Mga Gawa 8

8 ¹Sinang-ayunan ni Saulo ang pagpatay kay Esteban. Nang araw na iyon ay sumiklab ang matinding pag-uusig laban sa iglesya sa Jerusalem, at nangalat ang lahat sa buong Judea at Samaria maliban sa mga apostol. ²Inilibing ni Esteban ng mga taong maka-Diyos at labis na tinangisan siya. ³Ngunit winawasak ni Saulo ang iglesya; pumapasok siya sa bahay-bahay, hinihila palabas ang mga lalaki't babae, at ibinibilanggo sila.

Nangaral si Felipe sa Samaria

⁴Kaya't ang mga nangalat ay nagpunta sa lahat ng dako, na ipinangangaral ang mabuting balita ng salita. ⁵Bumaba si Felipe sa lungsod ng Samaria at ipinangaral sa kanila si Cristo. ⁶Sama-samang nakinig ang mga tao sa mga sinabi ni Felipe, habang naririnig at nakikita nila ang mga tandang ginawa niya. ⁷Lumabas ang mga karumal-dumal na espiritu sa marami na sinasapian ng mga ito, na sumisigaw nang malakas, at maraming lumpo at pilay ang gumaling. ⁸Kaya't nagkaroon ng malaking kagalakan sa lungsod na iyon.

⁹May isang lalaki na nagngangalang Simon na dati nang nagpapraktis ng salamangka sa lungsod na iyon, na pinamamangha ang mga taga-Samaria at nagsasabing siya ay isang dakilang tao. ¹⁰Nakikinig sa kanya ang lahat, mula sa pinakahamak hanggang sa pinakadakila, na sinasabi, “Ang taong ito ang kapangyarihan ng Diyos, na tinatawag na Dakila.” ¹¹Nakinig sila sa kanya sapagkat matagal na niya silang pinamamangha sa pamamagitan ng kanyang salamangka. ¹²Ngunit nang maniwala sila sa mabuting balita ni Felipe tungkol sa kaharian ng ating Ama at sa pangalan ni Jesu-Cristo, nabautismuhan ang mga lalaki't babae. ¹³Si Simon mismo ay naniwala, nabautismuhan, at nanatiling malapit kay Felipe, na namangha sa mga tanda at dakilang himalang nakita niya.

¹⁴Nang mabalitaan ng mga apostol sa Jerusalem na tinanggap ng Samaria ang salita ng ating Ama, isinugo nila sa kanila si Pedro at si Juan. ¹⁵Pagdating nila, ipinanalangin nila sila upang tanggapin nila ang Espiritu Santo, ¹⁶sapagkat hindi pa bumababa ang Espiritu Santo sa sinuman sa kanila; sila'y nabautismuhan lamang sa pangalan ng Panginoong Jesus. ¹⁷Kaya't ipinatong nila ang kanilang mga kamay sa kanila, at tinanggap nila ang Espiritu Santo. ¹⁸Nang makita ni Simon na ipinagkakaloob ang Espiritu sa pamamagitan ng pagpapatong ng mga kamay ng mga apostol, inalok niya sila ng pera, ¹⁹na sinasabi, “Bigyan din ninyo ako ng kapangyarihang ito, upang ang sinumang patungan ko ng aking mga kamay ay tumanggap ng Espiritu Santo.” ²⁰Sinabi sa kanya ni Pedro, “Mapahamak ka sana kasama ng iyong pilak, dahil inakala mong mabibili mo ng pera ang kaloob ng ating Ama! ²¹Wala kang bahagi o kaparte sa bagay na ito, sapagkat ang iyong puso ay hindi matuwid sa harap ng ating Ama. ²²Kaya't talikuran mo ang kasamaang ito, at manalangin ka sa ating Ama upang, kung maaari, ay mapatawad ka sa layunin ng iyong puso. ²³Nakikita kong nalason ka ng kapaitan at nagagapos ng kasamaan.”

²⁴Sumagot si Simon, “Ipanalangin ninyo ako sa Diyos, upang walang mangyari sa akin sa lahat ng sinabi ninyo.”

²⁵Kaya't, matapos magpatotoo at maipahayag ang salita ng ating Panginoong Jesus, bumalik sila sa Jerusalem, na ipinangangaral ang mabuting balita sa maraming nayon ng mga Samaritano.

Si Felipe at ang Etiope

²⁶Pagkatapos ay sinabi kay Felipe ng isang anghel ng ating Ama, “Tumindig ka at pumunta sa timog, sa daang pababa mula sa Jerusalem patungong Gaza”—isang daan sa ilang. ²⁷Tumindig siya at umalis. May isang bating na Etiope, isang opisyal ng hukuman ni Candace, ang reyna ng mga Etiope, na namamahala sa lahat ng kanyang kabang-yaman, na pumunta sa Jerusalem upang sumamba, ^a a v27 Ang Candace ay hindi pangalan ng tao kundi ang maharlikang titulo para sa reynang ina ng kaharian ng Cush, sa timog ng Egipto. ²⁸at pabalik na, nakaupo sa kanyang karwahe at binabasa ang aklat ng propetang si Isaias.

²⁹At sinabi ng Espiritu Santo kay Felipe, “Lumapit ka at abutan mo ang karwaheng iyon.”

³⁰Tumakbo si Felipe patungo rito, narinig niyang binabasa nito ang propetang si Isaias, at nagtanong, “Naiintindihan mo ba ang iyong binabasa?”

³¹Sinabi niya, “Paano ko maiintindihan, kung walang gagabay sa akin?” at inanyayahan niya si Felipe na umakyat at umupong kasama niya. ³²Ang bahagi ng Kasulatan na kanyang binabasa ay ito: “Tulad ng isang tupa, siya'y dinala sa katayan, at tulad ng isang kordero na tahimik sa harap ng manggugupit nito, kaya't hindi niya ibinuka ang kanyang bibig. ³³Sa kanyang kahihiyan, ipinagkait sa kanya ang katarungan. Sino ang makapaglalarawan ng kanyang salinlahi? Sapagkat ang kanyang buhay ay inaalis mula sa lupa.”

³⁴Sinabi ng bating kay Felipe, “Sabihin mo sa akin, tungkol kanino sinasabi ng propeta ito—sa kanyang sarili, o sa iba?”

³⁵Ibinuka ni Felipe ang kanyang bibig at, magmula sa Kasulatang ito, ipinahayag sa kanya ang mabuting balita tungkol kay Jesus. ³⁶Habang naglalakbay sa daan, nakarating sila sa tubig, at sinabi ng bating, “Tingnan mo, tubig! Ano ang humahadlang sa akin na mabautismuhan?” ^b b v36 Ang pinakamaagang mga manuskrito ay walang talata 37 dito; idinaragdag ng mga mas huling kopya: “Sinabi ni Felipe, ‘Kung sumasampalataya ka nang buong puso, maaari.’ At sumagot siya, ‘Sumasampalataya ako na si Jesu-Cristo ay ang Anak ng Diyos.’ ” ³⁸Iniutos niyang huminto ang karwahe; kapwa sila bumaba sa tubig, si Felipe at ang bating, at binautismuhan siya ni Felipe.

³⁹Nang umahon sila mula sa tubig, inagaw ng Espiritu ng ating Ama si Felipe; hindi na muling nakita ng bating si Felipe, ngunit nagpatuloy siya sa kanyang paglalakbay nang may kagalakan. ⁴⁰Natagpuan ni Felipe ang kanyang sarili sa Azoto. Naglakbay siya sa buong lupain, na inihahayag ang mabuting balita sa bawat bayan hanggang sa marating niya ang Cesarea.