1 Korinto 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Noneho, ku vyo mwandika muti: “Ni vyiza ko umugabo adakora ku mugore.” ²Ariko kugira ngo mwirinde ubushegabo, umugabo wese agire umugore wiwe bwite, n’umugore wese agire umugabo wiwe bwite. ³Umugabo ahe umugore wiwe ivyo amubereyemwo, n’umugore nk’uko ni ko abigirira umugabo wiwe. ⁴Umugore nta bubasha afise ku mubiri wiwe bwite, ahubwo umugabo ni we abufise; nk’uko na umugabo nta bubasha afise ku mubiri wiwe bwite, ahubwo umugore ni we abufise. ⁵Ntimwimanane, kiretse mubyemeranijeko mu kiringo kigenwe, kugira ngo mwitange mu gusenga; maze mwongere musubire hamwe, kugira ngo Shetani ntabagereze kubera kutihangana kwanyu. ⁶Ivyo mbivuga nk’uruhushya, ntabwo ari nk’itegeko. ⁷Nipfuza ko abantu bose bomera nkanje. Ariko umwe wese afise ingabirano yiwe bwite yavuye kuri Data, uyu uku, uyundi kuriya. ⁸Ku batarubaka no ku bapfakazi mbabwira nti: Ni vyiza ko boguma nkanje. ⁹Ariko nimba badashobora kwihangana, ni bubake, kuko ni vyiza kwabirana aho gusha n’ivyipfuzo. ¹⁰Ku bubatse ndategeka, atari jewe ariko ni Umwami, ngo umugore ntave umugabo wiwe. ¹¹Ariko niyamutandukana, agume atubatse canke abane n’umugabo wiwe, kandi umugabo ntahukane umugore wiwe.

¹²Ku bandi ndavuga, jewe atari Umwami, nti: Nimba umuvukanyi afise umugore atemera, na we akemera kubana na we, ntahukane na we. ¹³N’umugore nimba afise umugabo atemera, na we akemera kubana na we, ntahukane na we. ¹⁴Kuko umugabo atemera aba yejejwe biciye ku mugore wiwe, n’umugore atemera akejejwa biciye ku muvukanyi. Iyo bitari ukwo, abana banyu boba bahumanye, ariko ubu baba beze. ¹⁵Nimba uwutemera agiye, nave; muri ivyo bihe, uwo muvukanyi canke uwo muvukanyikazi ntaba abohewe. Data wa twese yabahamagariye amahoro. ¹⁶Umubwo umenya gute, mugore, ko uzokiza umugabo wawe? Canke umenya gute, mugabo, ko uzokiza umugore wawe?

¹⁷Ahubwo umwe wese nagendere nk’uko Umwami yamuhaye, nk’uko Data wa twese yamuhamagaye. Iryo ni ryo tegeko ntanga mu mashengero yose. ¹⁸Hari uwahamagawe ari uwagenyerewe? Ntagire ico ahindura. Hari uwahamagawe atagenyerewe? Ntagenyerwe. ¹⁹Ukugenyerwa si co kintu, no kutagenyerwa si co kintu, ariko ikigira ikimazi ni ukwubahiriza amategeko ya Data wa twese. ²⁰Umwe wese nagume mu mugero yarimwo igihe yahamagarwa. ²¹Wahamagawe uri umuja? Ntibikubabaje. Ariko nushobora kuronka umwidegemvyo, ubufate. ²²Uwahamagawe mu Mwami ari umuja, aba ari uwidegemvya w’Umwami; nk’uko n’uwahamagawe ari umwidegemvya, aba ari umuja wa Kristo. ²³Mwaguzwe igiciro; ntimube abaja b’abantu. ²⁴Bavukanyi, uko umwe wese yari ameze igihe yahamagarwa, aho ni ho aguma ari kumwe na Data wa twese.

²⁵Ku batarubaka, nta tegeko mfise rivuye ku Mwami, ariko ndatanga iciyumviro canje, nk’uwagizwe uwizigirwa n’imbabazi z’Umwami. ²⁶Niyumvira ko ari vyiza, kubera ingorane y’iki gihe, ko umuntu aguma uko ari. ²⁷Ubohewe umugore? Ntiwirondere ugukwirwa. Udafise umugore? Ntiwirondere umugore. ²⁸Ariko nuwabirana, nta caha wakoze; n’inkumi niyabirana, nta caha yakoze. Ariko abameze gutyo bazoshikirwa n’amakuba mu mubiri, kandi jewe nkaba nipfuza kubabakiza. ²⁹Ndabibabwira, bavukanyi, nti: igihe cagenwe caragirandutse. Kuva ubu, abafise abagore nibabeho nk’abatabafise, ³⁰n’abarira nk’abatariko barira, n’abanezerewe nk’abatanezerewe, n’abagura nk’abadafise ikintu, ³¹n’abakoresha isi nk’abatayirohewemwo, kuko ishusho y’iyi si iriko iraheza.

³²Nipfuza ko mutagira amaganya. Umugabo atarubaka yitwararika ivy’Umwami, ingene yonezereza Umwami. ³³Ariko umugabo yubatse yitwararika ivy’isi, ingene yonezereza umugore wiwe, ³⁴aca aba yagabanganijwe. Umugore atarubaka canke inkumi yitwararika ivy’Umwami, kugira ngo abe uwejejwe mu mubiri no mu mutima; ariko umugore yubatse yitwararika ivy’isi, ingene yonezereza umugabo wiwe. ³⁵Ivyo mbivuga ku neza yanyu, atari ku kubategera umutego, ariko ku kugira ngo mwifate neza kandi mwiyegurire Umwami mutagabanganijwe.

³⁶Nimba hari uwiyumvira ko ariko yifata nabi ku nkumi yiwe, kandi ivyipfuzo vyiwe bikamurusha, bikaba bibwirizwa kuba, nagire nk’uko ashaka, nibabirane, nta caha kiriho. ³⁷Ariko uwuhagaze ashikamye mu mutima wiwe, atagoberezwa, ariko agaganza ugushaka kwiwe bwite, kandi akaba yarafashe ingingo mu mutima wiwe yo kugumana inkumi yiwe, aba agize neza. ³⁸Nuko uwabirana inkumi yiwe aba agize neza, n’uwutayibirana aba agize neza kurushiriza.

³⁹Umugore aba abohewe umugabo wiwe uko akiri muzima; ariko numugabo yapfuye, aba yidegemvya yo kwabirana uwo ashaka wese, ariko mu Mwami gusa. ⁴⁰Ariko aba ahiriwe kurushiriza, nk’uko mbibona, niyaguma uko ari. Kandi niyumvira ko nanje mfise Mpwemu wa Data wa twese.