Masasanyiro a Baba Thangwi ya Banja
Kutawira mibvunzo idalemba iwo ya ukwati: mamuna na nkazi asakhala na mangawa a manungo kuna mwanzace, akukhulupira nkhabe kumalekana na mwanzace wakusaya kukhulupira anafuna kukhala, natenepa thangwi ya nyatwa ya ndzidzi uno ndi bwino kukhala ninga muli. Ali-onsene ndi ndzidzi wanu, khalani mwenemo pabodzi na Baba wathu.
7 1Cincino, thangwi ya pidalemba imwe: “Ndi pyadidi kuna mamuna kukhonda kukhuya nkazi.” 2Mbwenye toera kucalira ulukwali, mamuna m'bodzi na m'bodzi akhale na nkazi wace, na nkazi m'bodzi na m'bodzi akhale na mamuna wace. 3Mamuna apase nkazi wace cinafunika kuna iye, pibodzi pene nkazi kuna mamuna wace. 4Nkazi nkhabe utongi pa manungo ace ene—mamuna ndiye ali nawo; munjira ibodzi ene mamuna nkhabe utongi pa manungo ace ene—nkazi ndiye ali nawo. 5Lekani kunyimana unango na ndzace, kusiyapo mungabverana mwekhene mu n'dzidzi wakupangika, toera kuperekeka ku maphembero; buluka penepo bwererani pabodzi pontho, toera Sathani akhonde kukuyeserani thangwi ya kusowa kwa kulisunga kwanu. 6Ndisalonga pyenepi ninga citawiriso, tayu ninga ntemo. 7Ndisafuna mbudakhala anthu onsene ninga ine. Mbwenye m'bodzi na m'bodzi ali na muoni wace wakubuluka kuna Baba wathu—m'bodzi tenepa, unango tenepo. 8Ndisapanga ale akhonda kumanga banja na akazi akufedwa: kupitiriza ninga ine ndi pyadidi kuna iwo. 9Mbwenye angakhonda kukwanisa kulisunga, amange banja—mphyadidi kumanga banja kupiringana kupya na cilakalaka. 10Kuna ale adamanga banja ndisapereka ntemo—tayu ine, mbwenye Mbuya—nkazi aleke kusiya mamuna wace. 11Mbwenye angasiyana, akhale mwakukhonda kumanga banja, peno abverane pontho na mamuna wace—na mamuna aleke kulekana na nkazi wace.
12Kuna anango onsene ndisalonga (ine, tayu Mbuya): m'bale angakhala na nkazi wakukhonda kukhulupira, mbwenye asafuna kukhala na iye, aleke kunlekana. 13Nkazi angakhala na mamuna wakukhonda kukhulupira, mbwenye asafuna kukhala na iye, aleke kunlekana. 14Thangwi mamuna wakukhonda kukhulupira asacenesweka kubulukira kuna nkazi, na nkazi wakukhonda kukhulupira asacenesweka kubulukira kuna m'bale. Mungakhonda tenepo, anananu mbadakhala akusowa kucena, mbwenye cincino ndi akucena. 15Ule wakukhonda kukhulupira angafuna kuenda, mbaende; m'bale peno mulongo nkhabe kumangwa m'pinthu pyenepi. Baba wathu akucemerani ku ntendere. 16Nkazi, usadziwa tani kuti unadzapulumusa mamuna wako? Peno mamuna, usadziwa tani kuti unadzapulumusa nkazi wako?
17Basi, m'bodzi na m'bodzi akhale ninga mudangawira Mbuya, ninga mudancemera Baba wathu. Uyu ndi ntemo wanga m'mipingo yonsene. 18Munthu akhadagwaziwa mu n'dzidzi udacemerwa iye? Aleke kucinja pyenepi. Munthu nkhabe kugwaziwa mu n'dzidzi udacemerwa iye? Aleke kugwaziwa. 19Kugwaziwa nkhabe basa, kukhonda kugwaziwa nkhabe basa, mbwenye kubvera matemo a Baba wathu ndiko kwakufunika. 20M'bodzi na m'bodzi apitirize mu makhaliro adacemerwa iye. 21Wacemerwa iwe uli bitcho? Leka kutsukwala thangwi ya pyenepi. Mbwenye ungakwanisa kukhala waufulu, tambira ufulu unowu. 22Thangwi bitcho adacemerwa mwa Mbuya ndi munthu waufulu wa Mbuya; munjira ibodzi ene, munthu waufulu adacemerwa ndi bitcho wa Kirixtu. 23Mwagulwa na muvalo; lekani kukhala mabitcho a anthu. 24Abale, mu makhaliro adacemerwa m'bodzi na m'bodzi, apitirize penepo na Baba wathu.
25Thangwi ya ale akhonda kumanga banja, nkhabe ntemo wakubuluka kuna Mbuya, mbwenye ndisapereka maonero anga ninga munthu adacitwa wakukhulupirika kubulukira mu ntsisi za Mbuya. 26Ndisanyerezera kuti mphyadidi, thangwi ya nyatwa iri kucitika cincino, kuti munthu apitirize ninga mudaliri iye. 27Wamangwa na nkazi? Leka kusaka kusudzulwa. Uli waufulu kwa nkazi? Leka kusaka nkazi. 28Mbwenye mungamanga banja, nkhabe kudawa; ntsikana angamanga banja, iye nkhabe kudawa. Mbwenye anthu anewa anadzaona nyatwa m'manungo, na ine ndisafuna kukupulumusani ku pyenepi. 29Ndisalonga pyenepi, abale: n'dzidzi wakupangika wacepa. Kutomera cincino, ale ali na akazi akhale ninga ale akhonda kukhala na iwo, 30na ale analira ninga akhonda kulira, na ale anakomerwa ninga akhonda kukomerwa, na ale anagula ninga nkhabe kukhala na cinthu, 31na ale anaphatisira pinthu pya dziko ino ninga akhonda kuperekeka nepyo—thangwi maonekero a dziko ino a cincino asapita.
32Ndisafuna kuti imwe mukhonde kukhala na nkhungwa. Mamuna wakukhonda kumanga banja asatsalakana pinthu pya Mbuya, kuti akomerese Mbuya tani. 33Mbwenye mamuna adamanga banja asatsalakana pinthu pya dziko, kuti akomerese nkazi wace tani, 34na iye ali wakugawanika. Nkazi wakukhonda kumanga banja peno ntsikana asatsalakana pinthu pya Mbuya, toera akhale wakucena m'manungo na m'nzimu; mbwenye nkazi adamanga banja asatsalakana pinthu pya dziko, kuti akomerese mamuna wace tani. 35Ndisalonga pyenepi toera kukuphedzani imwe, tayu toera kukumangani, mbwenye toera mukhale na makhaliro adidi na kuperekeka kwakukhonda kugawanika kuna Mbuya.
36Munthu anganyerezera kuti ali kucita pinthu pyakukhonda kuthema kuna ntsikana wace wakupangika, na cilakalaka cace cikakamala, pontho pisafunika kucitika, acite ninga munafunira iye—amange banja; nkhabe kudawa. 37Mbwenye ule anakhazikika muntima mwace, mbakhonda kukakamizwa, mbwenye ali na utongi pa cifuno cace ene, pontho asankhula muntima mwace toera kusunga ntsikana wace wakupangika, asacita pyadidi. 38Natenepa, ule anamanga banja na ntsikana wace asacita pyadidi; mbwenye ule anakhonda kummanga banja asacita pyadidi kupiringana.
39Nkazi ndi wakumangwa kuna mamuna wace mu n'dzidzi onsene unakhala iye mwamaso; mamuna angafa, nkazi ndi waufulu toera kumanga banja na munthu onsene anafuna iye, basi mwa Mbuya. 40Mbwenye angapitiriza ninga aliri, anakhala wakutsandzaya kakamwe, mukuona kwanga. Na ine ndisanyerezera kuti inembo ndiri na Nzimu wa Baba wathu.