Umugambi wa Sarayi, Umutwaro wa Hagari
Gutegereza biranga, nuko Sarayi aha Hagari Aburamu; gusama inda bihinduka agasuzuguro, hanyuma kugirirwa nabi, maze Hagari arahunga. Umumarayika amusanga ku isōko ryo mu butayu, amusubiza inyuma amusezeranya ku mwana we, maze yita Data wa twese Uwo umubona.
16 1Sarayi, umugore wa Aburamu, yari ataramubyarira umwana. Yari afite umuja w'Umunyamisirikazi witwa Hagari. 2Sarayi abwira Aburamu ati: “Dore, Data wa twese yambujije kubyara. Genda uryamane n'umuja wanjye; ahari nzubaka urugo binyuze kuri we.” Aburamu akora nk'uko Sarayi yavuze. a a v2 Muri uwo muco umuja yashoboraga kubyarira urugo umwana, maze uwo mwana akemerwa nk'uw'urwo rugo ubwarwo. 3Aburamu amaze imyaka icumi atuye muri Kanāni, Sarayi umugore we afata Hagari umuja we w'Umunyamisirikazi, amuha umugabo we Aburamu ngo amugire umugore. 4Aryamana na Hagari; arasama inda, maze abonye ko atwite, asuzugura shebuja w'umugore. 5Sarayi abwira Aburamu ati: “Ikibi kimbayeho kikuriho. Nahaye umuja wanjye mu maboko yawe; none abonye ko atwite, araransuzugura. Data wa twese aduce urubanza jye nawe.”
6Aburamu abwira Sarayi ati: “Umuja wawe ari mu maboko yawe; umukorere icyo ubona gikwiriye.” Sarayi amugirira nabi, maze arahunga ava imbere ye.
7Umumarayika wa Data wa twese abona Hagari ku isōko ryo mu butayu, isōko riri ku nzira ijya i Shuru. b b v7 Umumarayika wa Data wa twese avuga nka Data wa twese ubwe — abonekera Hagari mu buryo ashobora guhura na we, kumwumva, no kumusubiza.
8Aramubwira ati: “Hagari, muja wa Sarayi, uturutse he kandi ugiye he?” Aramusubiza ati: “Ndahunga shebuja w'umugore Sarayi.”
9Umumarayika wa Data wa twese aramubwira ati: “Subira kwa shebuja w'umugore, umvira ububasha bwe.” 10Umumarayika wa Data wa twese aramubwira ati: “Nzagwiza urubyaro rwawe cyane, kugeza aho rutazashobora kubarwa.” 11Umumarayika wa Data wa twese yongera kumubwira ati: “Dore utwite kandi uzabyara umuhungu. Uzamwite Ishimayeli, kuko numvise amagorwa yawe. 12Azaba umuntu umeze nk'indogobe y'ishyamba, ukuboko kwe kurwanya buri wese na buri wese akamurwanya, kandi azatura ahitaruye bene se bose.”
13Aha izina Data wa twese wamuvuganye ati: “Uri El Royi — Imana yanjye undeba,” kuko yavuze ati: “None mbonye Uwo undeba.” 14Ni cyo cyatumye iryo riba ryitwa Bēri-lahayi-royi; riri hagati ya Kadeshi na Beredi.
15Nuko Hagari abyarira Aburamu umuhungu, Aburamu yita uwo muhungu yabyaye Ishimayeli. 16Aburamu yari amaze imyaka mirongo inani n'itandatu avutse, igihe Hagari yamubyariraga Ishimayeli.
