Qarsak chalinglar, ey barcha xalqlar
Nagʻma boshqaruvchisi uchun. Qorax oʻgʻillarining zaburi.
Taxtga chiqish hayqirig'i — qarsaklar, burg'ular, va faqat Isroil emas, barcha xalqlar chaqiriladi. Otamiz O'z taxtiga ko'tarildi, xalqlarning a'yonlari esa Ibrohim xalqi bilan bir xalq bo'lib yig'iladi. U butun yer yuzining Shohidir.
47 1Ey barcha xalqlar, qarsak chalinglar! Shodlik nidolari ila Otamizga hayqiringlar! 2Chunki Haqtaolo Otamiz ulugʻvordir, butun yer uzra buyuk Shohdir. 3U xalqlarni bizga, ellarni oyogʻimiz ostiga boʻysundiradi. 4U biz uchun merosimizni, Oʻzi sevgan Yoqubning faxrini tanladi. a a v4 “Yoqubning faxri” Vaʼda qilingan yurtni bildiradi — Yoqub xalqi hamma narsadan aziz tutgan meros.
5Otamiz shodlik hayqiriqlari ichra yuksaldi, Otamiz qoʻchqor shoxi sadosi ichra yuksaldi. 6Otamizga hamdu sano kuylanglar, hamd kuylanglar! Shohimizga hamdu sano kuylanglar, hamd kuylanglar! 7Chunki Otamiz butun yerning Shohidir; mahorat bilan zabur kuylab, hamd aytinglar. 8Otamiz ellar uzra hukmronlik qiladi; Otamiz Oʻzining muqaddas taxtida oʻtiradi. 9Xalqlarning amirlari Ibrohim Xudosining xalqi boʻlib jam boʻlishadi. Chunki yerning qalqonlari Otamizga tegishlidir; U nihoyatda ulugʻvordir. b b v9 “Qalqonlar” hukmdorlar va shohlar uchun shoirona soʻz — oʻz xalqlarini boshqaradigan va himoya qiladigan kishilar.