Qorshaha Saaray, Culayska Haagar
Sugitaankii wuu fashilmay, markaasaa Saaray Haajar siisay Ibraam; uurku wuxuu isu beddelay quudhsi, kadibna ciqaab daran, Haajarna way carartay. Farriin-wadaha ayaa ka helay isha cidlada, wuxuu u celiyay ballan wiilkeeda ku saabsan, iyaduna Aabbaha waxay ugu bixisay kan isha ku haya.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 8–12
16 1Saaray, xaaska Abraam, carruur uma dhalin. Waxay lahayd addoon Masaari ah oo la odhan jiray Haagar. 2Saaray ayaa Abraam ku tidhi: “Bal eeg, Aabbeheen ayaa i joojiyey inaan carruur dhalo. La seexo addoontayda; waxaa laga yaabaa inaan iyada qoys ka dhisto.” Abraam wuxuu sameeyey wixii Saaray tidhi. a a v2 Dhaqankaas waxaa jiray in addoon ay u dhali karto guriga ilmo, ilmahana loo aqbali jiray inuu yahay ilmaha qoyska laftiisa. 3Markii Abraam toban sannadood ku noolaa dalka Kancaan, Saaray xaaskiisa ayaa addoontedii Masaariga ahayd Haagar la timid, oo u siisay ninkeeda Abraam inay xaas u noqoto. 4Wuxuu la seexday Haagar; iyadiina way uuraysatay, markay aragtayna inay uur leedahay, waxay quudhsatay marwadeeda. 5Saaray ayaa Abraam ku tidhi: “Dulmigaygu adigaa saaran. Addoontayda gacmahaaga ayaan gelisay; hadda way aragtaa inay uur leedahay, waana i quudhsatay. Aabbeheen ha u kala xukumo aniga iyo adiga.”
6Abraam ayaa Saaray ku yidhi: “Addoontaadu gacmahaaga ayay ku jirtaa; ku samee wixii kuu wanaagsan.” Saaray ayaa si xun ula dhaqantay, iyana way ka carartay horteeda.
7Malaa'igta Aabbeheen ayaa Haagar ka heshay ceelka cidlada ku yaal, ceelka jidka Shuur ku jira. b b v7 Malaa'igta Aabbeheen waxay u hadlaysaa sidii Aabbeheen laftiisu — waxay Haagar ugu muuqataa qaab ay ku kulmi karto, ku maqli karto, una jawaabi karto.
8“Haagar, addoonta Saaray,” ayay tidhi, “xaggee ka timid, xaggeese u socotaa?” “Anigu waxaan ka cararayaa marwadayda Saaray,” ayay u jawaabtay.
9“Ku noqo marwadaada,” ayay malaa'igta Aabbeheen ku tidhi, “oo u hoggaansan amarkeeda.” 10Malaa'igta Aabbeheen ayaa ku tidhi: “Farcankaaga waan ku badin doonaa ilaa aan la tirin karin.” 11Malaa'igta Aabbeheen ayaa weliba ku tidhi: “Hadda waad uur leedahay, wiilna waad dhali doontaa. Magaciisa waxaad u bixin doontaa Isma'iil, waayo waan maqlay dhibaatadaada. 12Wuxuu noqon doonaa nin dameer duur ah u eg, gacantiisu qof walba way ku taagan tahay, qof walbana gacantiisu isaga ayay ku taagan tahay, wuxuuna ku noolaan doonaa colaad xagga walaalihiis oo dhan.”
13Waxay Aabbeheen kii la hadlay u bixisay magaca: “Adigu waxaad tahay El Roi—Ilaahayga i arkaa,” maxaa yeelay waxay tidhi: “Hadda waxaan arkay kan i arkaa.” 14Sidaas daraaddeed ceelkii waxaa loo bixiyey Beer-lahay-roy; wuxuu u dhexeeyaa Qaadeesh iyo Bered.
15Haagar ayaa Abraam u dhashay wiil, Abraam-na wiilkii ay dhashay wuxuu u bixiyey Isma'iil. 16Abraam wuxuu ahaa lix iyo siddeetan sannadood markii Haagar Isma'iil u dhashay.
