Ìṣe àwọn Aposteli 8

8 ¹Saulu sì fọwọ́ sí pípa Stefanu. Ní ọjọ́ náà, inúnibíni ńlá bẹ́ sílẹ̀ sí ìjọ tí ó wà ní Jerusalemu, gbogbo wọn sì tú ká káàkiri Judea àti Samaria, àfi àwọn aposteli nìkan. ²Àwọn ọkùnrin olùfọkànsìn sin Stefanu, wọ́n sì ṣọ̀fọ̀ kíkankíkan lé e lórí. ³Ṣùgbọ́n Saulu ń pa ìjọ run, ó ń wọ ilé dé ilé, ó ń wọ́ àwọn ọkùnrin àti obìnrin jáde, ó sì ń jù wọ́n sínú ẹ̀wọ̀n.

Filipi Kéde Ìhìnrere ní Samaria

⁴Nítorí náà, àwọn tí ó tú ká lọ sí ibi gbogbo, wọ́n ń wàásù ìhìnrere ọ̀rọ̀ náà. ⁵Filipi sì sọ̀kalẹ̀ lọ sí ìlú Samaria, ó sì ń wàásù Kristi fún wọn. ⁶Àwọn ọ̀pọ̀ ènìyàn fi ọkàn balẹ̀ gbọ́ ọ̀rọ̀ Filipi pẹ̀lú ìfohùnṣọ̀kan, nígbà tí wọ́n gbọ́ tí wọ́n sì rí àwọn iṣẹ́ àmì tí ó ṣe. ⁷Nítorí àwọn ẹ̀mí àìmọ́ jáde kúrò lára ọ̀pọ̀ àwọn tí wọ́n ní wọn, pẹ̀lú igbe ńlá, ọ̀pọ̀ àwọn ẹlẹ́gbà àti arọ sì rí ìwòsàn. ⁸Ayọ̀ ńlá sì wà ní ìlú náà.

⁹Ọkùnrin kan tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Simoni ti ń ṣe oṣó nínú ìlú náà tẹ́lẹ̀, ó ń ya àwọn ara Samaria lẹ́nu, ó sì ń wí pé òun jẹ́ ẹni ńlá kan. ¹⁰Gbogbo wọn, láti ẹni kékeré dé ẹni ńlá, fi etí sílẹ̀ sí i, wọ́n ń wí pé, “Ọkùnrin yìí ni agbára Ọlọ́run tí à ń pè ní Ńlá.” ¹¹Wọ́n sì fi ọkàn balẹ̀ sí i nítorí pé ó ti fi oṣó rẹ̀ ya wọ́n lẹ́nu fún ìgbà pípẹ́. ¹²Ṣùgbọ́n nígbà tí wọ́n gba ìhìnrere Filipi gbọ́ nípa ìjọba Baba wa àti orúkọ Jesu Kristi, a sì ṣe ìtẹ̀bọmi fún àwọn ọkùnrin àti obìnrin. ¹³Simoni fúnra rẹ̀ sì gbàgbọ́, a sì ṣe ìtẹ̀bọmi fún un, ó sì sún mọ́ Filipi, ẹnu ya á sí àwọn iṣẹ́ àmì àti iṣẹ́ ìyanu ńlá tí ó rí.

¹⁴Nígbà tí àwọn aposteli tí ó wà ní Jerusalemu gbọ́ pé Samaria ti gba ọ̀rọ̀ Baba wa, wọ́n rán Peteru àti Johanu sí wọn. ¹⁵Nígbà tí wọ́n dé, wọ́n gbàdúrà fún wọn kí wọ́n lè gba Ẹ̀mí Mímọ́, ¹⁶nítorí Ẹ̀mí Mímọ́ kò tí ì bà lé ẹnikẹ́ni nínú wọn; a kàn ṣe ìtẹ̀bọmi fún wọn sínú orúkọ Olúwa Jesu nìkan. ¹⁷Nígbà náà ni wọ́n gbé ọwọ́ wọn lé wọn, wọ́n sì gba Ẹ̀mí Mímọ́. ¹⁸Nígbà tí Simoni rí i pé a fi Ẹ̀mí fúnni nípa gbígbé ọwọ́ àwọn aposteli lé ni, ó mú owó wá fún wọn, ¹⁹ó wí pé, “Ẹ fún èmi náà ní agbára yìí, kí ẹnikẹ́ni tí mo bá gbé ọwọ́ lé lè gba Ẹ̀mí Mímọ́.” ²⁰Peteru wí fún un pé, “Kí fàdákà rẹ ṣègbé pẹ̀lú rẹ, nítorí ìwọ rò pé ìwọ lè fi owó ra ẹ̀bùn Baba wa! ²¹Ìwọ kò ní ìpín tàbí ipa kankan nínú ọ̀rọ̀ yìí, nítorí ọkàn rẹ kò tọ́ níwájú Baba wa. ²²Nítorí náà, yípadà kúrò nínú ibi yìí, kí o sì gbàdúrà sí Baba wa pé, bí ó bá ṣe é ṣe, kí a lè dárí èrò ọkàn rẹ jì ọ́. ²³Mo rí pé ìkorò ti kó májèlé bá ọ, ẹ̀ṣẹ̀ sì ti dè ọ́.”

²⁴Simoni dáhùn pé, “Ẹ gbàdúrà sí Ọlọ́run fún mi, kí ohunkóhun nínú èyí tí ẹ ti sọ má bàá dé bá mi.”

²⁵Nítorí náà, lẹ́yìn tí wọ́n jẹ́rìí tí wọ́n sì sọ ọ̀rọ̀ Olúwa wa Jesu, wọ́n padà sí Jerusalemu, wọ́n ń wàásù ìhìnrere ní ọ̀pọ̀ àwọn abúlé àwọn ará Samaria.

Filipi àti Ará Etiopia

²⁶Nígbà náà, angẹli Baba wa sọ fún Filipi pé, “Dìde, kí o sì lọ sí ìhà gúúsù sí ọ̀nà tí ó ń sọ̀kalẹ̀ láti Jerusalemu lọ sí Gasa”—ọ̀nà aṣálẹ̀ ni. ²⁷Ó sì dìde, ó lọ. Sì kíyè sí i, ìwẹ̀fà ará Etiopia kan wà, ìjòyè ní àfin Kandasi, ayaba àwọn ará Etiopia, ẹni tí ó ń bójú tó gbogbo ilé ìṣúra rẹ̀, ó sì ti wá sí Jerusalemu láti wá sìn, ^a a v27 Kandasi kì í ṣe orúkọ ènìyàn kọ̀ọ̀kan, bí kò ṣe orúkọ oyè ọba fún ìyá ọba ti ìjọba Kuṣi, ní ìhà gúúsù Ijipti. ²⁸ó sì ń padà, ó jókòó nínú kẹ̀kẹ́ rẹ̀, ó sì ń ka ìwé wòlíì Isaiah.

²⁹Ẹ̀mí Mímọ́ sì sọ fún Filipi pé, “Lọ, kí o sì súnmọ́tòsí kẹ̀kẹ́ náà.”

³⁰Filipi sì sáré tọ̀ ọ́, ó gbọ́ tí ó ń ka ìwé wòlíì Isaiah, ó sì béèrè pé, “Ìwọ ha ní òye ohun tí ìwọ ń kà?”

³¹Ó sì wí pé, “Báwo ni mo ṣe lè ní òye rẹ̀, bí kò ṣe pé ẹnìkan bá ṣe amọ̀nà fún mi?” ó sì ké sí Filipi pé kí ó gòkè wá bá òun jókòó. ³²Ọ̀rọ̀ inú Ìwé Mímọ́ tí ó ń kà ni èyí: “Bí àgùntàn ni a ṣe tọ́ ọ lọ sí ibùpa, àti bí ọ̀dọ́-àgùntàn tí ó dákẹ́ níwájú olùrẹ́run rẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni kò ya ẹnu rẹ̀. ³³Nínú ìrẹ̀sílẹ̀ rẹ̀, ìdájọ́ òdodo ni a kọ̀ fún un. Ta ni ó lè ròhìn ìran rẹ̀? Nítorí a gba ẹ̀mí rẹ̀ kúrò lórí ilẹ̀ ayé.”

³⁴Ìwẹ̀fà náà sì wí fún Filipi pé, “Sọ fún mi, nípa ta ni wòlíì náà ṣe wí èyí—nípa ara rẹ̀, àbí nípa ẹlòmíràn?”

³⁵Filipi sì ya ẹnu rẹ̀, ó bẹ̀rẹ̀ láti inú Ìwé Mímọ́ yìí, ó sì sọ ìhìnrere nípa Jesu fún un. ³⁶Bí wọ́n ti ń rìn ní ọ̀nà, wọ́n dé ibi omi kan, ìwẹ̀fà náà sì wí pé, “Wò ó, omi! Kín ni ó ń dí mi lọ́wọ́ láti gba ìtẹ̀bọmi?” ^b b v36 Àwọn ìwé àfọwọ́kọ àkọ́kọ́ kò ní ẹsẹ 37 níhìn-ín; àwọn ẹ̀dà tí ó tẹ̀lé fi kún un pé: “Filipi wí pé, ‘Bí ìwọ bá fi gbogbo ọkàn rẹ gbàgbọ́, ìwọ lè ṣe é.’ Ó sì dáhùn pé, ‘Mo gbàgbọ́ pé Jesu Kristi ni Ọmọ Ọlọ́run.’” ³⁸Ó sì pàṣẹ kí kẹ̀kẹ́ náà dúró; àwọn méjèèjì sì sọ̀kalẹ̀ wọ inú omi, Filipi àti ìwẹ̀fà náà, Filipi sì ṣe ìtẹ̀bọmi fún un.

³⁹Nígbà tí wọ́n jáde kúrò nínú omi, Ẹ̀mí Baba wa sì gbé Filipi lọ kánkán; ìwẹ̀fà náà kò sì rí i mọ́, ṣùgbọ́n ó ń bá ọ̀nà rẹ̀ lọ pẹ̀lú ayọ̀. ⁴⁰A sì bá Filipi ní Asotu. Ó sì ń la agbègbè náà kọjá, ó ń wàásù ìhìnrere ní gbogbo ìlú títí ó fi dé Kesarea.