Sarai om Baning, Hagar om Potrit
Ngaaknu ga ngam make, atibriakpina Sarai na Hagar ding Abram khou pi thang rwe; pum ritnu ga muluga, maanna bapu mei ding ka thang rwe, atiga maan ding rai basiatka khaang thang rwe, atiga Hagar na pak thou drwe. Chonglang khatna maan ding ramhaang om tuipwak bi mu rwe, baom sa kapaisa lang karen thangnu bina maan ding han hung lat thangluga, maanna ani Pa ding maan phaangnu Maan diga meng basak rwe.
Ani Pa na chongkhak hei bing bi kabia nge 8–12
16 1Abram om basan Sarai na bakhou naosen khatchale pon pi dam make. Maan khou Hagar dinu meng basaknu Egypt rwan swak mei pakhat am ngaake. 2Sarai na Abram khou rinne, “Phaang ngo, ani Pa na ating naosen pon damnu khaam rwe. Aswak mei le diga inthi ong ngo; balaang paan bina eina inkhun khat bachamlune zaye.” Atiga Abram na Sarai na rinnu danga to rwe. a a v2 Haba lamchat bi, swak mei khatna inkhun lang naosen khat pon pi ngam ngaake, khatle haba naosen ding inkhun om baom danga lou thang ngaake. 3Abram na Canaan bi sangwan som lung ongnu nung, babasan Sarai na baom Egypt rwan swak mei Hagar ding louluga babasan Abram khou mei ding pi thang rwe. 4Maan Hagar le diga inthi ongluga, maan pum rit rwe; atiga bapum ritnu ga muluga, maanna bapu mei ding ka thang rwe. 5Sarai na Abram khou rinne, “Ating ding tonu kasianu ga nang chung bi amme. Eina aswak mei ding Napam bi pi thang rwe; atun maanna bapum ritnu ga muluga, ating ding ka thang nge. Ani Pa na ei le nang lak pi chong kasem thang ngo.”
6Abram na Sarai khou rinne, “Naswak mei ga nakut bi amme; nang khou kasanu diga mu ongnu ga maan khou too.” Atiga Sarai na maan ding siaga to rwe, khatle maan bameithaan bina pak thou drwe.
7Ani Pa om chonglang na Hagar ding ramhaang om tuipwak bi, Shur la senu lampui la ongnu tuipwak bi mu rwe. b b v7 Ani Pa om chonglang na ani Pa Bahak danga chong rinne — Hagar na kadoi ngam, ngaisu ngam, khatle katak ngamnu gong bi maan khou pi mu thang rwe.
8“Sarai om swak mei Hagar,” Maanna rinne, “nang inlam khouna hungbo, khatle nang inlam la senubo?” Maanna katake, “Ei abapu mei Sarai khouna pak ong nge.”
9“Nabapu mei khou indao ong ngo,” ani Pa om chonglang na maan khou rinne, “khatle maan bahak thwei bi ong ngo.” 10Ani Pa om chonglang na maan khou rinne, “Nakik taat ding chak ngam maknu danga Eina pi inku thoulune.” 11Ani Pa om chonglang na le maan khou rinne: “Nang atun pum ritluga sa kapaisa khat pon thang lune. Nangna maan ding Ishmael dinu meng basaklune, balangbe Eina nariangre ngaisu rwe. 12Maan nilai lak lola danga misa khat ong lune, bakutna mi nun bing ding munanu tolune, khatle mi nun bing om kut ga maan ding munanu tolune, atiga maan ga munanu bina ongluga bunao nun bing lak pi lunglune.”
13Maanna maan khou chong rinnu ani Pa ding, “Nang El Roi—ating munu Arikrwang naye,” dinu meng basak rwe; balangbe maanna rinne, “Atun ating munu Maan ding Eina mu rwe.” 14Haba briakpina haba tuikhun ding Beer-lahai-roi dinu kou thang ngaake; haga Kadeng le Bered lak pi amme.
15Atiga Hagar na Abram lang sa kapaisa khat pon thang rwe, khatle Abram na maanna ponnu sa kapaisa ding Ishmael dinu meng basak rwe. 16Hagar na Abram khou Ishmael pon pinu kaan bi, Abram sangwan somkariat songa karuk tak ngaake.