萬民哪,你們都要拍掌
(可拉後裔的詩,交與伶長。)
一聲加冕的歡呼——拍掌、號角,萬民都被召來,不只是以色列。我們的父已經登上他的寶座,列國的君王與亞伯拉罕的子民聚集成為一民。他是全地的王。
47 1萬民哪,你們都要拍掌! 要用歡呼的聲音向我們的父歡呼! 2因為至高的我們的父 是可畏的,是統管全地的大君王。 3他叫萬民服在我們以下,又叫列邦服在我們腳下。 4他為我們揀選產業, 就是他所愛之雅各的榮耀。 a a v4 「雅各的榮耀」是指應許之地——雅各的子民視為至寶、勝過一切所珍愛的產業。
5我們的父在歡呼聲中上升, 我們的父在角聲中上升。 6你們要向我們的父歌頌, 歌頌!要向我們的王歌頌,歌頌! 7因為我們的父是全地的王; 你們要用精妙的詩歌歌頌。 8我們的父作王治理列邦; 我們的父坐在他的聖寶座上。 9萬民中的君王聚集,要作亞伯拉罕之神的子民。 因為地上的盾牌都歸我們的父;他為至高。 b b v9 「盾牌」是詩歌的用語,指君王和統治者——就是那些帶領並保衛自己子民的人。