Genesis 16

16 ¹Si Sarai na asawa ni Abram ay hindi nagkaanak para sa kanya. Mayroon siyang aliping taga-Ehipto na nagngangalang Hagar. ²Sinabi ni Sarai kay Abram, “Tingnan mo, hindi ako pinagkalooban ng ating Ama na magkaanak. Sumiping ka sa aking alipin; marahil ay makapagtatatag ako ng pamilya sa pamamagitan niya.” Ginawa ni Abram ang sinabi ni Sarai. ^a a v2 Sa kulturang iyon, maaaring magsilang ang isang alipin para sa sambahayan, at ang bata ay tatanggapin bilang tunay na anak ng pamilya. ³Pagkatapos manirahan ni Abram sa Canaan nang sampung taon, kinuha ni Sarai na kanyang asawa ang aliping taga-Ehipto na si Hagar at ibinigay ito sa kanyang asawang si Abram upang maging asawa. ⁴Sumiping siya kay Hagar; nagdalantao ito, at nang makita nitong siya'y buntis, hinamak niya ang kanyang among babae. ⁵Sinabi ni Sarai kay Abram, “Nasa iyo ang kamalian sa akin. Ibinigay ko sa iyong mga bisig ang aking alipin; ngayong nakita niyang siya'y buntis, hinahamak niya ako. Hatulan nawa ng ating Ama ang namamagitan sa akin at sa iyo.”

⁶Sinabi ni Abram kay Sarai, “Nasa iyong mga kamay ang iyong alipin; gawin mo sa kanya kung ano ang mabuti sa iyong paningin.” Pinahirapan siya ni Sarai, at tumakas siya mula sa harapan nito.

⁷Natagpuan ng mensahero ng ating Ama si Hagar sa bukal sa ilang, ang bukal na nasa daan patungong Shur. ^b b v7 Ang mensahero ng ating Ama ay nangungusap gaya ng ating Ama mismo — nagpapakita kay Hagar sa anyong makakaharap, maririnig, at masasagot niya.

⁸“Hagar, alipin ni Sarai,” sabi niya, “saan ka nanggaling, at saan ka pupunta?” “Tumatakas ako sa aking among si Sarai,” tugon niya.

⁹“Bumalik ka sa iyong amo,” sabi sa kanya ng mensahero ng ating Ama, “at pasakop ka sa kanyang kapangyarihan.” ¹⁰Sinabi sa kanya ng mensahero ng ating Ama, “Pararamihin ko ang iyong mga inapo hanggang sa hindi na sila mabilang.” ¹¹Sinabi rin sa kanya ng mensahero ng ating Ama: “Ikaw ngayon ay buntis at magsisilang ng isang lalaki. Pangangalanan mo siyang Ismael, sapagkat narinig ko ang iyong pagdurusa. ¹²Siya ay magiging isang tao na parang mabangis na asno, ang kanyang kamay ay laban sa lahat at ang kamay ng lahat ay laban sa kanya, at maninirahan siya sa pakikipag-alit sa lahat ng kanyang mga kapatid.”

¹³Pinangalanan niya ang ating Ama na nangusap sa kanya, “Ikaw ay El Roi—ang aking Diyos na nakakakita sa akin,” sapagkat sinabi niya, “Nakita ko na ngayon ang Isa na nakakakita sa akin.” ¹⁴Kaya't ang balon ay tinawag na Beer-lahai-roi; ito'y nasa pagitan ng Kades at Bered.

¹⁵Kaya't nagsilang si Hagar ng isang anak na lalaki para kay Abram, at pinangalanan ni Abram na Ismael ang anak na isinilang nito. ¹⁶Si Abram ay walumpu't anim na taong gulang nang isilang sa kanya ni Hagar si Ismael.