Thi Thiên 47

47 ¹ Hỡi muôn dân, hãy vỗ tay! Hãy lấy tiếng vui mừng mà reo hò lên cùng Cha chúng ta! ² Vì Cha Chí Cao chúng ta thật đáng kính sợ, là Vua lớn trên khắp đất. ³ Ngài bắt các dân phục dưới chúng ta, và các nước phục dưới chân chúng ta. ⁴ Ngài chọn cơ nghiệp cho chúng ta, là niềm hãnh diện của Gia-cốp mà Ngài yêu mến. Sê-la. ^a a v4 'Niềm hãnh diện của Gia-cốp' nghĩa là Đất Hứa — cơ nghiệp mà dân Gia-cốp quý trọng hơn mọi điều khác.

⁵ Cha chúng ta ngự lên giữa tiếng reo mừng, Cha chúng ta giữa tiếng kèn sừng chiên đực. ⁶ Hãy hát ngợi khen Cha chúng ta, hãy hát ngợi khen! Hãy hát ngợi khen Vua chúng ta, hãy hát ngợi khen! ⁷ Vì Cha chúng ta là Vua của khắp đất; hãy hát ngợi khen bằng bài thi thiên khéo léo. ⁸ Cha chúng ta cai trị trên các nước; Cha chúng ta ngồi trên ngai thánh của Ngài. ⁹ Các bậc vua chúa của muôn dân nhóm họp lại làm dân của Đức Chúa Trời của Áp-ra-ham. Vì các thuẫn của đất đều thuộc về Cha chúng ta; Ngài được tôn cao rất mực. ^b b v9 'Các thuẫn' là từ ngữ thi ca chỉ về những kẻ cai trị và các vua — những người lãnh đạo và bảo vệ dân mình.