Plano ni Sarai, Dagsen ni Hagar
Mapaay ti panaganus, isu nga ited ni Sarai ni Hagar ken ni Abram; ti panagsikog agbalin a panagtelmeng, kalpasanna a nasukir a panangtrato, ket agtalaw ni Hagar. Masarakan ti maysa a mensahero iti ayan ti bubon iti let-ang, isublina buyogen ti kari maipapan iti anakna, ket ipanagan ni Hagar iti Amatayo a Daydiay Makakita kenkuana.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 8–12
16 1Saan pay a nangipasngay iti ubing para kenni Abram ni Sarai nga asawana. Addaan isuna iti Egipcio nga adipen a babai a ni Hagar ti naganna. 2Kinuna ni Sarai kenni Abram, “Kitaem, linapdannak ni Amatayo nga agpaanak. Makiturogka iti adipenko; nalabit makabangonak iti pamilia babaen kenkuana.” Insurot ni Abram ti kinuna ni Sarai. a a v2 Iti dayta a kultura, mabalin nga agpaanak ti adipen para iti sangakabalayan, ket ti ubing ket awatento a kas bukod nga anak ti pamilia. 3Kalpasan a sangapulo a tawen a nagnaed ni Abram idiay Canaan, innala ni Sarai nga asawana ti Egipcio nga adipenna a ni Hagar ket intedna kenni Abram nga asawana a kas asawa. 4Nakiturog isuna kenni Hagar, ket nagsikog; ket idi makitana a masikogen, tinabbaaanna ti amona a babai. 5Kinuna ni Sarai kenni Abram, “Kenka ti basolna ti di umiso a naaramid kaniak. Intedko ti adipenko iti takkiagmo; ita, ammonan a masikogen, tinabbaaannak. Ni Amatayo koma ti mangukom iti nagbaetanta.”
6Kinuna ni Abram kenni Sarai, “Adda iti imam ti adipenmo; aramidem kenkuana ti kayatmo.” Pinarigat ni Sarai ni Hagar, ket nagtalaw isuna manipud iti sanguananna.
7Nasarakan ti anghel ni Amatayo ni Hagar iti burayok idiay let-ang, ti burayok iti dalan nga agturong idiay Shur. b b v7 Agsao ti anghel ni Amatayo a kas ni Amatayo mismo, nga agparang kenni Hagar iti langa a mabalinna a makita, mangngeg, ken sungbatan.
8“Hagar, adipen ni Sarai,” kinunana, “sadino ti naggapuam, ket sadino ti papanam?” “Agtataloak kenni Sarai nga amok,” insungbatna.
9“Agsublika iti amom,” kinuna ti anghel ni Amatayo kenkuana, “ket agpasakopka iti turayna.” 10Kinuna ti anghel ni Amatayo kenkuana, “Parabuek dagiti kaputotam agingga a saandan a mabilang.” 11Kinuna pay ti anghel ni Amatayo kenkuana: “Masikogkan ita ken mangipasngaykanto iti maysa a lalaki. Ngaranamto isuna iti Ismael, ta nangngegko ti rigatmo. 12Isunto ti kas atap nga asno a tao, maibusor ti imana iti amin, ken maibusor kenkuana ti ima ti amin, ket agbiagto a sibabusor kadagiti amin a kakabsatna.”
13Inngaranan ni Hagar ni Amatayo a nagsao kenkuana, “Sika ti El Roi—ti Diosko a mangkita kaniak,” ta kinunana, “Nakitakon ita ti Mangkita kaniak.” 14Daytoy ti gapuna a naawagan ti bubon iti Beer-lahai-roi; adda iti nagbaetan ti Kades ken Bered.
15Isu a nangipasngay ni Hagar iti lalaki para kenni Abram, ket inngaranan ni Abram ti anak a naipasngay ni Hagar iti Ismael. 16Walopulo ket innem a tawenen ni Abram idi naipasngay ni Hagar kenkuana ni Ismael.
