Bat bravo, tout nasyon yo
Pou chèf sanba yo. Se yon sòm pitit Kore yo.
Yon rèl kouwònman — bat bravo, twonpèt, epi tout pèp yo rele vini, pa sèlman Izrayèl. Papa nou monte sou twòn li, epi chèf nasyon yo rasanble tankou yon sèl pèp ansanm ak pèp Abraram nan. Se li ki Wa tout latè.
47 1Bat bravo, nou tout pèp yo! Rele byen fò pou Papa nou ak kè kontan! 2Paske Papa nou ki Anwo Nèt la fè moun gen krentif, se yon gwo Wa sou tout latè. 3Li fè pèp yo bese tèt devan nou, li mete nasyon yo anba pye nou. 4Li chwazi eritaj nou an pou nou, bèl eritaj Jakòb, pèp li renmen an. a a v4 'Bèl eritaj Jakòb' la vle di Tè Pwomès la — eritaj pèp Jakòb la te renmen plis pase tout lòt bagay.
5Papa nou moute anwo pandan moun ap rele ak kè kontan, Papa nou moute nan mitan son kòn belye a. 6Chante lwanj pou Papa nou, chante lwanj! Chante lwanj pou Wa nou an, chante lwanj! 7Paske Papa nou se Wa tout latè; chante lwanj ak yon sòm ki byen fèt. 8Papa nou ap gouvènen sou tout nasyon yo; Papa nou chita sou fotèy li ki sen an. 9Gwo chèf pèp yo sanble ansanm ak pèp Bondye Abraram lan. Paske defansè latè yo se pou Papa nou yo ye; li leve byen wo nèt. b b v9 'Defansè' se yon mo pwetik pou chèf ak wa yo — moun k'ap dirije epi k'ap pwoteje pèp yo.