Tapsoljatok, ti népek mind
A karmesternek: Kórah fiainak zsoltára.
Koronázási ujjongás — taps, kürtszó, és minden nép behívása, nem csak Izraelé. Atyánk felment trónjára, és a népek fejedelmei egy néppé gyűlnek Ábrahám népével. Ő az egész föld Királya.
47 1Tapsoljatok, ti népek mind! Ujjongó kiáltással köszöntsétek Atyánkat! 2Mert félelmetes a magasságos Atyánk, nagy király az egész föld fölött. 3Népeket vet alánk, nemzeteket a lábunk alá. 4Ő választotta ki örökségünket, Jákób büszkeségét, akit szeret. a a v4 „Jákób büszkesége” az ígéret földjét jelenti – azt az örökséget, amelyet Jákób népe mindennél többre becsült.
5Felvonult Atyánk ujjongás közben, Atyánk a kos szarvából készült kürt hangja közben. 6Zengjetek dicséretet Atyánknak, zengjetek dicséretet! Zengjetek dicséretet királyunknak, zengjetek dicséretet! 7Mert Atyánk az egész föld királya; zengjetek dicséretet művészi zsoltárral. 8Atyánk uralkodik a nemzetek fölött; Atyánk szent trónján ül. 9A népek fejedelmei összegyűlnek, mint Ábrahám Istenének népe. Mert Atyánké a föld minden pajzsa; ő igen felséges. b b v9 A „pajzsok” az uralkodók és királyok költői megnevezése – azoké, akik népüket vezetik és védelmezik.
