시편 47

47 ¹ 너희 모든 백성들아 손뼉을 쳐라! 기쁨의 함성으로 우리 아버지께 외쳐라! ² 지극히 높으신 우리 아버지는 경외로우시며, 온 땅을 다스리시는 위대한 왕이시라. ³ 그분은 뭇 백성을 우리 아래에, 뭇 민족을 우리 발아래에 복종하게 하시는도다. ⁴ 그분이 우리의 기업을 택하셨으니 우리를 위하여, 곧 그분이 사랑하시는 야곱의 자랑이로다. (셀라) ^a a v4 '야곱의 자랑'은 약속의 땅을 뜻하니, 곧 야곱의 백성이 그 무엇보다 소중히 여긴 기업이라.

⁵ 우리 아버지께서 즐거운 함성 중에 올라가셨고, 우리 아버지께서 숫양 뿔 나팔 소리 중에 올라가셨도다. ⁶ 찬양하라 우리 아버지를 찬양하라! 우리 왕을 찬양하라, 찬양하라! ⁷ 우리 아버지는 온 땅의 왕이시니, 지혜로운 시로 찬양하라. ⁸ 우리 아버지께서 뭇 민족을 다스리시며, 우리 아버지께서 그분의 거룩한 보좌에 앉으셨도다. ⁹ 뭇 백성의 고관들이 아브라함의 하나님의 백성으로 모이는도다. 땅의 방패들이 우리 아버지께 속하였으니, 그분은 지극히 높임을 받으시는도다. ^b b v9 '방패들'은 통치자와 왕들을 가리키는 시적 표현이니, 곧 자기 백성을 이끌고 지키는 자들이라.