اعمال رسولان 8

8 ¹شائول به کشته‌شدن استیفان رضایت داد. در همان روز آزاری سخت بر کلیسای اورشلیم برخاست، و همه جز رسولان در سرتاسر یهودیه و سامره پراکنده شدند. ²مردانی خداترس استیفان را به خاک سپردند و با صدای بلند بر او سوگواری کردند. ³اما شائول کلیسا را نابود می‌کرد؛ خانه به خانه وارد می‌شد و مردان و زنان را کشان‌کشان بیرون می‌آورد و به زندان می‌افکند.

فیلیپُس در سامره بشارت می‌دهد

⁴پس آنان که پراکنده شده بودند، به همه جا رفتند و به بشارت کلام موعظه می‌کردند. ⁵فیلیپُس به شهر سامره فرود آمد و مسیح را به آنان بشارت داد. ⁶جماعت‌ها یکدل به سخنان فیلیپُس گوش می‌سپردند و نشانه‌هایی را که به‌جا می‌آورد می‌شنیدند و می‌دیدند. ⁷ارواح ناپاک از بسیاری که گرفتار بودند بیرون می‌آمدند و با فریادی بلند نعره می‌زدند، و بسیاری از مفلوجان و لنگان شفا یافتند. ⁸پس شادی‌ای عظیم در آن شهر پدید آمد.

⁹مردی به نام شمعون از پیش در آن شهر جادوگری می‌کرد و مردم سامره را به شگفت می‌آورد و ادعا می‌کرد که کسی بزرگ است. ¹⁰همه، از کوچک تا بزرگ، به او گوش می‌سپردند و می‌گفتند: «این مرد همان قدرت خداست که بزرگ خوانده می‌شود.» ¹¹به او توجه می‌کردند، زیرا مدت‌ها آنان را با جادوی خود به شگفت آورده بود. ¹²اما چون به بشارت فیلیپُس دربارهٔ پادشاهی پدر ما و نام عیسی مسیح ایمان آوردند، مردان و زنان تعمید گرفتند. ¹³خودِ شمعون نیز ایمان آورد و تعمید گرفت و ملازم فیلیپُس شد، و از نشانه‌ها و معجزات عظیمی که می‌دید در شگفت بود.

¹⁴چون رسولانی که در اورشلیم بودند شنیدند که سامره کلام پدر ما را پذیرفته است، پطرس و یوحنا را نزد آنان فرستادند. ¹⁵آن دو چون رسیدند، برای ایشان دعا کردند تا روح‌القدس را بیابند؛ ¹⁶زیرا روح‌القدس هنوز بر هیچ‌یک از آنان نازل نشده بود، و تنها به نام خداوند عیسی تعمید یافته بودند. ¹⁷آنگاه دست‌های خود را بر آنان نهادند و روح‌القدس را یافتند. ¹⁸چون شمعون دید که روح از راه دست‌گذاری رسولان عطا می‌شود، به آنان پول پیشنهاد کرد ¹⁹و گفت: «این قدرت را به من نیز بدهید تا بر هر که دست بگذارم، روح‌القدس را بیابد.» ²⁰پطرس به او گفت: «نقره‌ات با تو نابود باد، چون پنداشتی می‌توانی عطای پدر ما را با پول بخری! ²¹تو را در این کار بهره و نصیبی نیست، زیرا دلت در حضور پدر ما راست نیست. ²²پس از این شرارت بازگرد و به درگاه پدر ما دعا کن تا شاید نیّت دلت بر تو آمرزیده شود. ²³زیرا می‌بینم که به تلخی زهرآلوده‌ای و در بند شرارت گرفتاری.»

²⁴شمعون پاسخ داد: «شما برای من به درگاه خدا دعا کنید تا هیچ‌یک از آنچه گفتید بر من نیاید.»

²⁵پس آنان که شهادت داده و کلام خداوند عیسی را گفته بودند، به اورشلیم بازگشتند و در بسیاری از روستاهای سامره بشارت را موعظه کردند.

فیلیپُس و مرد حبشی

²⁶آنگاه فرشتهٔ پدر ما به فیلیپُس گفت: «برخیز و به سوی جنوب برو، به آن راهی که از اورشلیم به غزه فرود می‌آید» — راهی که در بیابان است. ²⁷پس برخاست و رفت. و اینک مردی حبشی، خواجه‌ای که از درباریان کنداکه ملکهٔ حبشیان و مسئول تمامی خزانهٔ او بود، برای عبادت به اورشلیم آمده بود ^a a v27 کنداکه نامی شخصی نبود، بلکه لقب سلطنتی برای ملکه‌مادر پادشاهی کوش، در جنوب مصر، بود. ²⁸و اکنون بازمی‌گشت و بر ارابهٔ خود نشسته، کتاب اِشعیای نبی را می‌خواند.

²⁹و روح‌القدس به فیلیپُس گفت: «پیش برو و به آن ارابه نزدیک شو.»

³⁰فیلیپُس دوان‌دوان پیش رفت و شنید که او کتاب اِشعیای نبی را می‌خواند، و پرسید: «آیا آنچه می‌خوانی درک می‌کنی؟»

³¹گفت: «چگونه می‌توانم، مگر آنکه کسی مرا راهنمایی کند؟» و از فیلیپُس دعوت کرد که بالا بیاید و نزد او بنشیند. ³²و آن قسمت از کتاب که می‌خواند این بود: «همچون گوسفندی که به سوی ذبح برده شود، و مانند برّه‌ای که در برابر پشم‌چینندهٔ خود خاموش است، همچنان او دهان خود را نگشود. ³³در فروتنی‌اش عدالت از او دریغ شد. کیست که نسل او را بازگوید؟ زیرا حیاتش از زمین برگرفته شد.»

³⁴خواجه به فیلیپُس گفت: «تمنّا دارم به من بگو که نبی این را دربارهٔ که می‌گوید — دربارهٔ خود، یا کسی دیگر؟»

³⁵آنگاه فیلیپُس دهان گشود و از همین نوشته آغاز کرده، او را به عیسی بشارت داد. ³⁶و چون در راه پیش می‌رفتند، به آبی رسیدند و خواجه گفت: «بنگر، آب! چه چیز مرا از تعمید‌گرفتن باز می‌دارد؟» ^b b v36 کهن‌ترین نسخه‌ها در اینجا آیهٔ ۳۷ را ندارند؛ نسخه‌های بعدی این را می‌افزایند: «فیلیپُس گفت: ‹اگر با تمام دل ایمان آوری، جایز است.› و او پاسخ داد: ‹ایمان دارم که عیسی مسیح پسرِ خداست.›» ³⁸پس فرمان داد ارابه بایستد؛ هر دو، فیلیپُس و خواجه، به آب فرود آمدند و فیلیپُس او را تعمید داد.

³⁹و چون از آب برآمدند، روح پدر ما فیلیپُس را ربود و خواجه دیگر او را ندید، اما شادمان به راه خود رفت. ⁴⁰اما فیلیپُس در اَزوتُس پدیدار شد و در حال گذر، در هر شهر بشارت می‌داد تا به قیصریه رسید.