọwọ́ gbogbo ènìyàn yóò sì kọ sí i, òun yóò sì máa gbé ní ìkórìíra sí gbogbo àwọn arákùnrin rẹ̀.”
13Ó sì sọ orúkọ Baba wa tí ó bá a sọ̀rọ̀ pé, “Ìwọ ni Eli-Roi—Ọlọ́run mi tí ó rí mi,” nítorí ó wí pé, “Èmi ti rí Ẹni tí ó rí mi nísinsìnyí.” 14Ìdí nìyẹn tí a fi pe kànga náà ní Beeri-lahai-roi; ó wà láàrin Kadeṣi àti Beredi.
15Báyìí ni Hagari bí ọmọkùnrin kan fún Abramu, Abramu sì sọ orúkọ ọmọ tí Hagari bí ní Iṣmaeli. 16Abramu jẹ́ ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rùn-ún nígbà tí Hagari bí Iṣmaeli fún un.