1 Cô-rinh-tô 7

7 ¹Bây giờ, về những điều anh em đã viết: “Đàn ông không đụng đến đàn bà là điều tốt.” ²Nhưng để tránh tội tà dâm, mỗi người đàn ông hãy có vợ của riêng mình, và mỗi người đàn bà hãy có chồng của riêng mình. ³Người chồng hãy làm trọn bổn phận đối với vợ, và người vợ cũng vậy đối với chồng. ⁴Người vợ không có quyền trên thân thể mình, nhưng chồng có; cũng vậy, người chồng không có quyền trên thân thể mình, nhưng vợ có. ⁵Đừng từ chối nhau, trừ khi cả hai đồng lòng trong một thời gian nhất định, để chuyên tâm cầu nguyện; rồi lại đến với nhau, kẻo Sa-tan cám dỗ anh em vì anh em thiếu tiết chế. ⁶Tôi nói điều này như một sự nhân nhượng, chứ không phải như một mệnh lệnh. ⁷Tôi ước ao mọi người đều được như tôi. Nhưng mỗi người có ân tứ riêng của mình từ Cha chúng ta—người thế này, người thế khác. ⁸Tôi nói với những người chưa lập gia đình và những người góa bụa: nếu họ cứ ở như tôi thì tốt cho họ. ⁹Nhưng nếu họ không tiết chế được, thì họ nên kết hôn—thà kết hôn còn hơn để dục vọng thiêu đốt. ¹⁰Với những người đã kết hôn, tôi truyền—không phải tôi, mà là Chúa—rằng người vợ không được lìa bỏ chồng. ¹¹Nhưng nếu nàng có ly thân, thì phải ở vậy đừng tái giá, hoặc phải làm hòa lại với chồng—và người chồng cũng không được ly dị vợ.

¹²Với những người còn lại, tôi nói (chính tôi, không phải Chúa): nếu một anh em có vợ không tin Chúa mà nàng bằng lòng chung sống với mình, thì đừng ly dị nàng. ¹³Nếu một người đàn bà có chồng không tin Chúa mà chàng bằng lòng chung sống với mình, thì đừng ly dị chàng. ¹⁴Vì người chồng không tin được thánh hóa nhờ người vợ, và người vợ không tin được thánh hóa nhờ người anh em. Chẳng vậy thì con cái anh em ra ô uế, nhưng nay chúng lại là thánh. ¹⁵Nếu người phối ngẫu không tin muốn lìa bỏ, thì cứ để họ lìa bỏ; anh em hay chị em trong trường hợp như thế không bị ràng buộc. Cha chúng ta đã kêu gọi anh em sống trong sự bình an. ¹⁶Hỡi người vợ, làm sao ngươi biết được ngươi có cứu được chồng mình chăng? Hoặc hỡi người chồng, làm sao ngươi biết được ngươi có cứu được vợ mình chăng?

¹⁷Chỉ hãy để mỗi người sống theo phần Chúa đã định cho mình, như Cha chúng ta đã kêu gọi mình. Đó là điều tôi quy định trong tất cả các hội thánh. ¹⁸Có ai được kêu gọi khi đã chịu cắt bì chăng? Người ấy đừng xóa dấu cắt bì. Có ai được kêu gọi khi chưa chịu cắt bì chăng? Người ấy đừng chịu cắt bì. ¹⁹Chịu cắt bì chẳng là gì, không chịu cắt bì cũng chẳng là gì, nhưng vâng giữ các điều răn của Cha chúng ta mới là điều hệ trọng. ²⁰Mỗi người hãy cứ ở trong hoàn cảnh mình đang có khi được kêu gọi. ²¹Ngươi được kêu gọi khi đang làm nô lệ chăng? Đừng để điều đó làm ngươi bận lòng. Nhưng nếu ngươi có thể được tự do, thì hãy nắm lấy. ²²Vì người nô lệ được kêu gọi trong Chúa là người được Chúa phóng thích; cũng vậy, người tự do được kêu gọi là nô lệ của Đấng Christ. ²³Anh em đã được mua bằng một giá; đừng trở nên nô lệ của loài người. ²⁴Thưa anh em, mỗi người khi được kêu gọi đang ở trong hoàn cảnh nào, thì hãy cứ ở trong hoàn cảnh đó với Cha chúng ta.

²⁵Về những người chưa lập gia đình, tôi không có mệnh lệnh nào từ Chúa, nhưng tôi xin nêu ý kiến của mình như một người được lòng thương xót của Chúa làm cho đáng tin cậy. ²⁶Tôi nghĩ rằng, vì cơn khủng hoảng hiện tại, một người cứ ở như mình đang có là điều tốt. ²⁷Ngươi bị ràng buộc với vợ chăng? Đừng tìm cách dứt bỏ. Ngươi được rảnh rang không vợ chăng? Đừng tìm vợ. ²⁸Nhưng nếu ngươi kết hôn, ngươi cũng chẳng phạm tội; nếu một trinh nữ kết hôn, nàng cũng chẳng phạm tội. Song những người như vậy sẽ gặp hoạn nạn trong xác thịt, và tôi muốn miễn cho anh em điều đó. ²⁹Thưa anh em, tôi nói điều này: thì giờ đã định trở nên ngắn ngủi. Từ nay, ai có vợ hãy sống như thể không có, ³⁰ai than khóc như thể không than khóc, ai vui mừng như thể không vui mừng, ai mua sắm như thể chẳng sở hữu gì, ³¹và ai hưởng dùng thế gian như thể không mê đắm nó—vì hình trạng hiện tại của thế gian này đang qua đi.

³²Tôi muốn anh em không vướng bận lo âu. Người đàn ông chưa lập gia đình lo lắng về việc của Chúa, làm sao đẹp lòng Chúa. ³³Nhưng người đàn ông đã có vợ thì lo lắng về việc đời này, làm sao đẹp lòng vợ, ³⁴và lòng người bị chia đôi. Người đàn bà chưa lập gia đình hay trinh nữ lo lắng về việc của Chúa, để được thánh khiết cả thân thể lẫn tâm linh; nhưng người đàn bà đã có chồng thì lo lắng về việc đời này, làm sao đẹp lòng chồng. ³⁵Tôi nói điều này vì ích lợi của anh em, không phải để ràng buộc anh em, nhưng để anh em cư xử đúng đắn và hết lòng gắn bó với Chúa mà không chia trí.

³⁶Nếu ai nghĩ rằng mình cư xử không phải phép với vị hôn thê của mình, và tình cảm chàng nồng cháy, và việc đó phải xảy đến, thì chàng cứ làm theo ý mình—hãy để họ kết hôn; đó chẳng phải là tội. ³⁷Nhưng ai đứng vững trong lòng mình, không bị ép buộc, mà làm chủ được ý chí mình, và đã quyết định trong lòng giữ vị hôn thê của mình, thì làm điều tốt. ³⁸Như vậy, người kết hôn với vị hôn thê của mình thì làm điều tốt; người không kết hôn với nàng thì làm điều tốt hơn.

³⁹Người vợ bị ràng buộc với chồng bao lâu chồng còn sống; nếu chồng qua đời, nàng được tự do tái giá với ai nàng muốn, miễn là trong Chúa. ⁴⁰Nhưng theo ý tôi, nàng có phước hơn nếu cứ ở như mình đang có. Và tôi nghĩ rằng tôi cũng có Thánh Linh của Cha chúng ta.