ชนทุกชาติ จงปรบมือ
ถึงหัวหน้านักร้อง บทสดุดีของบุตรโคราห์
เสียงโห่ร้องในพิธีราชาภิเษก — ตบมือ เป่าเขาสัตว์ และเรียกชนชาติทั้งปวงเข้ามา ไม่ใช่เพียงอิสราเอล พระบิดาของเราเสด็จขึ้นสู่พระที่นั่ง และเจ้านายแห่งประชาชาติมาชุมนุมกันเป็นชนชาติเดียวกับชนชาติของอับราฮัม พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์เหนือทั่วทั้งแผ่นดินโลก
47 1ชนชาติทั้งปวงเอ๋ย จงปรบมือ! จงโห่ร้องด้วยความชื่นชมยินดีถวายแด่พระบิดาของเรา! 2เพราะพระบิดาของเราผู้สูงสุดเป็นที่น่าเกรงขาม เป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่เหนือทั่วทั้งแผ่นดินโลก 3พระองค์ทำให้ชนชาติต่างๆ อยู่ใต้อำนาจเรา และให้ประชาชาติอยู่ใต้เท้าของเรา 4พระองค์เลือกมรดกให้แก่เรา คือความภาคภูมิใจของยาโคบที่พระองค์รัก a a v4 ‘ความภาคภูมิใจของยาโคบ’ หมายถึงแผ่นดินแห่งพันธสัญญา คือมรดกที่ชนชาติของยาโคบหวงแหนยิ่งกว่าสิ่งอื่นใด
5พระบิดาของเราขึ้นไปท่ามกลางเสียงโห่ร้องยินดี พระบิดาของเราท่ามกลางเสียงเป่าเขาสัตว์ 6จงร้องเพลงสรรเสริญพระบิดาของเรา จงร้องเพลงสรรเสริญเถิด! จงร้องเพลงสรรเสริญกษัตริย์ของเรา จงร้องเพลงสรรเสริญเถิด! 7เพราะพระบิดาของเราเป็นกษัตริย์เหนือทั่วทั้งแผ่นดินโลก จงร้องเพลงสรรเสริญด้วยบทสดุดีอันไพเราะ 8พระบิดาของเราครอบครองเหนือประชาชาติ พระบิดาของเรานั่งบนบัลลังก์บริสุทธิ์ของพระองค์ 9บรรดาเจ้านายของชนชาติต่างๆ มาชุมนุมกันเป็นประชากรของพระเจ้าแห่งอับราฮัม เพราะโล่ทั้งหลายของแผ่นดินโลกเป็นของพระบิดาของเรา พระองค์ได้รับการยกย่องอย่างสูงส่ง b b v9 ‘โล่’ เป็นถ้อยคำเชิงกวีหมายถึงผู้ปกครองและกษัตริย์ คือผู้ที่นำและปกป้องชนชาติของตน
