1 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 7

7 ¹ਹੁਣ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਿਆ: “ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਔਰਤ ਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੇ।” ²ਪਰ ਵਿਭਚਾਰ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਹਰੇਕ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਔਰਤ ਦਾ ਆਪਣਾ ਪਤੀ ਹੋਵੇ। ³ਪਤੀ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਉਹ ਦੇਵੇ ਜੋ ਉਸ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਤਨੀ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ। ⁴ਪਤਨੀ ਦਾ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ—ਸਗੋਂ ਪਤੀ ਦਾ ਹੈ; ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਤੀ ਦਾ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ—ਸਗੋਂ ਪਤਨੀ ਦਾ ਹੈ। ⁵ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਨਾ ਰਹੋ, ਸਿਵਾਏ ਇਸ ਦੇ ਕਿ ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ ਲਾਓ; ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਸ਼ਤਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਜਮ ਦੀ ਘਾਟ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾ ਭਰਮਾਏ। ⁶ਮੈਂ ਇਹ ਰਿਆਇਤ ਵਜੋਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ, ਹੁਕਮ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ। ⁷ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਭ ਲੋਕ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਹੋਣ। ਪਰ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੀ ਦਾਤ ਮਿਲੀ ਹੈ—ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ। ⁸ਮੈਂ ਅਣਵਿਆਹਿਆਂ ਅਤੇ ਵਿਧਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਖਦਾ ਹਾਂ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਹਿਣ। ⁹ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲੈਣ—ਕਾਮ ਵਿੱਚ ਸੜਨ ਨਾਲੋਂ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ। ¹⁰ਵਿਆਹਿਆਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ—ਮੈਂ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਪ੍ਰਭੂ—ਪਤਨੀ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡੇ। ¹¹ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਅਣਵਿਆਹੀ ਰਹੇ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨਾਲ ਸੁਲ੍ਹਾ ਕਰ ਲਵੇ—ਅਤੇ ਪਤੀ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਨਾ ਦੇਵੇ।

¹²ਬਾਕੀਆਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ (ਮੈਂ, ਪ੍ਰਭੂ ਨਹੀਂ): ਜੇ ਕਿਸੇ ਭਰਾ ਦੀ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਪਤਨੀ ਹੋਵੇ ਜੋ ਉਸ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਨੂੰ ਰਾਜ਼ੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਨਾ ਦੇਵੇ। ¹³ਜੇ ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਦਾ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਪਤੀ ਹੋਵੇ ਜੋ ਉਸ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਨੂੰ ਰਾਜ਼ੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਨਾ ਦੇਵੇ। ¹⁴ਕਿਉਂਕਿ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਪਤੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਪਤਨੀ ਭਰਾ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੁੰਦੇ, ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਹਨ। ¹⁵ਜੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਸਾਥੀ ਛੱਡ ਕੇ ਚਲਾ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ; ਅਜਿਹੇ ਹਾਲਾਤ ਵਿੱਚ ਭਰਾ ਜਾਂ ਭੈਣ ਬੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਸੱਦਿਆ ਹੈ। ¹⁶ਹੇ ਪਤਨੀ, ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਕਿ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਬਚਾ ਸਕੇਂਗੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? ਜਾਂ ਹੇ ਪਤੀ, ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਕਿ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਬਚਾ ਸਕੇਂਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?

¹⁷ਸਿਰਫ਼ ਇੰਨਾ ਕਿ ਹਰੇਕ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੀਵੇ ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਦਿਆ। ਸਭ ਕਲੀਸਿਯਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਇਹੀ ਨਿਯਮ ਹੈ। ¹⁸ਕੀ ਕੋਈ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ ਸੀ? ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਮਿਟਾਵੇ। ਕੀ ਕੋਈ ਬਿਨਾਂ ਸੁੰਨਤ ਦੇ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ ਸੀ? ਉਹ ਸੁੰਨਤ ਨਾ ਕਰਾਵੇ। ¹⁹ਸੁੰਨਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਬੇਸੁੰਨਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਣਾ ਹੀ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ²⁰ਹਰੇਕ ਉਸੇ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਰਹੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ²¹ਕੀ ਤੂੰ ਗ਼ੁਲਾਮ ਹੁੰਦਿਆਂ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ ਸੀ? ਇਸ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰ। ਪਰ ਜੇ ਤੂੰ ਅਜ਼ਾਦੀ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ ਲੈ। ²²ਜੋ ਗ਼ੁਲਾਮ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿੱਚ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਅਜ਼ਾਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਬੰਦਾ ਹੈ; ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜੋ ਅਜ਼ਾਦ ਬੰਦਾ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਮਸੀਹ ਦਾ ਗ਼ੁਲਾਮ ਹੈ। ²³ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਲ ਦੇ ਕੇ ਖ਼ਰੀਦੇ ਗਏ ਹੋ; ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਗ਼ੁਲਾਮ ਨਾ ਬਣੋ। ²⁴ਹੇ ਭਰਾਵੋ, ਹਰੇਕ ਜਿਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹੇ।

²⁵ਕੁਆਰਿਆਂ ਬਾਰੇ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪ੍ਰਭੂ ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਰਾਇ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਉਸ ਵਜੋਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਦਯਾ ਨੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਬਣਾਇਆ। ²⁶ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਕਟ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਜਿਵੇਂ ਹੈ ਉਵੇਂ ਹੀ ਰਹੇ। ²⁷ਕੀ ਤੂੰ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਬੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈਂ? ਛੁਟਕਾਰੇ ਦੀ ਭਾਲ ਨਾ ਕਰ। ਕੀ ਤੂੰ ਪਤਨੀ ਤੋਂ ਅਜ਼ਾਦ ਹੈਂ? ਪਤਨੀ ਦੀ ਭਾਲ ਨਾ ਕਰ। ²⁸ਪਰ ਜੇ ਤੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰ ਵੀ ਲਵੇਂ, ਤਾਂ ਤੂੰ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ; ਅਤੇ ਜੇ ਕੁਆਰੀ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲਵੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਪਰ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਦੁੱਖ ਭੋਗਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ²⁹ਹੇ ਭਰਾਵੋ, ਮੈਂ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹਾਂ: ਠਹਿਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸਮਾਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਰਹਿ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੋਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੀਣ ਜਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਪਤਨੀ ਨਹੀਂ, ³⁰ਅਤੇ ਜੋ ਰੋਂਦੇ ਹਨ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਰੋਂਦੇ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਜੋ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਖ਼ੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਅਤੇ ਜੋ ਖ਼ਰੀਦਦੇ ਹਨ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ³¹ਅਤੇ ਜੋ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡੁੱਬੇ ਨਹੀਂ—ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਰੂਪ ਬੀਤਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

³²ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਰਹੋ। ਅਣਵਿਆਹਿਆ ਮਨੁੱਖ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰੇ। ³³ਪਰ ਵਿਆਹਿਆ ਮਨੁੱਖ ਸੰਸਾਰ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰੇ, ³⁴ਅਤੇ ਉਹ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਅਣਵਿਆਹੀ ਔਰਤ ਜਾਂ ਕੁਆਰੀ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਿ ਉਹ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਵੇ; ਪਰ ਵਿਆਹੀ ਔਰਤ ਸੰਸਾਰ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰੇ। ³⁵ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਭਲੇ ਲਈ ਆਖਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤੋ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਮਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਰਹੋ।

³⁶ਜੇ ਕੋਈ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮੰਗੇਤਰ ਨਾਲ ਗ਼ਲਤ ਵਰਤਾਓ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਬਲ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਹੋਣਾ ਹੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਜਿਵੇਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਵੇਂ ਕਰੇ—ਉਹ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲੈਣ; ਇਹ ਕੋਈ ਪਾਪ ਨਹੀਂ। ³⁷ਪਰ ਜੋ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਖੜ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਮਜਬੂਰੀ ਹੇਠ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਉੱਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮੰਗੇਤਰ ਨੂੰ ਕੁਆਰੀ ਰੱਖਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਚੰਗਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ³⁸ਸੋ ਜੋ ਆਪਣੀ ਮੰਗੇਤਰ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਚੰਗਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਜੋ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਚੰਗਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

³⁹ਪਤਨੀ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨਾਲ ਓਨਾ ਚਿਰ ਬੱਝੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਉਹ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ; ਜੇ ਉਹ ਮਰ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਜਿਸ ਨਾਲ ਚਾਹੇ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਅਜ਼ਾਦ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿੱਚ। ⁴⁰ਪਰ ਮੇਰੀ ਰਾਇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਧੇਰੇ ਧੰਨ ਹੈ ਜੇ ਉਹ ਜਿਵੇਂ ਹੈ ਉਵੇਂ ਹੀ ਰਹੇ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਆਤਮਾ ਹੈ।